Выберите вариант загрузки:
- скачать с сервера SoftPortal (установочный exe-файл)
- скачать с сервера SoftPortal (portable-версия, zip-файл)
- скачать с официального сайта (установочный exe-файл)
- скачать с официального сайта (portable-версия, zip-файл)
Удобный в эксплуатации инструмент для автоматического преобразования речи в текст на различных языках. Помимо аудиофайлов (MP3, FLAC, WAV, OGG), это приложение также поддерживает видеофайлы, такие как MP4, WEBM, MKV, AVI, MPEG, MOV, WMV, FLV, TS (полное описание…)
Рекомендуем популярное
WinScan2PDF 9.33
Небольшая бесплатная портативная утилита, позволяющая сканировать документы с помощью…
Scan2PDF 1.7
Scan2PDF — небольшая программа, которая позволяет сканировать документы и изображения с…
Calibre 7.22.0 / 3.48.0
Calibre — незаменимое приложение для чтения электронных книг всех современных форматов, а…
Дата обновления: 24.10.2024
Время чтения: 15 мин.
Эльвина Амирханова
ЭКСПЕРТ
Редактор портала Otzyvmarketing.ru. Работаю в сфере интернет-маркетинга с 2010 года.
Транскрибация – это расшифровка информации из аудио- и видеозаписи и ее преобразование в текст. Она нужна в разных целях, например:
- Подготовка документации (запись бизнес-встреч, совещаний и пр.)
- Создание субтитров (текстовое сопровождение видеороликов)
- Конвертация информации (перевод данных из аудиозаписей и видеороликов в формат статей)
Обычно транскрибация проводится вручную – специалист включает аудио- или видеозапись, а затем перепечатывает услышанную информацию, оформляя ее в виде текстового документа. Так достигается высокое качество перевода.
Но ручная транскрибация занимает много времени, поэтому сейчас используют специальные сервисы для перевода информации из аудио или видео в текст. Некоторые из них упрощают ручную обработку файлов, а другие автоматически преобразуют аудиодорожку в текстовый формат.
Предлагаем вам подборку из 16 программ для транскрибации.
1. Speech2Text
Speech2Text – сервис для расшифровки записей на русском и на иностранных языках. Всего в базе более 20 языков. Подходит и для частного, и для профессионального использования.
Работает как с файлами, так и со ссылками – достаточно указать линк на видео. Транскрибация аудио происходит с использованием ИИ, поэтому скорость обработки высокая – часовую запись сервис переведет в текст за 10 минут. Машинное обучение позволяет выделять голоса разных спикеров.
При необходимости можно вывести результаты в файле docx или srt – второй вариант пригодится, если хотите создать субтитры для видео.
Доступна бесплатная версия, но есть и функционал, рассчитанный на использование в организациях – в этом случае можно предоставить доступ нескольким пользователям и запустить до 6 потоков распознавания речи одновременно.
Преимущества:
- Возможна интеграция через API.
- Есть бесплатная версия.
- Регистрация не обязательна.
- Высокое качество распознавания даже при фоновых шумах.
- Работает не только с файлами, но и со ссылками.
- Более 20 языков.
- Доступно создание субтитров.
- Есть плеер с тайм-кодами.
Недостатки:
- Нет мобильного приложения.
- Бесплатная версия ограничена 15 минутами в день.
| Платформа | Стоимость | Возможность бесплатного использования |
| Web |
|
15 минут в день |
2. Google Docs
Сайт: https://www.google.ru/intl/ru/docs/about/
.png)
Сервис для создания онлайн-документов и совместной работы над ними от Google. Поддерживает интеллектуальные технологии для быстрого написания текста, в том числе голосовой ввод, с помощью которого вы сможете переводить информацию из аудио в текст.
Для транскрибации нужно открыть документ, нажать «Инструменты» и выбрать «Голосовой ввод». На странице документа появится значок микрофона, где вы сможете выбрать язык. После этого останется нажать на значок и начать говорить – речь будет автоматически переводиться в текст и фиксироваться в документе.
Преимущества:
- Бесплатный сервис
- Текст сохраняется автоматически
- Вы можете быстро вносить корректировки в материал
Недостатки:
- Работает только в активном окне (т.е. не подходит для транскрибации аудио и видео из других вкладок)
- Не распознает некоторые слова
- Плохое качество транскрибации при работе с тихими или шумными записями
- Не поддерживает загрузку файлов
| Платформа | Стоимость | Возможность бесплатного использования |
|
|
Доступно бесплатно для личного использования (функционал Google Документы доступен полностью) |
3. Speechpad
Сайт: https://speechpad.ru/
Голосовой блокнот, позволяющий вводить текст с помощью микрофона и преобразовывать речь из аудио- и видеозаписей в текст. По умолчанию текст вводится во встроенный редактор, но если настроить интеграцию с Windows, MacOS или Linux – голосовой ввод будет доступен в любые приложения (например, Microsoft Word).
