Кодировка сайта utf 8 или windows 1251

Просмотров: 86802
Дата последнего изменения: 17.04.2025

Внимание! С версии main 24.0.0 продукты 1С-Битрикс полностью перешли на кодировку UTF-8. Однобайтовые установки (cp1251) более не поддерживаются.
Сменить кодировку поможет Мастер конвертации сайта в UTF-8 (доступен с версии 23.200.0). Он находится на странице списка мастеров /bitrix/admin/wizard_list.php?lang=ru. Все шаги работы Мастера сопровождаются необходимыми пояснениями.
Другой способ смены кодировки — вручную, с помощью инструкции в уроке Смена кодировки сайта.

Перед создателем сайтов всегда встает проблема: в какой кодировке создавать проект. В русскоязычном интернете используются две кодировки:

UTF-8 (от англ. Unicode Transformation Format) — в настоящее время распространённая кодировка, реализующая представление Юникода, совместимое с 8-битным кодированием текста.

и

Windows-1251 (или cp1251) — набор символов и кодировка, являющаяся стандартной 8-битной кодировкой для всех русских версий Microsoft Windows.

UTF-8 более перспективна. Но у любой вещи есть недостатки. И решение об использовании какой-то кодировки только потому, что она перспективна, без учета многих других факторов, не представляется правильным. Выбор будет оптимальным только тогда, когда он полностью учитывает все нюансы конкретного проекта. Другое дело, что предусмотреть все нюансы — само по себе весьма не просто.

Мы считаем, что использование UTF-8 предпочтительнее, но решать что выбрать — это дело разработчика проекта. А для облегчения этого выбора используйте сравнительную таблицу особенностей обеих кодировок.

Список ссылок по теме:

• Конвертация сайта из cp1251 в UTF-8 (блог)
• Конвертация сайта из cp1251 в UTF-8 (учебный курс)

Разбираем, на что влияет кодировка, нужно ли указывать ее самостоятельно, и почему могут появиться так называемые «кракозябры» на сайте.

Зачем нужна кодировка

Кодировка (Charset) — способ отображения кода на экране, соответствие набора символов набору числовых значений. О ней сообщает строка Content-Type и сервер в header запросе.

Несовпадение кодировок сервера и страницы будет причиной появления ошибок. Если они не совпадают, информация декодируется некорректно, так что контент на сайте будет отображаться в виде набора бессвязных букв, иероглифов и символов, в народе называемых «кракозябрами». Такой текст прочитать невозможно, так что пользователь просто уйдет с сайта и найдет другой ресурс. Или останется, если ему не очень важно содержание:

Картинка с сайта: pr-cy.ru

Google рекомендует всегда указывать сведения о кодировке, чтобы текст точно корректно отображался в браузере пользователя.

Кодировка влияет на SEO?

Разберемся, как кодировка на сайте влияет на индексацию в Яндекс и Google.

Яндекс четко заявляет:

«Тип используемой на сайте кодировки не влияет на индексирование сайта. Если ваш сервер не передает в заголовке кодировку, робот Яндекса также определит ее самостоятельно».

Позиция Google такая же. Поисковики не рассматривают Charset как фактор ранжирования или сигнал для индексирования, тем не менее, она косвенно влияет на трафик и позиции.

Если кодировка сервера не совпадает с той, что указана на сайте, пользователи увидят нечитабельные символы вместо контента. На таком сайте сложно что-либо понять, так что скорее всего пользователи сбегут, а на сайте будут расти отказы.

Картинка с сайта: pr-cy.ru

Поэтому она важна для SEO, хоть и влияет на него косвенно через поведенческие. Пользователи должны видеть читабельный текст на человеческом языке, чтобы работать с сайтом.

Виды кодировок

Существует довольно много видов, но сейчас распространены два:

UTF-8

Unicode Transformation Format — универсальный стандарт кодирования, который работает с символами почти всех языков мира. Символы могут занимать от 1 до 4 байт, такое кодирование позволяет создавать мультиязычные сайты.

Есть несколько вариантов — UTF-8, 16, 32, но чаще используют восьмибитное.

