- Чем «елочки» отличаются от «лапок»
- Способ 1. Самый простой
- Способ 2. Дизайнерский
- Способ 3. Без клавиш
- Способ 4. Необычный
- Как поставить кавычки елочки на клавиатуре Макбука
Чем «елочки» отличаются от «лапок»
Небольшой ликбез.
Кавычки-елочки («») и кавычки-лапки (″ ″) ― это два вида кавычек, которые используются в разных ситуациях:
- Елочки ― это кавычки первого уровня, употребляемые в печатных текстах. Их иногда называют французскими и применяют для выделения прямой речи, названий книг, фильмов, журналов и других произведений.
- Лапки ― кавычки второго уровня, их второе название ― немецкие. Лапки употребляют, как правило, в рукописных текстах. В печатных они нужны, чтобы выделить слово внутри предложения с кавычками.
Переходим к практике и начнем с Windows.
Способ 1. Самый простой
Пожалуй, это самое простое решение. Сочетание всего двух клавиш ― и у вас красивые кавычки-елочки. Запоминайте секретную комбинацию ― Shift + 2.
Не забудьте про раскладку ― должен быть установлен русский язык. Тогда программа поставит нужный знак ― открывающий или закрывающий.
Если нужные кавычки не появляются, значит, дело в настройках автозамены. Их нужно поменять:
- Нажмите на «Файл» —> «Параметры».
- Перейдите в «Правописание» —> «Параметры автозамены» —> «Автоформат при вводе».
- Активируйте «Прямые кавычки парными».
Способ 2. Дизайнерский
Здесь придется нажимать чуть больше клавиш, но вы получите нужный результат. Этот способ почему-то любят дизайнеры ― им так удобнее.
Схема следующая:
- Зажмите Alt.
- На цифровом блоке клавиатуры наберите 0171.
- Отожмите Alt ― в документе появятся открывающие кавычки-елочки.
- Если набрать 0187, появятся закрывающие кавычки-елочки.
Способ 3. Без клавиш
Как в Ворде поставить кавычки-елочки, если клавиатура без цифрового блока? И это можно:
- В документе Word перейдите на вкладку «Вставка».
- Откройте раздел «Символы» —> «Другие символы».
- Выберите шрифт Times New Roman или Arial.
- В таблице найдите нужны символ ― открывающие кавычки-елочки.
- Выделите его и нажмите на «Вставить», затем на «Закрыть».
- Повторите то же самое для закрывающих кавычек.
Способ 4. Необычный
Хотите увидеть настоящую магию Word, когда при наборе букв появляются кавычки-елочки? Тогда откройте документ, перейдите на английскую раскладку и далее действуйте по алгоритму:
- Наберите ab.
- Зажмите Alt.
- Нажмите X.
На ваших глазах код-буквосочетание ab моментально превратится в открывающиеся кавычки.
Чтобы закрыть их, делайте по схеме:
- Наберите bb.
- Зажмите Alt.
- Нажмите X.
Способ через юникод используют не часто, и о нем мало кто знает. Кроме вас ― можете показать коллегам, как мастерски вы владеете офисной программой.
Как поставить кавычки елочки на клавиатуре Макбука
Для этого также существует несколько вариантов.
Вариант 1. Клавишный
Нужные нам кавычки на компьютерах Apple можно поставить, нажав комбинацию клавиш:
- для открывающих ― Option + Shift + знак =
- для закрывающих ― Option + знак =
ВАЖНО! Сначала переведите клавиатуру на русскую раскладку. В английской эти сочетания не работают.
Вариант 2. Смарт-кавычки
Система MacBook может преобразовывать прямые кавычки в елочки в автоматическом режиме. Для этого надо немного поменять настройки:
- Откройте меню Apple.
- Перейдите в «Системные настройки».
- В боковом меню найдите «Клавиатура» и нажмите на кнопку.
- Откройте раздел «Ввод текста».
- Кликните по «Изменить».
- Активируйте «Использовать смарт-кавычки».
- Выберите стиль во всплывающем окне «Для двойных кавычек» и «Для одинарных кавычек».
- Нажмите на «Готово».
Это еще не все. Мы только сделали необходимые настройки в системе.
Чтобы она применила их, нужно:
- Выделить текст.
- Выбрать раздел «Правка».