Для транскрибации можно использовать видео с YouTube, а также аудио и видео HTML5. Во время расшифровки вы можете использовать защиту от шумов, запуск с меток, шаги перемотки и другие настройки.
Преимущества:
- Бесплатный сервис
- Поддерживает загрузку файлов для транскрибации и голосовой ввод с помощью микрофона
- Может воспринимать звук из других вкладок браузера
- Множество инструкций по транскрибации
- Можно быстро вносить корректировки в материал
Недостатки:
- Плохое качество транскрибации записей с дефектами, шумами и пр.
| Платформа | Стоимость | Возможность бесплатного использования |
|
При использовании модуля интеграции с Windows, MacOS и Linux:
|
Доступно бесплатно |
4. Conspecto
Сайт: https://conspecto.ru
Удобный онлайн-сервис для конвертации разных медиафайлов в текст. Подходит для создания субтитров, конспекта. В работе участвует ИИ последней модели, что снижает количество опечаток. Платформа воспринимает свыше 300 разных форматов, работает с более 50 языками.
Начать транскрибацию можно без регистрации. Достаточно перетащить файл в указанную область на главной странице сайта или загрузить одним кликом. Результаты обработки можно будет просто скачать. Файл должен быть не тяжелее 2 Гб. Убедитесь, что на фоне нет музыки и посторонних шумов, а речь — чёткая.
Преимущества:
- Высокое качество транскрибации — мало ошибок
- Можно загружать как аудио, так и видео
- Площадка позволяет не просто провести транскрибацию, а сделать конспект
- Поддерживает очень редкие форматы (MOV, AAC)
- Есть телеграм-бот
- Для начала транскрибации не нужна регистрация
Недостатки:
- Всего 1 минута бесплатной транскрибации
- Нет голосового ввода
- Высокая стоимость
| Платформа | Стоимость | Возможность бесплатного использования |
| Web |
|
1 минута |
5. Any2text
Сайт: https://any2text.ru
Лёгкий для использования сервис. Регистрироваться для начала работы не нужно, нужно только зайти на главную сайта и перетащить файл. Можно также загрузить его одним кликом. Если файл хранится на Яндекс.Диске, Rutube, YouTube, достаточно дать ссылку.
Поддерживается работа с медиафайлами разных форматов, включая редкие. Скачать результат транскрибации можно в xlsx, docx, txt, srt. Сервис определяет язык автоматически, ничего указывать не нужно. Распознаёт более 50 языков. Есть реферальная ссылка (можно пригласить друга и получить 20% от его минут).
Преимущества:
- Высокое качество транскрибации, опечаток нет
- Регистрация для тестирования не требуется
- Автоматическое определение языка
- Поддерживает разные форматы
- Площадка проводит акции, есть реферальная программа
- Интерфейс предельно понятный
Недостатки:
- Нет мобильного приложения
- Отсутствует голосовой ввод
- Для транскрибации боле 15 минут нужна регистрации
| Платформа | Стоимость | Возможность бесплатного использования |
| Web | 5 рублей за минуту транскрибации, при пополнении баланса на 1000 рублей и выше — 4 рубля за минуту. | 15 минут |
6. Teamlogs
Сайт: https://teamlogs.ru
Простая в управлении платформа для транскрибации. Работает с видео и аудио. Поддерживает русский язык и английский, со временем количество языков обещают увеличить. Воспринимает большинство популярных форматов файлов.
Начать работать легко: достаточно зайти на сайт и загрузить файл. До 15 минут можно протестировать бесплатно. Сервис позволяет настроить доступ к файлу транскрибации и поделиться с ним при желании с другими.
Есть возможность редактировать получающийся результат прямо в браузере. Можно скачать файл с текстом в форматах XLSX, SRT и DOCX.