Windows-1251

Этот вид занимает второе место по популярности после UTF-8. Windows-1251 — кодирование для кириллицы, созданное на базе кодировок, использовавшихся в русификаторах операционной системы Windows. В ней есть все символы, которые используются в русской типографике, кроме значка ударения. Символы занимают 1 байт.

Выбор кодировки остается на усмотрение веб-мастера, но UTF-8 используют намного чаще — ее поддерживают все популярные браузеры и распознают поисковики, а еще ее удобнее использовать для сайтов на разных языках.

Определить кодировку страницы своего или чужого сайта можно через исходный код страницы. Откройте страницу сайта, выберите «Просмотр кода страницы» (сочетание горячих клавиш Ctrl+U» в Google Chrome) и найдите упоминание «charset» внутри тега head.

На странице сайта используется кодировка UTF-8:

Картинка с сайта: pr-cy.ru

Узнать вид кодирования можно с помощью сервиса для анализа сайта. Сервис проверяет в том числе и техническую сторону ресурса: анализирует серверную информацию, определяет кодировку, проверяет редиректы и другие пункты.

Картинка с сайта: pr-cy.ru

С помощью этого же сервиса можно проверить корректность указанного кодирования на конкретных страницах. Сервис проверяет кодировку сервера и сравнивает ее с той, которая указана на внутренней странице. Найденные ошибки он покажет в результатах проверки, и вы сразу узнаете, где нужно исправить.

Картинка с сайта: pr-cy.ru

Проверить кодировку еще можно через сервис Validator.w3, о котором писали в статье о проверке валидации кода. Нужная надпись находится внизу страницы.

Картинка с сайта: pr-cy.ru

Если валидатор не обнаружит Charset, он покажет ошибку:

Картинка с сайта: pr-cy.ru

Но валидатор работает не точно: он проверяет только синтаксис разметки, поэтому может не показать ошибку, даже если кодирование указано неправильно.

Если кодировка не отображается

Если вы зашли на чужой сайт с абракадаброй, а вам все равно очень интересно почитать контент, то в Справке Google объясняют, как исправить кодирование текста через браузер.

О проблеме возникновения абракадабры на вашем сайте будут сигнализировать метрики поведения: вырастут отказы, уменьшится глубина просмотров. Но скорее всего вы и раньше заметите, что что-то пошло не так.

Главное правило — для всех файлов, скриптов, баз данных сайта и сервера должна быть указана одна кодировка. Ошибка может возникнуть, если вы случайно указали на сайте разные виды кодировки.

Яндекс советует использовать одинаковую кодировку для страниц и кириллических адресов структуры. К примеру, если робот встретит ссылку href=»/корзина» на странице с кодировкой UTF-8, он сохранит ее в этом же UTF-8, так что страница должна быть доступна по адресу «/%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B7%D0%B8%D0%BD%D0%B0».

Где указать кодировку сайта

У всех таблиц, колонок, файлов, сервера и вообще всего, что связано с сайтом, должна быть одна кодировка. Нужно привести все к единому виду:

• кодировка в мета-теге;
• кодировка в .htaccess;
• кодировка документа;
• кодировка в базе данных MySQL.

Кодировка в мета-теге

Добавьте указание кодировки в head файла шаблона сайта.

При создании документа HTML укажите тег meta в начале в блоке head. Некоторые браузеры могут не распознать указание кодировки, если оно будет ниже.

Мета-тег может выглядеть так:

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

или так:

<meta charset="utf-8">

В HTML5 они эквивалентны.

Картинка с сайта: pr-cy.ru

В темах WordPress обычно тег «charset» с кодировкой указан по умолчанию, но лучше проверить.

Кодировка в файле httpd.conf

Инструкции для сервера находятся в файле httpd.conf, обычно его можно найти на пути «/usr/local/apache/conf/».

Если вам нужно сменить кодировку Windows-1251 на UTF-8, замените строчку «AddDefaultCharset windows-1251» на «AddDefaultCharset utf-8».

Осторожнее: если вы измените в файле кодировку по умолчанию, то она изменится для всех проектов на этом сервере.