- Перейти в «Замены» и далее в «Показать замены».
- Убедиться, что установлен флажок «Смарт-кавычки».
- Кликнуть по «Заменить в выбранном» или «Заменить все».
А вы знаете еще способы как на клавиатуре поставить двойные кавычки-елочки? Делитесь своими лайфхаками в комментариях.
Читайте также:
- Как убрать в Ворде большие пробелы между словами: 5 быстрых способов
- Как пронумеровать страницы в Ворде без титульного листа: 3 способа
- Как сделать колонтитул в Ворде: простые способы для разных версий
Типографика имеет важное значение в коммуникации, она делает тексты более читаемыми. Это довольно обширная дисциплина в графическом и коммуникационном дизайне.
Сегодня поговорим о знаках пунктуации, кавычках, в частности.
Хороший способ улучшить коммуникацию продукта — использовать спецсимволы по назначению.
В русской типографике существует правило использования кавычек в зависимости от контекста:
Кавычки «ёлочки» используются для основного выделения текста в предложении: прямой речи, терминов, условных обозначений, названий произведений. Это стандартный тип кавычек для русских текстов.
Кавычки „лапки“ обычно используются внутри кавычек-ёлочек, когда необходимо выделить текст внутри уже выделенного текста. Это вложенные кавычки.
Пример использования:
• Основной текст в кавычках: Рекомендую к прочтению роман Льва Толстого — «Война и мир»
• Вложенные кавычки: «Она сказала: „Я встречусь с вами завтра“»
Во французском языке также активно используются «ёлочки» для выделения прямой речи. Собственно, этот тип кавычек называется французским или «chevrons pointés».
В англоязычной типографике двойные кавычки-лапки или «quotation mark» (“ ”) являются стандартом для обозначения прямой речи или цитат. И это правило иногда переносится на латинские тексты (в которых принято использовать «ёлочки»), особенно если оформление латинских текстов схоже с англоязычными текстами. При этом английские кавычки визуально отличаются от русских „кавычек-лапок“.
Запомнить, как должны выглядеть «лапки», довольно просто: в русской версии открывающиеся „лапки“ (пример использования) выглядят как две запятых. В английских кавычках — они всегда сверху, а первая пара похожа на две “шестёрки” (пример использования).
Кавычки могут применяться для оформления названий, например, если они имеют неоднозначное значение или необходимо указать на смысловую связь между словами.
Например: “Yellow Submarine” (песня The Beatles), “The Godfather” (художественный фильм), “The Times They Are a-Changin” (песня Боба Дилана)
Одиночные или марровские кавычки (‘ ’) используются для цитат внутри цитат или для выделения специфических терминов.
В названиях животных, растений, географических объектов и других терминов, которые стали общепринятыми и употребляются без каких-либо уточнений, например: T. rex (Tyrannosaurus rex), Amazon (Amazon River), Volkswagen (Volkswagen Group), кавычки не ставятся.
Существует британский и американский английский. И кавычки в них используются по-разному.
Если пишете на американском английском, используйте двойные кавычки в качестве основных. Одинарные употребляются внутри двойных.
Пример:
She said, “Do you think ‘To be or not to be’ is the most famous quotation in the English language?”
Если пишете на британском английском — всё наоборот. Одинарные кавычки по умолчанию, двойные — внутри одинарных.
Пример:
She said, ‘Do you think “To be or not to be” is the most famous quotation in the English language?’
Важно помнить, что в большинстве случаев выбор кавычек определяется стилевыми рекомендациями конкретного издания или личными предпочтениями автора. Также стоит учитывать, что вне зависимости от выбранного типа кавычек, важнее соблюдать единообразие их использования в рамках одного текста.
Больше материалов на тему использования кавычек:
Статья «Кавычки в русской типографике» в блоге Tilda
Статья «Кавычки» на «Википедии»
«Бюро Горбунова» о кавычках
Артемий Лебедев о кавычках
«Экранная типографика», статья Артемия Лебедева
«Кавычки в английском: какие использовать?», Кира Грибова
«Справочник: кавычки», type.today
«Кавычки британские, кавычки русские, кавычки американские», Etymology tales
В следующей заметке поговорим об особенностях применения дефисов, коротких и длинных тире. На связи.