Преимущества:
- Большая скорость обработки — часовой файл за 6 минут
- Высокое качество, не больше 5% опечаток
- Сервис расставляет знаки препинания, делит текст на абзацы
- Выставление тайм-кодов
- Есть возможность генерации краткого конспекта-выжимки
- Формирование отчётов для юридических лиц
Недостатки:
- Только два поддерживаемых языка
- Готовый результат можно скачать всего в 3 форматах
- Нет приложения
| Платформа | Стоимость | Возможность бесплатного использования |
| Web | 6 рублей за минуту | Первые 15 минут (тестовые) |
7. WordVoice
Сайт: https://wordvoice.ru
Функциональный сервис для транскрибации со стильным дизайном. Для начала работы необходимо зарегистрироваться. Завести личный кабинет можно через ВК или электронную почту.
Пользователю выдаётся 90 рублей для пробной обработки, этого хватает на 18 минут. Загрузка происходит через специальное окно. Под ним — бокс для работы с иностранным текстом, доступен автоматический перевод. Результат транскрибации можно прочитать прямо в личном кабинете, скачать отдельным файлом.
Доступно озвучивание транскрибации: удобная фишка для тех, кому так комфортно проверять качество работы.
Преимущества:
- Высокое качество транскрибации
- Точная разбивка на тайм-коды, но в загруженном файле их нет
- Правильная расстановка знаков препинания
- Доступна озвучка результата транскрибации
- Высокая скорость обработки
- Воспринимает файлы в разных форматах
Недостатки:
- Нет разбивки по абзацам
- Не делит на спикеры
- Высокая цена (час транскрибации стоит 300 рублей)
| Платформа | Стоимость | Возможность бесплатного использования |
| Web | 5 рублей за минуту | Первые 18 минут (90 рублей тестовых после регистрации) |
8. RealSpeaker
Сайт: https://www.realspeaker.net/
Онлайн-сервис для транскрибации аудио- и видеофайлов в текст. Не поддерживает голосовой ввод с помощью микрофона. Для перевода необходимо выбрать язык (сервис поддерживает более 40 языков), загрузить файл (максимальная длительность – 3 часа) и дождаться окончания транскрибации. Время выполнения перевода зависит от длительности записи. После этого вы сможете обработать текст в редакторе, а также скачать субтитры (SRT или VTT). В разделе «Мои медиа» можно ознакомиться с расшифровками записей других пользователей – это позволит оценить качество транскрибации.
Преимущества:
- Высокое качество транскрибации
- Возможность оценить качество работы сервиса на основе расшифровок записей других пользователей
Недостатки:
- Платный сервис (исключение – записи длительностью до 1,5 минут)
- Не поддерживается голосовой ввод с помощью микрофона
- Открытый доступ в течение суток к расшифрованным файлам
- Только web-версия
| Платформа | Стоимость | Возможность бесплатного использования |
| Web | 8 рублей/минута | Транскрибация до 1,5 минут бесплатна |
9. oTranscribe
Сайт: https://otranscribe.com/
Онлайн-сервис для ручной расшифровки аудио- и видеозаписей. Поддерживает множество форматов (MP3, OGG, WEBM, WAV и пр.), а также YouTube-видео. С помощью oTranscribe вы сможете открыть файл или видео и начать вручную транскрибировать запись. Сервис позволяет приостанавливать воспроизведение, перематывать назад или вперед, не отрываясь от клавиатуры. Данные автоматически сохраняются в локальном хранилище вашего браузера. При необходимости можно экспортировать текст в Google Документы и др.
Преимущества:
- Бесплатный сервис
- Поддержка нескольких форматов и YouTube
Недостатки:
- Отсутствие автоматизации – расшифровка осуществляется вручную
| Платформа | Стоимость | Возможность бесплатного использования |
| Web | – | Поностью бесплатно |
10. Voco
Сайт: https://www.allrecord.ru/rech-v-tekst-programma-voco.aspx
Программа для преобразования речи в текст, поддерживающая голосовой ввод с помощью микрофона и загрузку аудиофайлов. Доступна ручная и автоматическая расстановка знаков препинания. Встроенный словарь Voco насчитывает более 85 тыс. слов. Программа изучает лексику и стиль пользователя, благодаря чему с течением времени работает в разы эффективнее. Распознавание речи происходит локально на компьютере пользователя, поэтому программа работает без подключения к сети (это необходимо только для установки обновлений).