Убедитесь, что сервер не передает HTTP-заголовки с конфликтующими кодировками.

Кодировка в .htaccess

Добавьте кодировку в файл .htaccess:

1. Откройте панель управления хостингом.
2. Перейдите в корневую папку сайта.
3. В файле .htaccess добавьте в самое начало код:
   1. для указания кодировки UTF-8 — AddDefaultCharset UTF-8;
   2. для указания кодировки Windows-1251 — AddDefaultCharset WINDOWS-1251.
4. Перейдите на сайт и очистите кэш браузера.

Кодировка документа

Готовые файлы HTML важно сохранять в нужной кодировке сайта. Узнать текущую кодировку файла можно через Notepad++: откройте файл и зайдите в «Encoding». Меняется она там же: чтобы сменить кодировку на UTF-8, выберите «Convert to UTF-8 without BOOM». Нужно выбрать «без BOOM», чтобы не было пустых символов.

Кодировка Базы данных

Выбирайте нужную кодировку сразу при создании базы данных. Распространенный вариант — «UTF-8 general ci».

Где менять кодировку у БД:

1. Кликните по названию нужной базы в утилите управления БД phpMyAdmin и откройте ее.
2. Кликните на раздел «Операции»:
   

   Картинка с сайта: pr-cy.ru

3. Введите нужную кодировку для базы данных MySQL:
4. Перейдите на сайт и очистите кэш.

Для всех таблиц, колонок, файлов, сервера и вообще всего, что связано с сайтом, должна быть одна кодировка.

С новой БД проще, но если вы меняете кодировку у существующей базы, то у созданных таблиц и колонок заданы свои кодировки, которые тоже нужно поменять.

Проблема может не решиться, если все дело в кодировке подключения к базе данных. Что делать:

1. Подключитесь к серверу с правами mysql root пользователя:
   mysql -u root -p
2. Выберите нужную базу:
   USE имя_базы;
3. Выполните запрос:
   SET NAMES ‘utf8’;

Если вы хотите указать Windows-1251, то пишите не «utf-8», а «cp1251» — обозначение для кодировки Windows-1251 у MySQL.

Чтобы установить UTF-8 по умолчанию, откройте на сервере my.cnf и добавьте следующее:

В области [client]:

default-character-set=utf8

В области [mysql]:

default-character-set=utf8

В области [mysqld]:

collation-server = utf8_unicode_ci
init-connect='SET NAMES utf8'

character-set-server = utf8

Последние изменения в законах РФ о кодировке

1. Ужесточение требований к веб-доступности государственных сайтов. С 1 сентября 2024 года вступили в силу новые требования к веб-доступности для государственных сайтов, приближенные к стандартам WCAG. Например, разработчики обязаны обеспечивать доступность контента для пользователей с нарушениями зрения, что может потребовать дополнительных усилий при выборе и настройке кодировки.
2. Разработка Цифрового кодекса. Минцифры России планирует представить первую версию Цифрового кодекса в середине 2025 года. Этот кодекс объединит существующие нормативные акты в сфере цифровизации и может повлиять на стандарты и требования к веб-разработке, включая аспекты, связанные с кодировкой сайтов.

Иногда возникают случаи, когда при открытии сайта отображается не привычный нам контент, а сплошной набор нечитаемых символов. Это связано с тем, что кодировка ресурса не совпадает с той кодировкой, которая устанавливается сервером. Например, для чтения файлов используется Windows-1251, а требуется UTF-8.

Что такое кодировка сайта и как ее можно изменить – об этом и поговорим в сегодняшней статье.

Что такое кодировка

Кодировка – специальный метод, позволяющий отображать текст на экране таким образом, чтобы он был понятен каждому пользователю. Все символы, которые мы видим в интернете, – это буквы и цифры только для нас, компьютер их не понимает. Он воспринимает информацию в байтах, весь текст на экране монитора – это совокупность байтов. У каждого символа есть свое кодовое значение, которое компьютер использует при выводе слов и чисел на экран.