Больше интересного на тему дизайна в моём блоге Lorrrem | Дизайн привычных вещей.
Напишу о нескольких способах, с помощью которых можно поставить кавычки «ёлочки» на клавиатуре.
I Использование ALT-кодов.
Так как кавычки — это парные знаки, то нужно будет ввести сразу 2 ALT-кода.
Для этого нажимаем клавишу Num Lock (чтобы включить цифровую клавиатуру), затем зажимаем клавишу Alt и вводим на числовой клавиатуре коды (в зависимости от того, какая «елочка» вам нужна):
0171 — это левая кавычка, «
0187 — это правая кавычка, »
II Ёлочки в Ворде.
Сначала самый простой вариант:
1) Переключаемся на русскую раскладку клавиатуры.
2) Используем комбинацию клавиш Shift и 2, появится левая ёлочка.
3) Повторяем вышеуказанную комбинацию, появится правая ёлочка.
Если этот вариант у вас не работает (получаются кавычки-лапки), то можно сделать следующее:
1) В главном меню Ворд выбираем «Вставка» -> «Символ» -> «Другие символы».
2) В таблице символов находим елочки (они расположены в самом начале таблицы), затем вставляем их в текст.
Ещё можно попробовать и 3 вариант (он очень необычный):
На английской раскладке пишем ab (для левой елочки) или bb (для правой елочки), затем набираем комбинацию клавиш Alt + X. В результате введённые символы заменятся на кавычки.
III Таблица символов Windows.
Сделать кавычки «елочки» можно и через таблицу символов ОС Windows. Например, в Windows 7 она находится здесь:
«Пуск» -> «Все программы» > «Стандартные» -> «Служебные» -> «Таблица символов».
В появившейся таблице находим левую и правую ёлочку, а затем копируем их в нужное место.
IV Копируем елочки из Интернета.
Самый незатейливый способ — это набрать в поисковике фразу «кавычки елочки», в результате получим нужные символы, которые можно легко скопировать куда нужно.
Или находим любой текст в Интернете (или документ в Ворде), где используются данные кавычки.
В этой статье вы узнаете, как сделать скобочки на компьютере в виде елочек, разберетесь с различными методами их создания и научитесь применять эти знания на практике. Специальные кавычки-елочки часто требуются при оформлении документов по ГОСТу или создании профессиональных текстов, но многие пользователи испытывают затруднения с их набором. Интересно, что существуют десятки способов вставки этих символов, о которых мы подробно поговорим далее. Вы получите исчерпывающую информацию о различных подходах к созданию елочек на клавиатуре, включая горячие клавиши, специальные коды и программные решения.
Основные способы создания кавычек-елочек
Существует несколько базовых методов ввода кавычек-елочек на компьютере. Каждый из них имеет свои особенности и подходит для разных ситуаций. Рассмотрим основные варианты подробнее, чтобы вы могли выбрать наиболее удобный для себя способ. Важно понимать, что эффективность каждого метода может зависеть от операционной системы, типа клавиатуры и конкретных задач пользователя.
- Использование комбинаций клавиш Alt+Code
- Применение сочетаний клавиш Shift+Alt
- Вставка через таблицу символов
- Настройка автозамены в текстовых редакторах
- Использование специальных программных решений
Каждый из перечисленных способов заслуживает отдельного внимания, так как предоставляет уникальные возможности для работы с символами. Например, метод Alt+Code позволяет быстро вставлять елочки, используя числовые коды символов, однако требует запоминания этих самых кодов. При этом важно отметить, что данная техника работает только на клавиатурах с цифровым блоком, что может создавать определенные неудобства для владельцев компактных ноутбуков. С другой стороны, использование таблицы символов представляет собой более универсальный подход, хотя и занимает больше времени на выполнение операции. Настройка автозамены становится особенно актуальной для тех, кто регулярно работает с документами, требующими использования кавычек-елочек, поскольку позволяет автоматизировать процесс их вставки и значительно ускорить работу. Стоит также учитывать, что эффективность каждого метода может варьироваться в зависимости от версии операционной системы и установленных шрифтов, поэтому рекомендуется освоить несколько альтернативных способов создания скобочек-елочек на компьютере.