Преимущества:
- Высокое качество транскрибации
- Поддерживает загрузку файлов и голосовой ввод
- Богатый функционал
- Программа адаптируется под лексику пользователя
Недостатки:
- Высокая стоимость
- Только для Windows
| Платформа | Стоимость | Возможность бесплатного использования |
| Windows |
|
Доступна 14-дневная пробная версия (полный функционал программы, кроме версии Enterprise) |
11. Transcriber Pro
Сайт: http://transcriber-pro.com/ru
Программа для ручной транскрибации аудиозаписей в текст. Вы можете управлять плеером с помощью горячих клавиш, а также использовать функции автотекста и простановки имен собеседников. Для удобной корректуры предусмотрены метки и простая навигация, вам не придется повторно прослушивать записи. Также вы можете разбивать задачи на подзадачи, выгружать их, объединять результаты в одном файле и многое другое.
Преимущества:
- Широкий функционал
Недостатки:
- Ручная транскрибация
- Средняя стоимость
- Только для Windows
- Не поддерживает видеозаписи
| Платформа | Стоимость | Возможность бесплатного использования |
| Windows | 799 руб. в год | – |
12. Lossplay
Сайт: https://dvorkin.by/lossplay/
Программа для ручной транскрибации аудио- и видеозаписей в текст, напоминающая знаменитый плеер Winamp. Поддерживает все основные форматы – MP3, MP4, WAV и др. Аудио- и видеофайлы воспроизводятся с помощью горячих клавиш. Вам не придется покидать окно текстового редактора. Программа позволяет вставлять шаблонные фрагменты текста, изменять скорость воспроизведения, кастомизировать интерфейс и многое другое.
Преимущества:
- Бесплатный сервис
- Широкий функционал
Недостатки:
- Ручная транскрибация
- Только для Windows
| Платформа | Стоимость | Возможность бесплатного использования |
| Windows | – | Поностью бесплатно |
13. Писец
Сайт: https://pisec.app
Лёгкий в освоении сервис для транскрибации аудио. Необходимости в регистрации нет. Достаточно просто зайти на сайт, загрузить файл, выбрать количество спикеров (от 1 до 5), после чего указать почту. Дальше сервис можно при желании закрыть: готовый результат придёт на обозначенный email.
Платформа не хранит медиафайлы, удаляет сразу после отправки. Поэтому беспокоиться о конфиденциальности информации не стоит. Сервис работает с любыми медиафайлами, включая редкие форматы.
Преимущества:
- Высокое качество транскрибации, опечаток не более 2%
- Сервис ставит таймкоды, удобно находить текст по конкретному месту в аудио
- Грамотно расставляет знаки препинания
- Воспринимает разные форматы, включая редкие
- Регистрация не нужна
- Бесплатная обработка — час в месяц
Недостатки:
- Большие очереди на бесплатную транскрибацию
- Отсутствует приложение
| Платформа | Стоимость | Возможность бесплатного использования |
| Web | Есть разные пакеты:
|
Час в месяц |
14. Dictation
Сайт: https://dictation.io/
Англоязычный онлайн-сервис для транскрибации, использующий распознавание речи от Google. Разработан в Индии. С его помощью вы можете преобразовывать речь на нескольких языках в текст, используя различные команды (например, «восклицательный знак», «тире» и пр.). Встроенный редактор позволяет форматировать сгенерированный текст, которым можно поделиться в соцсетях, по электронной почте или сохранить на компьютере.
Преимущества:
- Бесплатный сервис
- Можно быстро вносить корректировки
Недостатки:
- Только web-версия
- Не поддерживается загрузка файлов
- Слабое качество транскрибации
| Платформа | Стоимость | Возможность бесплатного использования |
|
– | полностью бесплатно |
15. Express Scribe
Сайт: https://www.nch.com.au/scribe/index.html
Профессиональный аудиоплеер, предназначенный для расшифровки записей. Поддерживает более 40 форматов – MP3, M4A, DSS, WAV, MKV, MOV и пр. Вы можете загрузить файл с диска, FTP-сервера, e-mail и других источников, управлять горячими клавишами и специальной педалью управления (приобретается отдельно), переключать таймкоды и многое другое. Поддерживаются интеграции с текстовыми редакторами (например, Microsoft Word, Lotus Wordpro).
Преимущества:
- Высокое качество транскрибации (за счет фильтрации шумов и частот, работы с голосом и других инструментов)
- Поддержка большинства форматов
- Широкий функционал
Недостатки:
- Высокая стоимость лицензии
- Устаревший интерфейс
| Платформа | Стоимость | Возможность бесплатного использования |
|
Лицензии:
|
Доступно бесплатно с ограниченным функционалом |
16. Transcribe
Сайт: https://transcribe.wreally.com/
Онлайн-сервис для ручной и автоматической транскрибации. Позволяет преобразовывать аудио- и видеозаписи на 80+ языках в текст. Также вы можете самостоятельно диктовать информацию в микрофон. Полученный текстовый файл можно экспортировать в формате субтитров (SRT, VVT) и DOC или TXT. При ручной транскрибации вы можете пользоваться специальными инструментами для замедления звука, зацикливания и т.д. Поддерживается интеграция ножной педали.
