|
Windows Application Launcher Menu |
Меню запуска приложенийComment |
|
Control open application windows |
Name |
|
Use application forms… |
Используйте бланки заявок… |
|
However, even though both Windows Forms and WPF offer comparable functionality, Windows Forms has not necessarily been superseded by WPF, but is simply another tool for Windows desktop application that will continue to exist parallel to WPF. |
Однако, даже несмотря на все это, Windows Forms и WPF все еще предлагают схожую функциональность, и поэтому Windows Forms не был упразднен в пользу WPF, а продолжает использоваться как альтернативная технология построения интерфейсов наряду с WPF. |
|
Windows menu based application launcher |
Name |
|
Access to application forms |
Как получить формы заявок |
|
Save vector images of application windows |
Сохранение векторных изображений окон приложений |
|
Windows Store is an application store for Microsoft Windows, starting with Windows 8 and Windows Server 2012. |
Windows Store единственный способ покупки и загрузки Metro приложений, а также приложений для рабочего стола в Windows RT. |
|
INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION FORMS |
ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАПОЛНЕНИЮ ФОРМУЛЯРОВ |
|
HOW TO ACCESS THE APPLICATION FORMS |
КАК ПОЛУЧИТЬ ФОРМУЛЯРЫ ЗАЯВОК |
|
How to access the Application forms |
Как получить формуляры заявок |
|
GLOSSARY OF CODES FOR APPLICATION FORMS |
ГЛОССАРИЙ УСЛОВНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙ (КОДОВ), ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В ФОРМАХ ЗАЯВКИ |
|
Part four Guidelines and application forms |
Часть четвертая Инструкции и формы заявок |
|
Glossary of codes for Application forms |
Глоссарий условных обозначений (кодов), используемых в формах заявки |
|
It provides application forms and guidelines for completing the application form. |
В ней содержатся формы заявок и инструкции по их заполнению. |
|
The eligibility conditions, application procedure, deadlinesand application forms vary according to the programmes. |
Около 20 общей территории страны приходится именно на острова, крупнейшими из которых являются острова Кефаллония, Корфу, Крит, Лесбос, Лимнос, Наксос, Родос, Самос, Хиос, Эвбея. |
|
ANNEX 6 How to access the Application forms |
ПРИЛОЖЕНИЕ 6 Как получить формуляры заявок? |
|
Whether the settings should affect all windows of the application. |
Применять параметры для всех окон приложения |
|
Application forms are available in September 2006 at www.si.se |
Система высшего образования |
|
A window manager controls the placement and appearance of application windows. |
Оконный менеджер управляет размещением и внешним видом окон приложений. |
|
Windows Forms provides a cross platform way to design graphical user interfaces . |
Windows Forms предоставляет возможность разработки кроссплатформенного графического пользовательского интерфейса. |
|
Windows Phone 7 SDK Windows Phone 7 application development is based upon Silverlight, XNA, and the .NET Compact Framework. |
Windows Phone 7 SDK Разработка приложений для Windows Phone 7 основана на Silverlight, XNA и .NET Compact Framework. |
|
The Presidency has approved the forms for victims’ participation and is considering the application forms for reparations. |
Президиум уже утвердил формы заявлений на участие потерпевших в судебном разбирательстве и в настоящее время рассматривает вопрос о формах заявлений о возмещении потерпевшим ущерба. |
|
Different application forms apply for the national and EU licences but you follow the same application procedure. |
Требуются разные формы заявлений для национального разрешения и для лицензии ЕС, но процедура обращения едина. |
|
You must get the application forms from the CDIU in Groningen. |
Если вы вывозите культурные ценности из Португалии в Россию, вам следует проверить, не потребуются ли вам обе лицензии. |
|
It includes an expanded set of libraries, including Windows Forms, ADO.NET, ASP.NET, Language Integrated Query (LINQ), Windows Presentation Foundation (WPF), Windows Communication Foundation (WCF) and Workflow Foundation (WF). |
В FCL входят классы Windows Forms, ADO.NET, ASP.NET, Language Integrated Query, Windows Presentation Foundation, Windows Communication Foundation и другие. |
|
eMule is a free peer to peer file sharing application for Microsoft Windows. |
eMule свободный клиент файлообменной сети ed2k для Microsoft Windows. |
|
Dr. Watson is an application debugger included with the Microsoft Windows operating system. |
Dr. Watson отладчик приложений в операционных системах Microsoft Windows. |
|
Beginning on 25 April 2006, Microsoft’s Windows Genuine Advantage Notifications application was installed on most Windows PCs as a critical security update . |
Начиная с 25 апреля 2006 года, приложение от Windows Genuine Advantage Notifications (Microsoft) инсталлировалось на многих компьютерах как критическое обновление безопасности . |
|
Alternatively you can have access to the Application Forms from the WWW. |
Кроме того, вы можете получить доступ к формулярам заявок на сайте Интернет. |
|
Calls for guidelines proposals and for applicants and application forms, are re |
Хорошееее партнерство ключ к успеху проекта. |
|
PART FOUR GUIDELINES AND APPLICATION FORMS Joint European Projects Individual Mobility Grants |
ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ ИНСТРУКЦИИ И ФОРМЫ ЗАЯВОК Совместные Европейские Проекты Гранты на индивидуальную мобильность |
|
ClickOnce is a component of Microsoft .NET Framework 2.0 and later, and supports deploying applications made with Windows Forms or Windows Presentation Foundation. |
ClickOnce технология Майкрософт для развёртывания приложений, основанных на фреймворках Windows Forms или Windows Presentation Foundation. |
|
People’s Note is a Windows Mobile note taking application with full featured Evernote integration. |
People s Note клиент для Windows Mobile с полнофункциональной интеграцией с Evernote. |
|
Zekr comes with an NSIS installer for Windows and an Application bundle for Mac. |
