Triple glazed windows перевод

The 5.7 foot / 1.74 metre high interior of the XLS+ provides enough space for up to nine passengers in the cabin, which is quiet and

[…]

draught-free thanks to the new,

[…]
triple-sealed entry door, triple-glazed windows and the specially […]

designed air supply of the air conditioning system.

spherus-aviation.de

Внутреннее пространство XLS+, высотой 5,7 футов/ 1,74 м позволяет удобно разместиться девяти

[…]

пассажирам, салон очень тихий, в нем нет

[…]
сквозняков благодаря новому тройному уплотнению двери, […]

трехслойному остеклению иллюминаторов

[…]

и специальным образом устроенной системе подвода воздуха системы кондиционирования.

spherus-aviation.de

It can also be triple-glazed window with air filling […]

but the gaps between the glazing shall be more than 12 mm.

teplydim.com.ua

Могут

[…]
также использоваться и двухкамерные стеклопакеты с воздушным […]

наполнением, но расстояние между стеклянными пластами

[…]

должно быть свыше 12 мм.

teplydim.com.ua

These properties are built on one level with the following distribution, lounge dining area, kitchen with Silistone work surfaces, vitro ceramic hob, extractor hood and gallery, 3 bedrooms,

[…]

(third bedroom optional) 2

[…]
bathrooms one en suite to the master bedroom, The specs include security entrance door, built in wardrobes, aluminum windows triple glazed, porcelain floor, solar panel (hot water) a 80ltr reserve water heater and pre installation for ducted climate […]

system etc.

keysol.es

Эти одноэтажные виллы состоят из: гостиная–столовая, меблированная кухня со столешницей silestone, витрокерамическая плита , вытяжка ,подсобное помещение, 2 или 3 спальни , 2 ванные комнаты(одна из них прямо в спальне), собственный сад

[…]

и терраса. Выполнены

[…]
отделочные работы типа: входная бронированная дверь,встроенные шкафы, алюминиевые окна, пол из фарфоровой плитки, солнечная батарея для электрического нагревателя на 80 литров, тройные стёкла Climalit, предварительно проведён трубопровод для […]

кондиционирования воздуха и т.д.

keysol.es

At the Villa — 6 bedrooms, living room

[…]

combined with kitchen, finished

[…]
kitchen, hallway, double glazed windows, PVC, ceramic floors and […]

laminant, 3 bathrooms with

[…]

shower and Jacuzzi, are installing a heating system and air-conditioning, bathrooms, external finish Paks?

investmentproject.ru

На вилле — 6 спален,

[…]

гостиная, совмещенная с кухней,

[…]
готовая оборудованная кухня,Прихожая, окна стеклопакеты, PVC, полы […]

керамические и ламинант, 3 ванные

[…]

с душевой и джакузи, имеются установки под отопительную систему и кондиционеры,санузлы,внешняя отделка siding, имеется интернет, телефон,спутниковая антенна.

investmentproject.ru

Heat insulation properties can be also improved by increasing the number of layers, and furthermore, windows with triple glazing are more commonly used now.

kazseff.kz

Улучшить теплоизоляционные качества окон можно при увеличении количества слоев стекла, поэтому в настоящее время все чаще используются окна с тройным остеклением.

kazseff.kz

Moreover, after the Republic of Tajikistan gained

[…]

independence, many houses

[…]
have fallen in a state of disrepair: Windows are only single—glazed and glasses are broken, big slots prevent […]

a hermetic closing

[…]

of the door and in some cases roofhatch windows are only covered by cellophane instead of glass.

naturalresource…centralasia.org

Кроме того, после того как Республика Таджикистан

[…]

обрела

[…]
независимость, многие дома оказались в плачевном состоянии: окна остались только с одинарным остеклением, стекла разбиты, […]

большие щели не дают

[…]

дверям герметично закрываться, а в некоторых случаях верхние окна на крыше закрыты только целлофаном вместо стекла.

naturalresource…centralasia.org

In spite of the long

[…]
periods of cold in winter, single—glazed windows are still quite common in the region.

naturalresource…centralasia.org

Несмотря на длительный холодный зимний период, в

[…]
этом регионе все еще довольно часто встречаются окна с одинарным остеклением.

naturalresource…centralasia.org

Standards: air conditioning and heating

[…]

system multisplit

[…]
Toshiba, wood-aluminum windows with insulating triple glazing, wooden floors made […]

of pressed bamboo wall

[…]

of stone and metal, kitchen in high gloss with appliances with worktop from artificial stone, built in wardrobes, video, floor heating in the bathroom and toilet, a large-scale roof dome above shower and a dining table, fireplace insert.