Преимущества:
- Высокое качество транскрибации
- Поддерживает загрузку файлов и голосовой ввод
- Поддерживает ручную и автоматическую транскрибацию
- Широкий функционал
- Поддержка большого количества файлов (как для импорта, так и для экспорта)
Недостатки:
- Высокая стоимость
| Платформа | Стоимость | Возможность бесплатного использования |
| Web | Тарифы:
|
Бесплатная пробная версия для ручной транскрибации, доступная в течение недели после регистрации |
Советы, как сделать транскрибацию максимально эффективно:
- Используйте хороший микрофон. Если вы преобразуете в текст собственную речь или аудиозапись на диктофоне – встроенный в ноутбук или веб-камеру микрофон покажет очень плохой результат. Лучше использовать отдельный микрофон (хотя бы классическую петличку).
- Правильно используйте автоматическую и ручную транскрибацию. Если качество записи оставляет желать лучшего – стоит транскрибировать ее в текст вручную. Ни одна программа не сможет преобразовать плохую речь, особенно в условиях фонового шума. Готовым решениям стоит доверять только высококачественные записи. Иначе вы потратите гораздо больше времени на корректуру.
- Снижайте скорость воспроизведения. Это уменьшает количество допускаемых ошибок.
- Используйте горячие клавиши. Они помогут не только отматывать запись, ставить ее на паузу и пр., но и работать с шаблонами. Если в речи постоянно повторяется одно и то же слово – его проще вставить, чем набирать вручную.
- Первичную корректуру старайтесь выполнять сразу же – в дальнейшем вам не придется искать нужный момент в записи, чтобы отредактировать текст. Окончательную редактуру нужно проводить после расшифровки всего текста.
Вам понравилась статья?
63
15
Представляем четыре способа преобразовать речь в текст, используя бесплатные программы и приложения.
Преобразование речи в текст непосредственно в Word
С помощью Microsoft Dictate вы можете диктовать и даже переводить текст прямо в Word.
- Скачайте и установите бесплатную программу Microsoft Dictate.
- Затем откройте Word – в нем появится вкладка Dictation. Кликнув на нее, вы увидите значок микрофона с командой Start.
- Рядом находится выбор языка. Выберите русский язык и начните запись. Старайтесь произносить слова максимально четко, и они появятся прямо в документе.
Превращаем речь в текст с помощью Speak a Message
Бесплатная программа Speak A Message записывает произнесенный текст, а затем расшифровывает его. Основные языки программы — английский, немецкий, испанский и французский, но есть и мультиязычная версия.
- Установите программу и нажмите кнопку «Запись». Произнесите весь текст, а затем кликните «Стоп».
- Под кнопкой записи рядом с записанными файлами вы найдете функцию «Транскрипция» — «Речь в текст».
- Скопируйте готовый текст и вставьте его в нужный текстовый редактор. Но не забудьте проверить то, что записала программа — иногда она допускает ошибки.
Преобразуем речь в текст без специальных программ
В операционной системе Windows 8 и 10 вам не требуется дополнительное программное обеспечение для преобразования голоса в текст.
- Нажмите на клавишу Windows и введите «Распознавание речи». Затем откройте совпадающий с запросом результат и следуйте указаниям программы.
- После завершения настройки запустите приложения и диктуйте текст прямо в документе Word. Для этого просто нажмите на кнопку микрофона и начните говорить.
Преобразование речи в текст через приложение
Если вы хотите диктовать тексты и получать их в напечатанном виде прямо на ходу, используйте специальные приложения.
- Android и iOS уже интегрировали в свои системы функцию распознавания речи. Когда вы открываете приложение для создания заметок и начинаете набирать текст, используйте значок микрофона, чтобы запустить распознавание голоса.
- Есть и другие приложения для аналогичной цели, например Dragon Dictation, доступное для Android и iOS.
Читайте также:
- Как в Outlook организовать быструю вставку текстовых фрагментов с помощью шаблонов
- Как преобразовать голосовое сообщение в текст в WhatsApp?