Zekr доступна для загрузки как NSIS установщик для Windows и установочный пакет для Mac. |
|
Disconnects you from all im systems, closes all the windows and exits the application. |
Отключиться от всех систем im . Закрыть все окна и выйти из приложения. |
|
In the future, Windows MT software may be capable of running the whole application. |
Вероятно, что в будущем в рамках программного обеспечения Windows MT будет возможно осуществлять все приложение в целом. |
|
Application forms for permits and certificates, import notification forms and labels for scientific institutions were also available on the Internet. |
Через Интернет можно также получать формуляры заявок на выдачу разрешений и сертификатов, формы уведомления об импорте и этикетки для научных институтов. |
|
Formal requirements as explained in chapter 7 Instructions for completing the application forms. |
Официальные требования, поясняемые в главе 7 Инструкции по заполнению формуляров заявок . |
|
Vacancies for 28 positions were available and 73 applicants completed the application forms. |
На 28 вакансий претендовало 73 человека. |
|
If application forms are to be completed do not argue, just do it. |
Если необходимо заполнить бланки заявок, не спорьте, просто сделайте это. |
|
The application is included in various versions of Windows XP Media Center Edition, Windows Vista Home Premium and Ultimate, and all editions of Windows 7 except for Starter and Home Basic. |
Windows Media Center включен в состав Windows XP Media Center Edition, Windows Vista (версии Home Premium и Ultimate) и Windows 7 (версии Home Premium, Professional, Enterprise и Ultimate). |
|
Ekiga (, formerly called GnomeMeeting) is a VoIP and video conferencing application for GNOME and Windows. |
Ekiga () свободное и открытое приложение IP телефонии и проведения видеоконференций, которое ранее называлось GnomeMeeting. |
|
Since the desktop and application windows managed by DWM are Direct3D applications, the number of open windows directly affects the amount of video memory required. |
Поскольку рабочий стол и окна приложений, управляемые DWM, являются приложениями Direct3D, количество открытых окон напрямую влияет на требуемый объём видеопамяти. |
|
Application forms for an Individual Mobility Grant are available in English, French and German. |
Формы заявок Гранта на индивидуальную мобильность имеются на английском, французском и немецком языках. |
|
They provide windows of opportunity for new forms of intellectual cooperation. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Они обеспечивают широкие возможности для новых форм интеллектуального сотрудничества. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
|
In this respect, the Committee notes with particular concern that the majority of asylum applications rejected, or otherwise closed, in 2009 concern two States where the risk of torture or other forms of ill-treatment can be considered substantial. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
В этой связи Комитет с […] считаться весьма значительной. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
Consider the Form Designer your artist’s canvas for creating Windows applications; here is where […] you determine how your applications will be represented visually to your users. podgoretsky.com podgoretsky.com |
Его можно рассматривать как холст художника, […] выглядеть с точки зрения пользовате ля. podgoretsky.com podgoretsky.com |
|
In accordance with the principles of its foreign policy, Algeria has always condemned the imposition of extraterritorial applications of laws and all forms of coercive economic and trade measures, such as the economic, commercial and financial embargo against Cuba, which […] contradicts international law and […] the purposes and principles of the Charter of the United Nations. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
тики Алжира мы всегда осуждаем применение имеющих экстерриториальные последствия законов и принятие принудительных экономических или торговых мер в любых формах, таких как экономическая, торговая и финансовая блокада против Кубы, которая противоречит нормам международного […] права и целям и принципам Ус т […] а ва Организации Объединенных Наций. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
At UNOPS, the Board noted that: (a) there was inadequate segregation of duties in the function of receiving and evaluation of vendor applications and registration of suppliers in the UNOPS vendor database; (b) the Vendor Review Committee was established in early 2009, however, as at 11 November 2009, the Committee had not met or performed any of its functions; and (c) there were delays in the lead […] times between the […] of vendors in the database. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
В отношении ЮНОПС Комиссия отметила, что: а) обязанности в области получения и оценки заявок поставщиков и их регистрации в базе данных о поставщиках ЮНОПС были недостаточно разграничены; b) комитет по проверке поставщиков был учрежден в начале 2009 года, однако по состоянию на 11 ноября […] 2009 года комитет не […] между получением заявок […] поставщиков и рассмотрением заявок и регистрацией поставщиков в базе данных. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
With new symbol MODAL_ACTIVATE_FIX switching back to the aplication with modal form active, makes all the visible forms foreground (above other applications windows). kolmck.net kolmck.net |
С новым символом MODAL_ACTIVATE_FIX переключение обратно на приложение с активной модальной формой, передвигает на передний план все видимые формы приложения (поверх окон других приложений, за исключением тех, что «поверх всех окон»). kolmck.net kolmck.net |
|
Avira Free Antivirus was recognized […] avira.com avira.com |
ПО Avira Free […] приложений Security. avira.com avira.com |
|
Governments are called upon to formulate […] national policies that allow a […] knowledge, while at the same […] time ensuring that its commercialization is properly rewarded. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