Работа с комбинациями клавиш Alt+Code
Метод Alt+Code представляет собой один из самых распространенных способов создания кавычек-елочек, который активно используется профессионалами уже много лет. Этот подход основан на использовании специальных числовых кодов символов, присвоенных каждому знаку в системе Unicode. Для ввода открывающей елочки необходимо нажать и удерживать клавишу Alt, затем набрать на цифровой клавиатуре последовательность 0171 (для «) или 0132 (для ‹), после чего отпустить Alt. Аналогично, для закрывающей елочки используются коды 0187 (для ») или 0133 (для ›). Важно помнить, что этот метод работает корректно только при использовании цифрового блока клавиатуры, а не верхнего ряда цифр над буквами.
Особенностью данного подхода является необходимость числовой клавиатуры, что может создавать определенные сложности для пользователей ноутбуков без выделенного цифрового блока. Однако существует решение и для этой ситуации – можно использовать функциональную клавишу Num Lock в комбинации со специальными клавишами Fn, которые временно преобразуют часть буквенных клавиш в цифровой блок. Стоит отметить, что эффективность метода напрямую зависит от правильной настройки языковых параметров системы, а также от используемого шрифта, так как не все типографические гарнитуры поддерживают полный набор символов Unicode. Кроме того, важно учитывать, что некоторые офисные программы могут интерпретировать эти комбинации по-разному, что иногда приводит к неправильному отображению символов или необходимости дополнительной настройки параметров документа для корректного отображения кавычек-елочек.
Использование таблицы символов Windows
Таблица символов Windows представляет собой универсальный инструмент для вставки специальных символов, включая кавычки-елочки, который доступен во всех версиях операционной системы. Для вызова этого инструмента достаточно нажать комбинацию клавиш Win+R, ввести команду “charmap” и подтвердить действие. В открывшемся окне пользователь видит обширный набор символов, организованных по категориям и группам, где можно найти нужные елочки среди множества других специальных знаков. Преимущество этого метода заключается в его универсальности – он работает независимо от наличия цифрового блока на клавиатуре и не требует запоминания специальных кодов.
Символ | Название | Код Unicode |
---|---|---|
« | Открывающая двойная угловая кавычка | U+00AB |
» | Закрывающая двойная угловая кавычка | U+00BB |
‹ | Открывающая одинарная угловая кавычка | U+2039 |
› | Закрывающая одинарная угловая кавычка | U+203A |
При работе с таблицей символов важно учитывать несколько нюансов. Во-первых, следует правильно выбирать шрифт в верхней части окна, так как не все гарнитуры содержат полный набор символов. Рекомендуется использовать универсальные шрифты, такие как Arial, Times New Roman или Calibri. Во-вторых, стоит обратить внимание на возможность выбора нескольких символов одновременно – это особенно удобно, когда требуется вставить сразу несколько различных знаков. После выбора нужных символов их можно скопировать в буфер обмена и использовать в любом текстовом редакторе. Система также предоставляет возможность просмотра детальной информации о каждом символе, включая его Unicode-код и HTML-представление, что может быть полезно при работе с веб-документами или программировании.
Автоматизация процесса создания кавычек-елочек
Настройка автозамены становится особенно важным инструментом для тех, кто регулярно сталкивается с необходимостью использования кавычек-елочек в своей работе. Современные текстовые редакторы, такие как Microsoft Word и Google Docs, предлагают встроенные механизмы автоматической замены стандартных кавычек на типографские, включая елочки. В Word эта функция доступна через меню “Файл” → “Параметры” → “Правописание” → “Параметры автозамены”, где можно настроить замену обычных кавычек на специальные символы при вводе текста. Аналогичные настройки существуют и в других популярных текстовых редакторах, хотя их расположение может отличаться.
Эффективность такого подхода заключается в значительном ускорении рабочего процесса и минимизации ошибок при наборе текста. Например, можно настроить замену комбинации <> – на закрывающую ». При этом система будет автоматически преобразовывать введенные символы в нужные кавычки, что особенно полезно при работе с большими объемами текста. Однако важно учитывать, что автоматическая замена может иногда приводить к нежелательным результатам, если пользователь действительно хочет использовать простые символы меньше/больше. Поэтому рекомендуется тщательно продумать правила автозамены и периодически проверять их корректность.