Фото: компания-разработчик
Редактор направлений «Мобильные устройства» и «Техника для дома»
14 инструментов для перевода голоса в текст
- Контент
Натали Азаренко
Автор «Конверта» и «свободный художник» на фрилансе
В маркетинге нужно постоянно работать с текстом: описывать концепции и тезисы, составлять брифы, придумывать вовлекающие и продающие формулировки. Это часто приходится делать прямо на ходу, когда под рукой нет ноутбука. В таких случаях свежую идею удобно наговорить голосом.
Расскажу про инструменты, которые делают работу с устным текстом проще. Программы для преобразования речи в текст позволяют надиктовать короткую заметку или объёмную статью. А функция транскрибации аудио и видеофайлов помогает в расшифровке длинных интервью и переговоров.
| Что нужно сделать | Какой инструмент подойдёт |
| Надиктовать текст в браузере | Google Документы, Speech to Text BOT, Speechpad, Yandex SpeechKit |
| Надиктовать текст на смартфон | Google Keep, Dictation для iOS, Speechnotes для Android |
| Транскрибировать аудио и видео | Speech2Text, Speechlogger, Vocalmatic, RealSpeaker, Google Документы, Speechpad, Summarize.Tech, Teamlogs, Аудио транскриптор |
| Расшифровать аудио- и видеозапись вручную | Zapisano |
Для автоматической транскрибации аудио и видео
Ручная расшифровка аудио- и видеофайлов, как правило, занимает много времени. Надо прослушать небольшую часть записи, сделать паузу, записать, снова включить запись — и так много раз. Если доверить расшифровку специализированным сервисам, получение результата займёт столько же времени, сколько длится запись, или даже меньше.
Speech2Text
Онлайн-сервис, который переводит аудио и видео в текст со знаками препинания, абзацами и разделением на спикеров. Для расшифровки можно загружать файлы любого размера и длительности. Доступные форматы ― mp3, ogg, wma, mp4 и другие.
Кроме разделения на спикеров сервис проставит в готовом тексте ещё и таймкоды, если это необходимо
Возможности Speech2Text:
- Расшифрует даже записи с плохим звуком.
- Для обработки одного часа аудио или видео сервису требуется всего десять минут.
- Распознает более 20 языков: русский, английский, французский и другие.
- Доступна выгрузка в формате субтитров для легкого монтажа видео.
Важно: если после расшифровки вы удалите файлы, сервис не сохранит их у себя. Всё конфиденциально.
В подарок за регистрацию на сервисе вы получите три часа транскрибации. Но после того, как они закончатся, без оплаты будет доступно всего 15 минут в день.
Платные тарифы начинаются от 450 ₽ в месяц: например, за эту стоимость на «Старте» получите уже шесть часов расшифровки в месяц.
Аудио транскриптор
В сервисе можно расшифровать онлайн аудио- или видеофайлы в текст. Он точно умеет разделять текст по спикерам и делать таймкоды. Чтобы транскрибировать текст, нужно перетащить файл в поле или выбрать с компьютера. С коротким текстом справляется быстро: нужно меньше минуты.
Сервис суперточно разбил текст по спикерам, без ошибок транскрибировал текст на английском
С русским языком справился аналогично хорошо, правильно распознает паузы и расставляет знаки препинания
В бесплатной версии можно транскрибировать 3 файла в день, длительность — до 10 минут. В платной — можно скачивать текст в файле, смотреть краткое описание и загружать длинные аудио по 1,5 часа, например, с интервью или подкаста.
Помимо транскрибации аудио и видео в текст, сервис умеет контролировать качество звонков, например, менеджеров, также составлять протокол совещания и follow-up для клиента, транскрибировать аудио или видео на английском и сделать перевод на русский язык.
Speechlogger
Speechlogger преобразовывает голос в текст. Также его можно использовать как блокнот. В сервисе есть функция расшифровки аудио- и видеофайлов в форматах .aac, .m4a, .avi, .mp3, .mp4, .mpeg, .ogg, .raw, .flac, .wav.
Speechlogger работает с применением технологий искусственного интеллекта. При транскрибации автоматически проставляется пунктуация и временные метки. Для начала работы нужна авторизация через Google аккаунт.
В Speechlogger можно включить или отключить временные метки
Стоимость расшифровки — $0,1/минута. Минимальная сумма для пополнения баланса — $4,5. Время обработки соответствует длительности записи. Уведомление о готовности приходит на email. Точность расшифровки варьируется от 100 до 84% и зависит от качества записи.