faraon.cz

Стандарты: кондиционер и система

[…]
отопления мультисплит Toshiba, дерево-алюминиевые окна с тройным остеклением изоляционные, […]

деревянные полы

[…]

сделаны из прессованного бамбука стены из камня и металла, кухня в глянцевый с техникой со столешницей из искусственного камня, встроенные шкафы, видео, полу отопления в ванной комнате и туалете, крупномасштабные крыши купол над кабиной и обеденный стол, камин.

faraon.cz

Smeg models with digital electronic controls offer a number of benefits: shorter pre-heating and cooking times, consistently accurate temperature

[…]

settings (2-3°C

[…]
variation max.), better cavity insulation, triple or quadruple glazed doors (depending on the model) and […]

A-20% or A-10% energy

[…]

efficiency classes for guaranteed energy savings.

smeg.com

Модели Smeg с цифровым электронным управлением имеют ряд преимуществ: быстрое время разогрева и качественное приготовление, последовательная и точная установка

[…]

температуры (максимальная

[…]
погрешность 2-3°C), улучшенная изоляция камеры духового шкафа, тройное или четверное остекленение дверцы […]

(в зависимости от модели)

[…]

и экономия электроэнергии -20% или -10% относительно класса энергопотребления А.

smeg.kz

Standard heat loss in single glazing up 5.6 W / sq. m * K.

[…]
When you use the most advanced triple-pane windows with argon-filled (triple glazing) with the space between the panes of 16 […]

mm, they are 1.9 W / sq. m * K,

[…]

ie through the lighting aperture area of ​​1 square. m lost 1.9 W of thermal energy for each degree temperature difference inside and outside the premises.

roofing.com.ua

Стандартные теплопотери при одинарном

[…]

остеклении составляют 5,6 Вт/кв. м*К. При

[…]
использовании наиболее современных двухкамерных стеклопакетов с аргоновым заполнением (тройное остекление) с пространством […]

между стеклами 16 мм они составляют

[…]

1,9 Вт/кв. м*К, т.е. через светопроем площадью 1 кв. м теряется 1,9 Вт тепловой энергии на каждый градус разницы температур вне и внутри помещений.

roofing.com.ua

When MADINA tested exhibitions in 2009, it was

[…]

found out that visible

[…]
and touchable products (e.g. double—glazed windows, insulation materials, small models) […]

are highly suitable

[…]

for arousing villagers’ interest.

naturalresource…centralasia.org

Когда в 2009 году МАДИНА

[…]

попробовала проводить

[…]
выставки, выяснилось, что видимые и осязаемые вещи (например, окна с двойными стеклами, изоляционные […]

материалы, небольшие

[…]

модели) отлично подходят для того, чтобы вызвать интерес жителей.

naturalresource…centralasia.org

Are there any decisions taken towards improving of energy efficiency in existing buildings or buildings subjected to capital reconstruction (such as external or internal insulation of walls, floor, ceiling, replacement of incandescent

[…]

bulbs for

[…]
energy-efficient ones, installation of plastic double—glazed windows, doorway compression, installation of automatic […]

heat scheduling, etc.).

carecnet.org

Решается ли вопрос повышения энергоэффективности существующих зданий или зданий, подлежащих капитальной реконструкции (например, посредством использования наружной или внутренней изоляции стен, пола, потолка, замены ламп накаливания на

[…]

энергоэффективные и

[…]
энергосберегающие, установка пластиковых рам с двойным остеклением, уплотнение дверных проемов, установка автоматического […]

регулирования

[…]

подачи тепла и т.д.).

carecnet.org

Replace old untight windows with tight double—glazed windows (this measure has been implemented at several apartments mainly […]

in Davidashen)

nature-ic.am

Заменить старые негерметичные окна плотными двухслойными окнами (эти меры были осуществлены в некоторых квартирах, в особенности, […]

в Давидашене).

nature-ic.am

To achieve this

[…]
usually the double glazed windows shall have low emission […]

coating and filled with inert gas (for instance,

[…]

argon) according EN ISO 10077-1/2006.

teplydim.com.ua

Для этого должны

[…]
использоваться однокамерные стеклопакеты с низкоэмиссионным покрытием, […]

наполненные инертным газом (например,

[…]

аргоном), как это предусмотрено стандартом EN ISO 10077-1/2006.

teplydim.com.ua

Double glazed windows are traditionally used in many Countries of Operation, therefore, we do not have here a great potential for energy savings which had been used by a major part of European countries, where single glazed windows were replaced by double-glazed ones within the short period of time after the energy crisis (early Seventies).