К правительствам обращается призыв разработать […] национальную политику, которая […] в то же время защищает эти знания, […] не допуская при этом их коммерциализации без соответствующего вознаграждения. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
|
The Board revised and adopted a new format for the pre-screening of applications as well as new application forms requesting applicants applying for the first time to the Fund to provide […] additional documents including: a registration […] certificate of the organization; statute of the organization; copy of bank records indicating signatories for the organization; copies of six months’ bank statements; two letters of recommendation; and evidence of other sources of funding. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Совет рассмотрел […] документы, в том числе: […] свидетельство о регистрации организации; устав организации; копии банковских документов с подписями учредителей организации; копии банковских ведомостей за шесть месяцев; два рекомендательных письма; и свидетельства о наличии других источников финансирования. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
When you visit this Site and/or use our Offerings, we may collect certain types of information from you, […] such as information […] Offerings or participation […] in various Seagate programmes. seagate.com seagate.com |
При посещении вами данного Веб-сайта или при использовании наших Предложений мы можем собирать определенную информацию, которую […] вы предоставляете нам […] Предложения и участвуя […] в разнообразных программах Seagate. seagate.com seagate.com |
|
SIMATIC WinAC based on the functionality of the operating systems Windows NT / 2000 and can be easily integrated […] s-engineering.com.ua s-engineering.com.ua |
SIMATIC WinAC базируется на функциональных возможностях операционных систем Windows NT/ 2000 и […] s-engineering.com.ua s-engineering.com.ua |
|
Wine can also be […] using VNC and its Java client. wiki.winehq.org wiki.winehq.org |
Wine может также быть использован, чтобы […] VNC или Java клиент. wiki.winehq.org wiki.winehq.org |
|
The article is […] may be also useful for many people […] interested in the issues of static code analysis. viva64.com viva64.com |
Статья ориентирована на […] но может быть полезна широкому […] кругу читателей интересующихся вопросами статического анализа кода. viva64.com viva64.com |
|
It is similar to machine tool control systems, […] renishaw.com renishaw.com |
Эта система аналогична управляющим системам для […] для системы Equator. renishaw.ru renishaw.ru |
|
It shall be noted that the document also […] of medications and medical products. irgo.org.ua irgo.org.ua |
Нужно отметить, что […] средств и медизделий. irgo.org.ua irgo.org.ua |
|
(i) All major administrative processes were […] with the objective […] to prepare the introduction of a new human resources management system for the Organization subject to the availability of further funds. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
(i) пересмотр всех основных […] и онлайновый […] механизм для подачи заявлений о приеме на работу с целью подготовки к внедрению новой системы управления кадрами Организации. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
|
Suriname has actively participated in sessions of the United Nations Group of Experts on Geographical Names since 2009 with the aim of […] standardizing geographical names and establishing […] daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Начиная с 2009 года Суринам принимает активное участие в работе Конференции Организации Объединенных Наций по стандартизации географических названий в целях […] стандартизации географических […] по всему миру. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
This experience and know-how can […] be made available to developing countries where there is need for […] oosa.unvienna.org oosa.unvienna.org |
Этот опыт и знания могут быть переданы […] развивающимся странам, которые испытывают […] результатов дистанционного зондирования. oosa.unvienna.org oosa.unvienna.org |
|
With your choice of water-based pigment […] center printers. graphics.kodak.com graphics.kodak.com |
При этом вам предоставляется выбор из водных […] пигментных чернил или […] издательствах и […] центрах обработки данных. graphics.kodak.com.ru:80 graphics.kodak.com.ru:80 |
|
With its unique ability to provide Windows Forms inside the reports, it allows us to distribute new and updated reports for our Medical Practice Management System without having to alter the main application in any way. stimulsoft.com stimulsoft.com |
Уникальная возможность предоставлять Windows Forms внутри отчетов позволяет нам создавать новые и современные отчеты для нашего Medical Practice Management System без замены главного приложения. stimulsoft.com stimulsoft.com |
|
Long ago, Microsoft […] so they developed their […] HTML Help Workshop for this purpose. mql5.com mql5.com |
Давным-давно Microsoft […] цели они разработали […] программу HTML Help Workshop. mql5.com mql5.com |
|
As Windows Forms objects can delete and recreate their window handles […] at will, it is recommend passing a reference to the […] object derived from a UserControl type. viva64.com viva64.com |
Т.к. такие объекты, как Windows Forms, могут в течение своего существования […] самостоятельно пересоздавать свой оконный handle, […] желательно использовать здесь ссылку, полученную через объект типа UserControl. viva64.com viva64.com |
|
These reports display, publishing a […] or Desk Top Publishing […] packages) export export has been viewed can be printed. fantasy-cricket-…anager.indir.biz fantasy-cricket-…anager.indir.biz |
Эти доклады дисплеем, издательские […] процессоры или на рабочем […] столе издательский пакет) экспорт экспорт был просмотрен может быть напечатан. fantasy-cricket-…anager.indir.biz fantasy-cricket-…anager.indir.biz |
|
The bottom line in mixed environments […] play it safe. redline-software.com redline-software.com |
Основой в […] и исключение необоснованных рисков. redline-software.com redline-software.com |
|