Teamlogs
Онлайн-сервис транскрибации аудио и видео. Teamlogs расшифровывает любые файлы с голосом, автоматически расставляет знаки препинания, дефисы и даже кавычки-ёлочки. А еще он умеет делить текст по спикерам, расставлять тайм-коды и преобразовывать записи Zoom и Ms Office. Готовый текст можно экспортировать в форматах .docx, .xlsx и .srt.
Расшифровка речи платная, начинается от 7 руб/мин. Есть тестовая версия на 15 бесплатных минут расшифровки.
RealSpeaker
Сервис позволяет транскрибировать аудио- и видеофайлы длительностью до 180 минут. Для запуска расшифровки нужно выбрать язык записи, загрузить файл и запустить процесс. Готовый текст получается с ошибками, сервис склоняет не все слова, а некоторые вовсе пропускает.
Транскрибация платная — 8 руб./минута. Есть возможность потестировать сервис, поскольку 1,5 минуты расшифровки доступны бесплатно.
При транскрибации в RealSpeaker автоматически проставляются знаки препинания
Готовый текст можно подкорректировать в онлайн-редакторе, а затем скопировать или скачать в формате SRT или WebVTT. Стоит учитывать, что все результаты попадают в общее хранилище. Если в процессе загрузки файла оставить галочку «Сделать файл неудаляемым в течение 24 часов», то результат расшифровки нельзя удалить в течение суток. Если галочку убрать, то результат расшифровки можно удалить сразу после его копирования.
Для онлайн-конвертации голоса в текст
Онлайн-конвертеры помогают записывать текст голосом. Принцип таких сервисов примерно одинаков: вы чётко проговариваете слова, а система преобразует их в текст и записывает. Полученный результат, скорее всего, придётся отредактировать: проставить знаки препинания, проверить правильность написания сложных слов. Чтобы сократить объём редактуры, используйте высокочувствительный микрофон, медленно и разборчиво произносите слова.
Google Документы
Сервис Google Документы позволяет переводить устную речь в записанный текст. Это встроенная функция с поддержкой разных языков.
Для активации голосового ввода перейдите в раздел «Инструменты» и кликните на «Голосовой ввод».
Для использования голосового ввода в Google Документах не требуется установка плагинов
Затем нажмите на кнопку и говорите. Постарайтесь произносить слова медленно и чётко. Система умеет распознавать знаки препинания — просто говорите в нужных местах «Точка», «Запятая» и так далее. Также на русском языке можно использовать команды «Новая строка» и «Новый абзац». На английском языке перечень голосовых команд более обширный, полный список можно посмотреть в Справке.
Так выглядит результат голосового ввода от в Google Документах
Сервис неплохо конвертирует голос в текст при условии чёткого и правильного произношения. Но корректура всё равно может понадобиться — поправить регистр, проверить расстановку знаков препинаний и написание сложных слов.
Также в Google Документах можно транскрибировать аудио- и видеофайлы. Для этого включите воспроизведение файла на другом устройстве рядом с основным микрофоном. Способ работает, если речь в записи чёткая, разборчивая и не слишком быстрая. Для лучшего распознавания можно использовать замедленное воспроизведение.
Speech to Text BOT
Онлайн-сервис работает через браузер Chrome на десктопе и некоторых мобильных устройствах. Интерфейс интуитивно понятен: есть окно ввода текста, кнопка с микрофоном для запуска записи и список поддерживаемых команд.
Speech to Text BOT различает знаки препинания и заглавные буквы
Сервис поддерживает десятки разных языков. В настройках доступно форматирование текста: разные типа и размеры шрифта, написание предложений с заглавной буквы. Записанный текст можно редактировать, скачивать, отправлять в печать, копировать. Сервис неплохо переводит речь в текст при надиктовке, но не транскрибирует аудио- и видеофайлы, даже при их хорошем качестве.
Speechpad
Speechpad — удобный онлайн-блокнот для речевого ввода. Здесь можно надиктовывать текст на одном из пятнадцати доступных языков. Доступно параллельное форматирование текста: замена регистра, добавление знаков пунктуации и тегов. Но расставлять все придётся после записи: сам сервис ставить запятые и точки не умеет. Запись речи включается и выключается по необходимости.
После диктовки в Speechpad получился почти точный текст
Speechpad поддерживает преобразование в текст аудио- и видеозаписей. Для этого кликните на кнопку «+Транскрибацию» под полем ввода. После обновления страницы загрузите нужный файл, укажите ссылку или ID видео с YouTube. При необходимости настройте параметры: качество и скорость воспроизведения, указание временных меток, защиту от шумов. После этого можно включать запись. Результат преобразования в текстовом формате появится в окошке блокнота на этой же странице.