kazseff.kz

Во многих странах СНГ традиционно применяются окна с двойным остеклением, поэтому здесь отсутствует тот большой резерв энергосбережения, которым воспользовалось большинство стран Европы, где одинарное остекление окон было заменено двойным сразу после энергетического кризиса (в начале 1970-х гг.).

kazseff.kz

fenestration:

[…]
building components that transmit light including windows, translucent panels, clerestory windows, skylights, glazed portions of doors, and glass block walls.

sc-os.ru

Оконная система:

[…]
компоненты здания, пропускающие свет, включая окна, прозрачные панели, ленточные окна, световые люки, остеклённые элементы дверей, а также стеклоблочные стены.

sc-os.ru

Euro repair, high ceilings, wooden

[…]

doors, furnitured, metal doors,

[…]
carpet, plastic double—glazed windows, leather sofa, double […]

bed, Internet, cable TV, chairs,

[…]

wardrobe, gas cooker, refrigerator, shower stall, new sanitary technician, repaired bathroom, washing machine, central system of heating, on-door speakerphone , closed staircase, clean staircase, the arranged well territory, closed territory.

taviipasumi.lv

Евроремонт, высокие потолки, деревянные двери,

[…]

мебелированная, металлические двери,

[…]
ковролиновый пол, пластиковые стеклопакеты, кожанный диван, двухспальная […]

кровать, интернет, кабельное

[…]

TV, стулья, шкаф, газовая плита, холодильник, душевая кабина, новая сантехника, отремонтированный санузел, стиральная машина, центральная система отопления, домофон, закрывающаяся лестница, чистая лестница, благоустроенная территория, закрытая территория.

taviipasumi.lv

Located at the centre of a village of 750 inhabitants in height, views on campaign, little relation to, out of sight. 20 minutes from downtown Le Mans, 10 minutes shopping mall, the TGV station serving Mans Paris 55mn, old mansion completely

[…]

renovated in 1983 in the rules of the art with thick

[…]
stone walls and very well maintained, aluminium double glazed windows.

southomes.com

Размещено на центре города 750 жителей, в высоте, unspoilable взгляд на countryside, маленьком противоположности, с укрытием блестнянов. марец 20 городка центра укомплектовывает личным составом, покупка центра 10 марганцев большая, парки, котор TGV укомплектовывает личным составом сервировку Paris 55mn, остает старыми вс

[…]

восстанавливанный в 1983 в Кодем

[…]
практики с толщиными каменными стенами и поддержанный very well, застеклять […]

алюминия окон двойной.

southomes.com

Major repairs, studio type, new

[…]

radiators, wooden doors,

[…]
laminated floor, furnitured, metal doors, plastic double—glazed windows, double bed, the table, the built in case, Internet, […]

cable TV, club chairs,

[…]

TV, shower stall, new sanitary technician, washing machine, central system of heating, on-door speakerphone , there is a lift, repaired staircase, guardian, closed staircase, clean staircase, the arranged well territory, playground for children, closed territory.

artestate.lv

капитальный ремонт, комната студийного типа, новые

[…]

радиаторы, деревянные

[…]
двери, ламинатный пол, мебелированная, металлические двери, пластиковые стеклопакеты, двухспальная кровать, стол, встроенный […]

шкаф, интернет, кабельное

[…]

TV, клубные стулья, телевизор, душевая кабина, новая сантехника, стиральная машина, центральная система отопления, домофон, есть лифт, отремонтированная лестница, сторож, закрывающаяся лестница, чистая лестница, благоустроенная территория, детская площадка, закрытая территория.

artestate.lv

In addition to the most varied glazing possibilities (double, triple), this system offers extensive […]

options such as the coating of the aluminium

[…]

profile, open or covered cover strip threaded connections, solar protection systems or the installation of fan or SHEVS sashes.

vbh.ee

Помимо различных вариантов остекления (двойное, тройное) предлагается обширный выбор покрытий […]

для алюминиевого профиля, открытые и закрытые

[…]

резьбовые соединения нащельной рейки, солнцезащитная система, встроенные устройства вентиляции, а также тепло и дымоудаления.

vbh.ee

In order to attain proper maintenance and conservation of UNESCO premises, it would be necessary to triple the current designated biennial regular budget of $4.5 million.

unesdoc.unesco.org

С целью обеспечения соответствующего эксплуатационного обслуживания и сохранения помещений Штаб-квартиры ЮНЕСКО было бы необходимо увеличить в три раза нынешние размеры предназначенного на эти цели двухлетнего обычного бюджета в размере 4,5 млн долл.

unesdoc.unesco.org

The National Machinery for Women’s Rights, headed by the Minister of Justice, has seen its budget triple in recent years.