For Windows applications developers it will be especially useful […] to get acquainted with the specialized static analyzer, […] Viva64 (www.viva64.com) designed for the LLP64 data model [19]. viva64.com viva64.com |
Для разработчиков Windows-приложений особенно полезно будет знакомство […] со специализированным статическим анализатором Viva64 […] (http://www.viva64.com), рассчитанным на модель данных LLP64 [19]. viva64.com viva64.com |
|
The results are plain to see, especially in the Fontenoy building where we regularly run out of the […] most basic supplies such as toilet […] months, even years, and where one returns […] from mission to find a desk, computer and telephone covered with a thick layer of dust. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Результат этого налицо, особенно в здании на пл. Фонтенуа, где мы регулярно сталкиваемся с нехваткой самых элементарных […] принадлежностей, таких, как туалетная бумага и […] окна и где по возвращении из командировки […] мы обнаруживаем кабинет, компьютер и телефон под толстым слоем пыли. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
|
FORPOST*Public Access Services create conditions for easy formation and management of bank […] services and may be used for […] card issuing, requests for […] securities REPO deals or currency exchange etc.); for various customer calculators; marketing purposes (e.g. for carrying out surveys or for situation analysis); besides, it may be a means for attracting new customers. forbis.co.uk forbis.co.uk |
FORPOST*Public Access Services создает условия для более удобного формирования и […] администрирования банковских услуг и […] на предоставление кредита […] или выдачу банковской карты, для запросов на заключение REPO сделок по ценным бумагам или для обмена валюты и т.д.); а также может использоваться для калькулятора клиента, маркетинговых целей (например, для выполнения опросов или выяснения ситуации), кроме того, это может быть одно из средств для привлечения новых клиентов. forbis.ru forbis.ru |
|
Order of the Federal Tax Service of the Russian Federation […] dated 05.02.2008 No. […] and Private Entrepreneurs- […] Taxpayers of the Single tax on Imputed Earnings in a Tax body at the Place where they Carry out their Business” became effective on 25.03.2008. arzinger.ru arzinger.ru |
Приказ Федеральной налоговой службы Российской […] Федерации от 05.02.2008 г. № […] и индивидуальных […] предпринимателей — налогоплательщиков единого налога на вмененный доход в налоговом органе по месту осуществления предпринимательской деятельности» вступает в силу 25.03.2008 г. arzinger.ru arzinger.ru |
|
(ii) new applications developed, such as Personnel Action Forms and Fact Sheets […] with the objective to prepare the introduction, […] subject to the availability of funds, of an integrated human resources management system in HRM at the end of the next biennium (2006-2007). unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
(ii) разработка новых форм, таких, как формуляр для кадровых решений и послужных […] списков с целью подготовки к введению в […] HRM, при условии наличия необходимых средств, комплексной системы управления людскими ресурсами к концу следующего двухлетнего периода (2006-2007 гг.). unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
|
The Board also noted instances of long […] delays in the lead times […] in the vendor database. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Комиссия также […] данных проходило длительное время. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
How to say «windows forms application» in Russian, the translation of «windows forms application» in Russian :
Windows forms application
Приложение Windows Forms
On this page you will find many examples of translated sentences containing «windows forms application» from English to Russian
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Windows EasyBCD поддерживает различные версии Windows и может быть использован для поиска и настройки DOS 6.x Windows 95 ME Windows 2000 XP 2003 Windows Vista Server 2008 Windows 7 Windows 8В зависимости от версии Windows добавляется в EasyBCD, некоторые другие опции могут быть недоступны.
- Однако, даже несмотря на все это, Windows Forms и WPF все еще предлагают схожую функциональность, и поэтому Windows Forms не был упразднен в пользу WPF, а продолжает использоваться как альтернативная технология построения интерфейсов наряду с WPF.
- Она помогает пользователю выполнять следующие действия Захват кадра Закрытие системы Клиент NetBus поддерживается следующими операционными системами Windows 95 Windows 98 Windows ME Windows NT 4.0Клиент NetBus также работает на ОС Windows 2000 и Windows XP.
- MySQL портирована на большое количество платформ AIX, BSDi, FreeBSD, HP UX, Linux, Mac OS X, NetBSD, OpenBSD, OS 2 Warp, SGI IRIX, Solaris, SunOS, SCO OpenServer, UnixWare, Tru64, Windows 95, Windows 98, Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003, WinCE, Windows Vista и Windows 7.
- Как и Abstract Window Toolkit AWT схожий API для языка Java , библиотека Windows Forms была разработана как часть .NET Framework для упрощения разработки компонентов графического интерфейса пользователя.
- В дополнение к использованию отдельного Report Server, поставляемого с SQL Server, RDL отчёты можно просматривать при помощи веб контрола ASP.NET ReportViewer или Windows Forms контрола ReportViewer.
- Отвечая на вопросы на конференции Build 2014, Майкрософт пояснила, что Windows Forms будет поддерживаться, ошибки будут исправляться, но новые функции добавляться не будут.
- Windows Embedded Standard Windows Embedded Standard 2009 текущая версия Windows Embedded Standard 7 на базе Windows 7 система на основе Windows XP, созданная для устройств, которые содержат компьютер.
- Среди прочего, это приложение может обходить требование пароля операционной системой Windows и без ограничений получать доступ к жёсткому диску компьютера.
- Помимо веб версии доступно настольное приложение для Windows, OS X, Linux и мобильное приложение для устройств на iOS, Android, BlackBerry, Windows Mobile, Windows Phone, Symbian S60, webOS и MeeGo.