Существуют также специализированные программы и плагины, предназначенные для автоматизации работы с типографскими символами. Например, некоторые текстовые процессоры предлагают расширенные возможности форматирования, включающие автоматическое преобразование кавычек в соответствии с выбранным языковым стандартом. Это особенно актуально для многоязычных документов, где могут использоваться различные стили кавычек. Некоторые профессиональные редакторы даже позволяют создавать собственные макросы для быстрого ввода часто используемых символов, что делает процесс работы еще более эффективным и комфортным.
Профессиональные рекомендации эксперта
Александр Петров, сертифицированный специалист по документообороту с более чем 15-летним опытом работы в области типографики и делопроизводства, делится своим профессиональным мнением: “За годы работы с различными документационными системами я столкнулся с множеством проблем, связанных с использованием кавычек-елочек. Особенно часто возникают трудности при подготовке документов для государственных учреждений, где строго следят за соответствием ГОСТу. Однажды мне пришлось решать задачу массового переформатирования сотен страниц документации, где использовались некорректные кавычки – это заняло почти неделю ручной работы.”
По словам эксперта, наиболее эффективным решением становится комплексный подход к настройке рабочего окружения. “Я настоятельно рекомендую всем пользователям создать собственный шаблон документа с предустановленными настройками автозамены и шрифтовыми параметрами. Это помогает избежать многих проблем в будущем,” – советует Александр. Он также отмечает, что современные технологии позволяют автоматизировать до 90% рутинных операций, связанных с форматированием текста.
В практической деятельности эксперт часто использует специально разработанный макрос, который не только заменяет стандартные кавычки на елочки, но и корректирует другие типографические элементы согласно требованиям ГОСТ. “Такой подход позволяет экономить до 40% времени при подготовке документов,” – подчеркивает специалист. Кроме того, Александр рекомендует всегда проверять конечный документ на соответствие требованиям, используя специализированные инструменты контроля качества текста.
Часто задаваемые вопросы про кавычки-елочки
- Как исправить неправильное отображение елочек в документе? Проблема обычно связана с использованием неподходящего шрифта или кодировки файла. Рекомендуется проверить настройки шрифта документа и сохранить файл в формате UTF-8. Также стоит убедиться, что в системе установлены все необходимые шрифтовые пакеты.
- Почему не работает комбинация Alt+Code на ноутбуке? Большинство ноутбуков не имеют отдельного цифрового блока, что необходимо для работы этой комбинации. Решение – использовать функциональную клавишу Num Lock в сочетании с клавишами Fn, которые временно преобразуют часть буквенных клавиш в цифровой блок. Альтернативно можно воспользоваться экранной клавиатурой Windows.
- Как настроить автозамену для разных языков? В Microsoft Word это можно сделать через параметры автозамены, создав отдельные правила для каждого языка. Важно помнить, что нужно установить соответствующий язык ввода перед настройкой правил, иначе автозамена будет работать некорректно. Для многоязычных документов рекомендуется использовать специальные плагины, поддерживающие автоматическое определение языка.
- Можно ли использовать елочки в веб-документах? Да, современные веб-браузеры отлично поддерживают кавычки-елочки через HTML-сущности. Для открывающей елочки используется код «, для закрывающей ». При этом важно учитывать кодировку документа и указывать её в meta-тегах, чтобы избежать проблем с отображением символов на разных устройствах.
- Почему елочки выглядят по-разному в разных программах? Различия в отображении связаны с особенностями рендеринга шрифтов в разных приложениях. Некоторые программы могут использовать собственные алгоритмы отрисовки символов, что влияет на их внешний вид. Решение – использовать универсальные шрифты, такие как Arial или Times New Roman, которые обеспечивают стабильное отображение символов во всех приложениях.
Заключение и практические рекомендации
Подводя итоги, важно отметить, что владение различными методами создания кавычек-елочек значительно повышает профессионализм работы с текстовыми документами. Освоив несколько способов ввода этих символов – от простых комбинаций клавиш до автоматических систем замены – вы сможете эффективно решать любые задачи, связанные с форматированием текста. Практика показывает, что оптимальным решением становится комбинирование различных подходов: использование горячих клавиш для быстрого ввода, настройка автозамены для регулярных задач и применение таблицы символов для специфических случаев.