daccess-ods.un.org

Бюджет национального механизма защиты прав женщин, возглавляемый Министром юстиции, за последние годы увеличился в три раза.

daccess-ods.un.org

These triple challenges are an […]

affront on human dignity and undermine the full enjoyment of all human rights and fundamental freedoms.

daccess-ods.un.org

Эти три проблемы оскорбляют человеческое […]

достоинство и подрывают возможность полного осуществления всех прав человека и

[…]

основных свобод.

daccess-ods.un.org

They believed that the present model, with two Commissions of all

[…]

Members of the Board, frequently creates

[…]
double work and even triple, since more and more […]

issues are discussed in both Commissions,

[…]

before arriving at the plenary for final decision.

unesdoc.unesco.org

Они сочли, что нынешняя модель, предусматривающая работу двух

[…]

комиссий с участием всех членов Совета,

[…]
зачастую приводит к удвоению и даже утроению объема […]

работы, поскольку все большее число

[…]

вопросов обсуждается в обеих комиссиях, а затем выносится на пленарные заседания для принятия окончательного решения.

unesdoc.unesco.org

The numerous higher education institutions of a good scientific level could become the backbone of an

[…]

effective innovation system based on cooperation

[…]
between business, science and public administration (the “triple helix”).

cpe.gov.pl

Многочисленные ВУЗы высокого научного уровня могут стать фундаментом для эффективной инновационной

[…]

системы, основанной на сотрудничестве между

[…]
деловыми кругами, наукой и государственным управлением («тройная спираль»).

cpe.gov.pl

The Committee is concerned at the double or triple discrimination against women from certain ethnic minority or immigrant backgrounds, in particular those who are victims of violence and/or human trafficking.

daccess-ods.un.org

Комитет озабочен тем, что женщины, принадлежащие к некоторым этническим меньшинствам или являющиеся выходцами из иммигрантской среды, в частности женщины, которые стали жертвами насилия и/или торговли людьми, подвергаются двойной или даже тройной дискриминации.

daccess-ods.un.org

In 2005 the newest TPS-technology manufacture of double—glazed windows « warm edge » with capacity of manufacture more than 100 thousand m² double—glazed windows in a year has been introduced on Gomelglass for the first time in Belarus.

gomelglass.com

В 2005 году впервые в Республике Беларусь на предприятии ОАО «ГОМЕЛЬСТЕКЛО» была внедрена новейшая TPS-технология по производству стеклопакетов «теплый край» с мощностью производства более 100 тыс. м.кв. стеклопакетов в год.

gomelglass.com

All rooms will be fitted with split air conditioning units, cooker, hob, extractor fan, refrigerator, microwave, washing machine, provision for satellite TV and ISDN internet/broadband

[…]

(equivalent) access,

[…]
powder-coated aluminium framed double glazed windows designed and manufactured to […]

European standard, European

[…]

manufactured sanitary ware, one private allocated parking space per property.

lordspp.com

Все комнаты будут оснащены единицами кондиционирования воздуха (и горячий и холодный), плита, полка, поклонник экстрактора, рефрижератор, микроволновая печь, стиральная машина, условие для спутникового телевидения и

[…]

Интернета/широкополосной сети ISDN

[…]
(эквивалентный) доступ, покрытый порошком алюминий создал двойные застекленные окна, разработанные […]

и произведенные

[…]

к европейскому стандартному, европейскому произведенному санитарному изделию, одному частному ассигнованному месту для стоянки за собственность.

lordspp.com

Company RuSail is engaged in advancement on Russian market «technology of warm

[…]
edge» hermetic sealing of double—glazed windows.

my.mosbuild.com

Компания «РуСайл», занимается продвижением на российский рынок

[…]
технологии «теплого края» герметизации стеклопакетов.

my.mosbuild.com

Air conditioning and heating with control,Safe-deposit box ,Wireless Internet and telephone,Digital-cable TV and Satellite

[…]

tv free channels,mini-bar,tea and

[…]
water kettle,double glazed windows,sofa,table and chairs,cd […]

and dvd player, tv lcd, hairdryer.

hotelsarea.com

Все комнаты оборудованы с следующими приятностями: Кондиционирование воздуха и топление с управлением, сейфом для хранения ценностей, беспроволочными интернетом и телефоном, Цифров-кабелем TV и

[…]

незанятыми каналами спутникового

[…]
телевидения, mini-bar, машиной coffe, чаем и чайником воды, удваивают […]

застекленные окна, софу, таблицу

[…]

и стулы, компактный диск и DVD-плеер, tv lcd, hairdryer, кроватку младенца по просьбе.

hotelsarea.com

Triple glazed window