Dictionary Entries like windows forms application in Russian
Synonyms windows forms application in Russian
заявление заявлении заявку заявка заявки формы форм бланки формах формами окна окон окнами Окна окнах
|
Windows Application Launcher Menu |
Меню запуска приложенийComment |
|
Control open application windows |
Name |
|
Use application forms… |
Используйте бланки заявок… |
|
However, even though both Windows Forms and WPF offer comparable functionality, Windows Forms has not necessarily been superseded by WPF, but is simply another tool for Windows desktop application that will continue to exist parallel to WPF. |
Однако, даже несмотря на все это, Windows Forms и WPF все еще предлагают схожую функциональность, и поэтому Windows Forms не был упразднен в пользу WPF, а продолжает использоваться как альтернативная технология построения интерфейсов наряду с WPF. |
|
Windows menu based application launcher |
Name |
|
Access to application forms |
Как получить формы заявок |
|
Save vector images of application windows |
Сохранение векторных изображений окон приложений |
|
Windows Store is an application store for Microsoft Windows, starting with Windows 8 and Windows Server 2012. |
Windows Store единственный способ покупки и загрузки Metro приложений, а также приложений для рабочего стола в Windows RT. |
|
INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION FORMS |
ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАПОЛНЕНИЮ ФОРМУЛЯРОВ |
|
HOW TO ACCESS THE APPLICATION FORMS |
КАК ПОЛУЧИТЬ ФОРМУЛЯРЫ ЗАЯВОК |
|
How to access the Application forms |
Как получить формуляры заявок |
|
GLOSSARY OF CODES FOR APPLICATION FORMS |
ГЛОССАРИЙ УСЛОВНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙ (КОДОВ), ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В ФОРМАХ ЗАЯВКИ |
|
Part four Guidelines and application forms |
Часть четвертая Инструкции и формы заявок |
|
Glossary of codes for Application forms |
Глоссарий условных обозначений (кодов), используемых в формах заявки |
|
It provides application forms and guidelines for completing the application form. |
В ней содержатся формы заявок и инструкции по их заполнению. |
|
The eligibility conditions, application procedure, deadlinesand application forms vary according to the programmes. |
Около 20 общей территории страны приходится именно на острова, крупнейшими из которых являются острова Кефаллония, Корфу, Крит, Лесбос, Лимнос, Наксос, Родос, Самос, Хиос, Эвбея. |
|
ANNEX 6 How to access the Application forms |
ПРИЛОЖЕНИЕ 6 Как получить формуляры заявок? |
|
Whether the settings should affect all windows of the application. |
Применять параметры для всех окон приложения |
|
Application forms are available in September 2006 at www.si.se |
Система высшего образования |
|
A window manager controls the placement and appearance of application windows. |
Оконный менеджер управляет размещением и внешним видом окон приложений. |
|
Windows Forms provides a cross platform way to design graphical user interfaces . |
Windows Forms предоставляет возможность разработки кроссплатформенного графического пользовательского интерфейса. |
|
Windows Phone 7 SDK Windows Phone 7 application development is based upon Silverlight, XNA, and the .NET Compact Framework. |
Windows Phone 7 SDK Разработка приложений для Windows Phone 7 основана на Silverlight, XNA и .NET Compact Framework. |
|
The Presidency has approved the forms for victims’ participation and is considering the application forms for reparations. |
Президиум уже утвердил формы заявлений на участие потерпевших в судебном разбирательстве и в настоящее время рассматривает вопрос о формах заявлений о возмещении потерпевшим ущерба. |
|
Different application forms apply for the national and EU licences but you follow the same application procedure. |
Требуются разные формы заявлений для национального разрешения и для лицензии ЕС, но процедура обращения едина. |
|
You must get the application forms from the CDIU in Groningen. |
Если вы вывозите культурные ценности из Португалии в Россию, вам следует проверить, не потребуются ли вам обе лицензии. |
|
It includes an expanded set of libraries, including Windows Forms, ADO.NET, ASP.NET, Language Integrated Query (LINQ), Windows Presentation Foundation (WPF), Windows Communication Foundation (WCF) and Workflow Foundation (WF). |
В FCL входят классы Windows Forms, ADO.NET, ASP.NET, Language Integrated Query, Windows Presentation Foundation, Windows Communication Foundation и другие. |
|
eMule is a free peer to peer file sharing application for Microsoft Windows. |
eMule свободный клиент файлообменной сети ed2k для Microsoft Windows. |
|
Dr. Watson is an application debugger included with the Microsoft Windows operating system. |
Dr. Watson отладчик приложений в операционных системах Microsoft Windows. |
|
Beginning on 25 April 2006, Microsoft’s Windows Genuine Advantage Notifications application was installed on most Windows PCs as a critical security update . |
Начиная с 25 апреля 2006 года, приложение от Windows Genuine Advantage Notifications (Microsoft) инсталлировалось на многих компьютерах как критическое обновление безопасности . |
|
Alternatively you can have access to the Application Forms from the WWW. |
Кроме того, вы можете получить доступ к формулярам заявок на сайте Интернет. |
|
Calls for guidelines proposals and for applicants and application forms, are re |
Хорошееее партнерство ключ к успеху проекта. |
|
PART FOUR GUIDELINES AND APPLICATION FORMS Joint European Projects Individual Mobility Grants |
ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ ИНСТРУКЦИИ И ФОРМЫ ЗАЯВОК Совместные Европейские Проекты Гранты на индивидуальную мобильность |
|
ClickOnce is a component of Microsoft .NET Framework 2.0 and later, and supports deploying applications made with Windows Forms or Windows Presentation Foundation. |
ClickOnce технология Майкрософт для развёртывания приложений, основанных на фреймворках Windows Forms или Windows Presentation Foundation. |
|
People’s Note is a Windows Mobile note taking application with full featured Evernote integration. |
People s Note клиент для Windows Mobile с полнофункциональной интеграцией с Evernote. |
|
Zekr comes with an NSIS installer for Windows and an Application bundle for Mac. |
Zekr доступна для загрузки как NSIS установщик для Windows и установочный пакет для Mac. |
Перевод по словам «windows forms applications»
-
run windows — запускать Windows
-
windows security — безопасность Windows
-
microsoft windows open services architecture — открытая архитектура служб Microsoft Windows
-
windows wallpaper — окна обои
-
servers under windows — серверы под окнами
-
windows notification area — Область уведомлений окна
-
installation of windows — установка окон
-
windows device manager — Диспетчер устройств Windows
-
windows start screen — Стартовый экран окна
-
knowledge of windows — знание окон
Синонимы к windows: bows, bays, windowpanes, panes, glasses, ventilators, fenestrae, lattices, portholes, peepholes
Значение windows: a computer operating system with a graphical user interface.