При конвертации записи в текст можно настраивать скорость воспроизведения, чтобы результат был более точным
Можно установить расширение, чтобы использовать голосовой ввод в любом текстовом поле браузера. Также есть модуль интеграции с Windows, Mac или Linux.
Summarize.Tech
Если вам нужно преобразовать видео с YouTube в текст и неважно, будет это дословно или нет, пользуйтесь сервисом Summarize.tech. Он работает на основе нейросети и за несколько секунд распознает любое видео, а затем делает краткую выжимку в несколько абзацев и дает подробное описание видео с тайм-кодами.
Правда, работает он на английском, поэтому полученный текст нужно прогнать через DeepL — переводчик на основе нейросети.
А уже потом можно добавить текст в озвучку. Так получается дольше, но результат получится лучше, чем у конкурентов.
Yandex SpeechKit
Это бесплатный сервис по распознаванию речи от Яндекса. В нём нет редактора и он не умеет расшифровывать готовые аудиозаписи. Сервис умеет только распознавать надиктованный текст.
При этом он не ставит знаки препинания, а максимальная длина надиктованного текста не может быть больше минуты.
Для преобразования речи в текст на мобильных устройствах
Если нужно записать какую-то мысль или идею вдалеке от рабочего стола, используйте мобильные сервисы. С их помощью можно надиктовать текст, сохранить его или отправить в другое приложение.
Google Keep
Google Keep позволяет надиктовывать заметки голосом. Сервис преобразует речь в текст, который при необходимости можно отредактировать. Созданные заметки синхронизируются на разных устройствах одного аккаунта. Их можно открыть на телефоне или компьютере, через приложение или веб-версию, в Google Документах или в Gmail.
При записи текста голосом в Google Keep можно делать паузы
Заметки из Google Keep можно копировать в Google Документы и отправлять через email или в соцсети.
Dictation для iOS
Плюс этого приложения для iOS — в отсутствии ограничений по времени диктовки. Dictation поддерживает 40 языков, а надиктованный текст можно быстро перевести на другой язык.
В Dictation можно быстро писать заметки для соцсетей
Также приложение позволяет транскрибировать аудиофайлы. Все записи синхронизируются на разных устройствах при включенном iCloud. Надиктованными текстами можно делиться: отправлять в мессенджеры или по email.
Speechnotes для Android
Приложение Speechnotes работает на основе распознавания речи Google. Для начала записи достаточно кликнуть по кнопке микрофона и начать говорить. Некоторые знаки пунктуации можно озвучивать голосом, для других доступна встроенная клавиатура, которой можно пользоваться прямо в процессе надиктовки.
Результат надиктовки в Speechnotes требует совсем незначительной редактуры
Готовый текст можно отредактировать, сохранить, переслать, распечатать. В премиум-версии (от 1,5$) доступно создание клавиш для вставки самых используемых фраз.
Для ручной расшифровки аудио- и видеозаписей
Результат автоматической расшифровки почти всегда требует доработки — проставить знаки препинания, подправить термины, заменить неверное написание отдельных слов. Если времени на доработку материала нет и нужна идеальная расшифровка, лучше доверить преобразование записей живым людям. Можно поискать частного специалиста или воспользоваться услугами специализированного сервиса.
Zapisano
Zapisano — сервис профессиональной ручной расшифровки аудио и видео: транскрибацией занимаются не машины, а люди. Это обеспечивает качественный результат, отсутствие «мусора» и верную пунктуацию. Помимо русского сервис поддерживает и некоторые иностранные языки.
При расшифровке файлов в Zapisano тексты сразу редактируют
Стоимость расшифровки зависит от сложности документа и временного периода. Так в категории «Стандарт» обработка файла стоит от 19 до 50 рублей за минуту, а длительность расшифровки варьируется от пяти до одного дня. Чем сложнее материал и выше срочность, тем дороже услуга. Можно самостоятельно просчитать стоимость при помощи тарифного калькулятора.
Ни один сервис с автоматическим преобразованием речи в текст не заменяет качественной ручной транскрибации. В большинстве случаев результат придётся редактировать. Но инструменты для перевода голоса в текст могут пригодиться при создании быстрых заметок, надиктовке объёмных материалов или черновой расшифровке записей.
Эксклюзивы
Читайте только в Конверте
Свежие статьи
«Честно» — рассылка о том, что волнует и бесит
Искренние письма о работе и жизни, эксклюзивные кейсы и интервью с экспертами диджитала.