Для дальнейшего совершенствования рекомендуется создать собственный набор шаблонов документов с предустановленными настройками форматирования и автозамены. Это позволит стандартизировать процесс работы и минимизировать количество ошибок. Также стоит регулярно обновлять свои знания о новых возможностях текстовых редакторов и операционных систем, так как разработчики постоянно добавляют новые функции для работы с символами. Не забывайте проверять корректность отображения символов на разных устройствах и в различных программах, особенно если документ предназначен для широкого распространения.
Если вы столкнулись с трудностями при работе с кавычками-елочками, начните с анализа текущих настроек системы и используемых шрифтов. Возможно, проблема решается простой корректировкой параметров документа или установкой необходимых шрифтовых пакетов. При регулярной необходимости использования специальных символов рассмотрите возможность создания собственных макросов или скриптов для автоматизации рутинных операций.
Посвящается О. Н. и всем-всем-всем
01
Все тексты должны обязательно «обогащаться». Ни один текст не должен появиться на публике в исходном сыром виде.
02
Краткий справочник | ||
§ | § | параграф |
© | © | знак охраны авторского права (copyright) |
® | ® | символ зарегистрированного товарного знака |
™ | ™ | символ товарного знака |
° | ° | знак градуса |
« | « | левая кавычка (левая елочка) |
» | » | правая кавычка (правая елочка) |
’ | ’ | апостроф |
„ | „ | открывающая лапка |
“ | “ | закрывающая лапка |
“ | “ | открывающая английская лапка |
” | ” | закрывающая английская лапка |
• | • | жирная точка |
– | – | короткое тире (см. одноименный § 158) |
− | − | минус |
± | ± | плюс-минус |
— | — | тире |
№ | № | знак номера |
03
Кавычки
В русских текстах используются «елочки» или „лапки“:
« … »
„ … “
См. также § 104. Кавычки
04
Во всех текстах на английском:
“ … ”
‘ … ’
05
Ни в коем случае не знаки дюйма и не «программистские» кавычки (которые используются только для набора исходных кодов программ или в электронной переписке):
» … »
06
Тире
Тире не надо путать с дефисом — оно обычно в два-три раза длиннее:
См. также § 97. Тире, минус и дефис, или Черты русской типографики
07
Неправильно | Правильно |
Коляныча — за пивом послать! | Коляныча — за пивом послать! |
08
Перенос слов
Нужно уделять максимум внимания словам, которые могут быть перенесены на новую строчку при изменении ширины окна браузера.
09
Так как никто не может знать, когда и где предложение будет разбито на строчки, нужно обрабатывать все случаи. На строчке не могут остаться: инициалы, одно-, двух- и некоторая часть трехбуквенных слов, цифры года. На строчке должно остаться длинное тире.
10
Чтобы слова не перескакивали нежелательным образом, их нужно «привязывать» к соседним словам неразрывным пробелом:
11
Неправильно | Правильно |
Коляныч пошел за пивом |
Коляныч пошел за пивом |
Крикну — а в ответ тишина |
Крикну — а в ответ тишина |
12
Строгих правил по поводу переноса слов нет, все они носят рекомендательный характер. Каждый раз нужно вникать в смысл текста и привязывать предлоги и союзы к следующему за ними слову, а частицы — к предыдущему.
13
Привязки
Неразрывный диапазон (nobr) используется в случаях, когда неразрывный пробел ( ) неуместен. Это касается телефонных номеров и ряда слов, которые пишутся через дефис (некоторые браузеры переносят слова в месте дефиса).
14
<nobr>212-85-06</nobr>
<nobr>во-первых</nobr>
15
Нельзя писать номера телефонов на западный манер, то есть с одним дефисом (212-8506), нужно всегда писать с двумя. Допускается замена дефисов на пробелы, когда подряд указываются несколько номеров.
См. также: § 91. Краткая история телефонных номеров
16
Знаки в тексте
Во всех случаях надо использовать специальные знаки, не пытаясь их эмулировать с помощью других знаков.
17
Неправильно | Правильно |
(C) 2000 Vassily Poupkine(R) | © 2000 Vassily Poupkine® |
18
Пример набора
…Когда В. И. Пупкин увидел в газете («Сермяжная правда» № 45) рубрику Weather Forecast®, он не поверил своим глазам — температуру обещали ±451 °F.
«Типограф» автоматически и правильно расставляет все кавычки, тире и неразрывные пробелы