-
All-Russian Classifier of Organizational-Legal Forms — общероссийский классификатор организационно-правовых форм
-
take various forms — принимать различные формы
-
varied forms of — различные формы
-
forms and shapes — формы и формы
-
comes in many forms — проявляется во многих формах
-
torture or other forms — пытки или другие формы
-
forms of treatment — формы лечения
-
forms and applications — формы и приложения
-
forms of depression — формы депрессии
-
forms the hub — формирует центр
Синонимы к forms: springs, constitutes, organizes, imprints, forges, molds, works, shapes, structures, outlines
Антонимы к forms: demolishes, destroys, neglects, ruins, kills, breaks, hurts, dissolves, disappears
Значение forms: plural of form.
— applications [noun]
noun: приложение, применение, заявка, заявление, прошение, просьба, употребление, применимость, прикладывание, прилежание
-
ppm server applications server — сервер серверных приложений PPM
-
exposed applications — открытые приложения
-
applications declined — приложения снизились
-
tools and applications — Инструменты и приложения
-
for almost all applications — для почти всех приложений
-
cutting-edge applications — передовые приложения
-
has a wide range of applications — имеет широкий диапазон применений
-
are ideal for applications — идеально подходят для применения
-
functions in the applications — функции в приложениях
-
digital signage applications — применения цифровых вывесок
Синонимы к applications: appeal, demand, suit, entreaty, solicitation, claim, petition, supplication, plea, request
Антонимы к applications: abandon, answer, appropriate response, avoid, beg, boredom, command, demands, detachment, disregard
Значение applications: a formal request to an authority for something.
Предложения с «windows forms applications»
|
The Windows Phone Store was used to digitally distribute music, video content, podcasts, and third party applications to Windows Phone handsets. |
Магазин Windows Phone Store использовался для цифрового распространения музыки, видеоконтента, подкастов и сторонних приложений на телефоны Windows Phone. |
|
Searching an artist will display similar results with the option to play music using the Windows 8-integrated Groove Music application. |
Поиск исполнителя покажет аналогичные результаты с возможностью воспроизведения музыки с помощью встроенного в Windows 8 приложения Groove Music. |
|
As such it has applications as a sensor component, specialty IR domes, windows for laser communications, and in some semiconductor-related applications. |
Как таковой он имеет применения как компонент датчика, специальные купола ИК, окна для лазерных коммуникаций, и в некоторых связанных с полупроводником применениях. |
|
This is a protocol of operational systems of MS Windows used for dynamic data exchange among various applications. |
Это — протокол операционных систем MS Windows для динамической передачи данных между различными приложениями. |
|
Jackson is currently founder/CEO of Silicon Beach Software, which develops and publishes application software for Windows 10. |
Джексон в настоящее время является основателем/генеральным директором компании Silicon Beach Software, которая разрабатывает и выпускает прикладное программное обеспечение для Windows 10. |
|
32-bit versions of Windows XP, Vista, 7, 8, and 10 on the other hand, can usually run 16-bit applications with few to no problems. |
32-разрядные версии Windows XP, Vista, 7, 8 и 10, с другой стороны, обычно могут запускать 16-разрядные приложения без каких-либо проблем. |
|
See section 14(b) for additional terms for applications acquired through the Office Store, the Xbox Store or the Windows Store. |
Дополнительные условия для приложений, приобретенных через Магазин Office, Магазин Xbox или Магазин Windows, см. в разделе 13(b). |
|
The rigid form of PVC is used in construction for pipe and in profile applications such as doors and windows. |
Жесткая форма ПВХ используется в строительстве для труб и в профильных приложениях, таких как двери и окна. |
|
A wide range of POS applications have been developed on platforms such as Windows and Unix. |
Широкий спектр POS-приложений был разработан на таких платформах, как Windows и Unix. |
|
See Can’t find Office applications in Windows 10, Windows 8, or Windows 7? |
См. статью Поиск приложений Office в Windows 10, Windows 8 и Windows 7. |
|
Threema is a proprietary, end-to-end encrypted instant messaging application for iOS, Android and Windows Phone. |
Threema-это фирменное, сквозное зашифрованное приложение для обмена мгновенными сообщениями для iOS, Android и Windows Phone. |
|
Unlike Windows Phone, Windows Embedded Handheld retains backward compatibility with legacy Windows Mobile applications. |
В отличие от Windows Phone, Windows Embedded Handheld сохраняет обратную совместимость с устаревшими приложениями Windows Mobile. |
|
Essentially, Apache became the application that motivated Internet service providers and e-commerce companies to choose Linux over Microsoft’s Windows. |
По существу, Apache стал приложением, которое побудило провайдеров и компаний, занимающихся электронной коммерцией, выбрать Linux вместо Windows от Microsoft. |
|
When used as a rinse after washing cars, windows, and similar applications, purified water dries without leaving spots caused by dissolved solutes. |
При использовании в качестве ополаскивателя после мытья автомобилей, окон и других подобных применений очищенная вода высыхает, не оставляя пятен, вызванных растворенными растворителями. |
|
Windows NT’s entire NT Domain protocol suite of services are implemented as DCE/RPC service over Named Pipes, as are the Exchange 5.5 Administrative applications. |
Весь набор служб протокола домена NT в Windows NT реализован как служба DCE/RPC по именованным каналам, как и административные приложения Exchange 5.5. |
|
Some NVidia graphics drivers did not experience problems so long as Windows Aero was turned off and no 3D applications were running. |
Некоторые графические драйверы NVidia не испытывали проблем до тех пор, пока Windows Aero была выключена и никакие 3D-приложения не запускались. |
|
Evas is the EFL canvas library, for creating areas, or windows, that applications can draw on in an X Window System. |
Evas — это библиотека холста EFL, предназначенная для создания областей или окон, которые приложения могут использовать в системе X Window. |
|
16-bit applications cannot be directly run under x64 editions of Windows, because the CPU does not support VM86 mode when running in x64. |
16-разрядные приложения не могут быть непосредственно запущены в 64-разрядных версиях Windows, так как процессор не поддерживает режим VM86 при работе в x64. |
|
If you can’t find your desktop applications, see Can’t find Office applications in Windows 10, Windows 8, or Windows 7? |
Если не удается найти классические версии приложений, см. статью Поиск приложений Office в Windows 10, Windows 8 и Windows 7. |
|
NET Web application, a Windows Forms application, or a Silverlight application. |
Сетевое веб-приложение, приложение Windows Forms или приложение Silverlight. |
|
In this sense, Windows 1.0 was designed to be extended into a full-fledged operating system, rather than being just a graphics environment used by applications. |
В этом смысле Windows 1.0 была разработана для расширения в полноценную операционную систему, а не просто графическую среду, используемую приложениями. |
|
Under the Windows environment, Alt+F4 is commonly used to quit an application; Ctrl+F4 will often close a portion of the application, such as a document or tab. |
В среде Windows Alt+F4 обычно используется для выхода из приложения; Ctrl+F4 часто закрывает часть приложения, например документ или вкладку. |
|
Certain applications, such as signing Windows 10 kernel-mode drivers, require an EV code signing certificate. |
Некоторые приложения, такие как подписание драйверов режима ядра Windows 10, требуют наличия сертификата подписи кода EV. |
|
antitrust trial was whether Microsoft’s Internet Explorer web browser was part of its Windows operating system or a separable piece of application software. |
антимонопольное разбирательство было связано с тем, является ли веб-браузер Microsoft Internet Explorer частью операционной системы Windows или отдельной частью прикладного программного обеспечения. |
|
The default Microsoft Windows clipboard manager enables pasting the copied data, even after an application is closed, by maintaining the clip buffer itself. |
Диспетчер буферов обмена Microsoft Windows по умолчанию позволяет вставлять скопированные данные даже после закрытия приложения, сохраняя сам буфер клипов. |
|
A new feature on Pro and Enterprise known as Windows Sandbox allows users to run applications within a secured Hyper-V environment. |
Новая функция в Pro и Enterprise, известная как Windows Sandbox, позволяет пользователям запускать приложения в защищенной среде Hyper-V. |
|
Thus, the operator interface is open to include any applications of the end user, implemented in the Windows environment. |
Так, интерфейс оператора открыт для включения любых приложений конечного пользователя, разработанных в среде Windows. |
|
However, many Windows applications are currently working, such as Adobe Reader 6.0 and OpenOffice. |
Однако в настоящее время работают многие приложения Windows, такие как Adobe Reader 6.0 и OpenOffice. |
|
Since the two windows may be handled by two different applications, these mechanisms require two different clients connected with the same X server to exchange data. |
Поскольку эти два окна могут обрабатываться двумя различными приложениями, для обмена данными этим механизмам требуются два разных клиента, подключенных к одному и тому же X-серверу. |
|
Special instructions for users of locally stored data in Windows Live Mail 2012 application |
Специальные инструкции для пользователей с данными, хранящимися локально в Почте Windows Live 2012 |
|
Registered Windows Phone and Xbox Live developers can submit and manage their third party applications for the platforms through the App Hub web applications. |
Зарегистрированные разработчики Windows Phone и Xbox Live могут отправлять и управлять своими сторонними приложениями для платформ через веб-приложения App Hub. |
|
These include 3M’s own Post-it Brand Software Notes, Stickies in Mac OS, Sticky Notes in Windows, or other applications like ShixxNOTE. |
К ним относятся собственные заметки о программном обеспечении марки 3M, стикеры в Mac OS, стикеры в Windows или другие приложения, такие как ShixxNOTE. |
|
Universal Windows Platform (UWP) applications that use JavaScript and asm.js may stop working after installing KB4052231. |
Приложения универсальной платформы Windows (UWP), в которых используется JavaScript и asm.js, могут перестать работать после установки KB4052231. |
|
Since the GDI supports a function for loading bitmap files, typical Windows applications use that functionality. |
Поскольку GDI поддерживает функцию загрузки растровых файлов, типичные приложения Windows используют эту функцию. |
|
Trading directly from your Windows Smartphone is easy, which makes the application perfect for clients who want an unrestricted access to world’s Forex markets. |
Торгуйте прямо со своего смартфона на базе Windows! Это отличное решение для тех, кому нужен доступ на Форекс в любое время. |
|
Windows 10’s stock applications were praised for being improved over their Windows 8 counterparts, and for supporting windowed modes. |
Фондовые приложения Windows 10 были высоко оценены за улучшение по сравнению с их аналогами Windows 8, а также за поддержку оконных режимов. |
|
9GAG has a mobile application on iOS, Android, Windows Phone 8, and BlackBerry 10. |
9GAG имеет мобильное приложение на iOS, Android, Windows Phone 8 и BlackBerry 10. |
|
For more information, see Can’t find Office applications in Windows 10, Windows 8, or Windows 7? |
Дополнительные сведения см. в разделе Поиск приложений Office в Windows 10, Windows 8 и Windows 7. |
|
A window manager controls the placement and appearance of application windows. |
Оконный менеджер управляет размещением и внешним видом окон приложений. |
|
The Rich Text Format was the standard file format for text-based documents in applications developed for Microsoft Windows. |
Формат Rich Text был стандартным форматом файлов для текстовых документов в приложениях, разработанных для Microsoft Windows. |
|
On November 12, 2013, the application was released for Windows Phone. |
12 ноября 2013 года приложение было выпущено для Windows Phone. |
|
The framework is intended to be used by most new applications created for the Windows platform. |
Фреймворк предназначен для использования большинством новых приложений, созданных для платформы Windows. |
|
They can also be used to control external applications such as Windows Media Center. |
Они также могут использоваться для управления внешними приложениями, такими как Windows Media Center. |
|
Windows 10 adds FLAC and HEVC codecs and support for the Matroska media container, allowing these formats to be opened in Windows Media Player and other applications. |
Windows 10 добавляет кодеки FLAC и HEVC и поддерживает контейнер Matroska media, позволяя открывать эти форматы в проигрывателе Windows Media и других приложениях. |
|
The /3GB switch should not be used on Windows 2000 Server because it is unsupported and can cause application or operating system crashes. |
Ключ /3GB не должен использоваться в Windows 2000 Server, так как он не поддерживается и может быть причиной отказов приложений или операционной системы. |
|
Window managers provide means to control the placement and appearance of individual application windows, and interact with the X Window System. |
Оконные менеджеры предоставляют средства для управления размещением и внешним видом отдельных окон приложений, а также взаимодействуют с системой X Window. |
|
In order to get an application to appear in the Windows Phone Store, the application must be submitted to Microsoft for approval. |
Чтобы приложение появилось в Магазине Windows Phone, его необходимо отправить в корпорацию Майкрософт для утверждения. |
|
BCX contains statements and functions that simplify the creation of Windows UI desktop applications. |
BCX содержит инструкции и функции, которые упрощают создание настольных приложений Windows UI. |
|
Addressed issue with non-UWP applications calling into Windows.Devices.Bluetooth API’s to register callbacks or Async operations. |
Устранена проблема с не относящимися к UWP приложениями, обращающимися к API Windows.Devices.Bluetooth для регистрации обратных вызовов или асинхронных операций. |
|
The DCs use Microsoft Windows Security information that has truncated user names and domain names for logons that come from client applications that use wldap32.dll. |
Контроллеры домена используют сведения службы безопасности Microsoft Windows, содержащие усеченные имена пользователей и доменов для запросов входа в систему от клиентских приложений, использующих wldap32.dll. |
|
After your request is reached to us, our professional team explores the application place and measures the area. |
После того как мы получим ваш заказ, наши специалисты составят смету на место применения продукции и будут сделаны замеры. |
|
Advances in the use of synthesis technology have included: application for data storage; and streamlining the provision of outsourced laboratory services. |
К числу достижений в области использования технологии синтеза относится следующее: применение для хранения данных; а также рационализация механизмов предоставления аутсорсинговых лабораторных услуг. |
|
As mentioned, the application of such an index is balanced by the development index. |
Как уже отмечалось, данный индекс применяется в сочетании с индексом развития. |
|
It emphasized that the social, economic and distributive effects arising from the application of different policy options needed to be carefully evaluated. |
Особо отмечалось, что социальные, экономические и распределительные последствия применения различных вариантов политики нуждаются в тщательной оценке. |
|
We have now reviewed your application and we are sorry that we cannot offer you a position at Contoso Entertainment Systems. |
Мы рассмотрели вашу заявку и вынуждены сообщить, что не можем предложить вам должность в компании Contoso Entertainment Systems. |
|
See, a red letter on your permanent record… meant that no college would even consider your application. |
Красная полоса на характеристике означала, что… ни один колледж не станет даже рассматривать твоё заявление. |
|
I come to gaze upon your windows near at hand. |
Я прихожу посмотреть на ваши окна вблизи. |
|
However, it has been argued on methodological and ontological grounds that the area of application of Villata’s theory cannot be extended to include the microcosmos. |
Однако на методологическом и онтологическом основаниях утверждается, что область применения теории Виллаты не может быть расширена и включать в себя микрокосмос. |
|
WebKit2 has a multiprocess API for WebKit, where the web-content is handled by a separate process than the application using WebKit. |
WebKit2 имеет многопроцессный API для WebKit, где веб-контент обрабатывается отдельным процессом, чем приложение, использующее WebKit. |