Вот наглядный пример того, как воспринимается компьютером латинский алфавит и прочие символы:

Картинка с сайта: timeweb.com

Если никакая кодировка не установлена, вместо символов мы увидим такие значения. Чтобы понять компьютер, необходимо установить нужную кодировку для расшифровки символов из этой таблицы.

Типы кодировок

Существует несколько типов кодировок:

1. ASCII – первая кодировка, которая была признана Американским национальным институтом мировых стандартов. Для ее использования задействуется 7 бит, где первые 128 значений включают в себя весь английский алфавит, числа, знаки и символы. Такая кодировка ранее использовалась на англоязычных ресурсах.
2. Кириллица – вариант российской кодировки, используемый на русскоязычных сайтах и блогах.
3. КОИ8 (код обмена информацией 8-битный) – была разработана для кодирования букв кириллических алфавитов. Распространена в Unix-подобных ОС и электронной почте. Постепенно исчезает в связи с приходом Юникода.
4. Windows 1250-1258 – 8-битные кодировки, зародившиеся после появления операционной системы Windows. Например, 1250 – все языки центральной Европы, 1251 – кириллица. В ней присутствуют все буквы русского алфавита, а также символы (за исключением знака ударения).
5. UTF-8 – наиболее используемый тип кодировок, работающий практически со всеми языками мира. Символы занимают от 1 до 4 байт, что дает возможность создавать мультиязычные веб-сайты. Помимо UTF-8, есть такие варианты, как UTF-16 и UTF-32, однако предпочтение отдается первому типу. 

Существуют и другие типы кодировок, но они используются в меньшей степени либо не используются вообще. 

Как определить кодировку на сайте

Узнать кодировку своего или чужого сайта довольно просто, достаточно просмотреть исходный код страницы. Сделать это можно следующим образом:

1. Открываем сайт, на котором необходимо посмотреть кодировку, и кликаем правой кнопкой мыши по любой области. В отобразившемся меню выбираем «Просмотр кода страницы». Также можно воспользоваться комбинацией клавиш «CTRL+U».
   

   Картинка с сайта: timeweb.com

2. В результате перед нами отобразится новое окно с кодом страницы – в нем воспользуемся комбинацией клавиш «CTRL+F» для поиска строки, отвечающей за кодировку веб-страницы. Вводим запрос «charset» и смотрим результат.

Картинка с сайта: timeweb.com

После charset указано значение UTF-8 – это означает, что данная кодировка используется на рассматриваемом сайте. Если вы увидели, что на вашем сайте указана некорректная кодировка, то это можно исправить. Подробнее о том, как это сделать, поговорим далее.

Где и как изменить кодировку

Все зависит от сайта. Способ установки кодировки может различаться: если используется одностаничник, то достаточно в HTML-файле прописать мета-тег в блоке <head>:

В противном случае нам потребуется отредактировать файл .htaccess. Рассмотрим на примере хостинга Timeweb, как это можно сделать.

1. Открываем личный кабинет и переходим в раздел «Файловый менеджер». В нем перемещаемся в директорию с сайтом и находим в корне файл .htaccess – открываем его двойным кликом мыши.
   

   Картинка с сайта: timeweb.com

2. В начало файла необходимо добавить следующий код:

Для UTF-8: AddDefaultCharset UTF-8

Для Windows-1251: AddDefaultCharset WINDOWS-1251

Открываем свой сайт и видим, что ничего не изменилось – так и должно быть. Чтобы внести изменения, очищаем кэш с помощью комбинации клавиш «CTRL+F5» и смотрим результат.

Как видите, сменить кодировку на своем сайте легко. Аналогичным образом мы можем изменить кодировку и на всем сервере – для этого необходимо выполнить следующее (актуально для веб-сервера Apache):

1. Находим файл httpd.conf, который расположен по адресу: «/usr/local/apache/conf/», и открываем его.
2. Если нужно поменять Windows-1251 на UTF-8, то меняем строку «AddDefaultCharset windows-1251» на «AddDefaultCharset utf-8».

Если вы поменяете кодировку по умолчанию, то она будет изменена для всех ресурсов, находящихся на данном сервере.

Смена кодировки базы данных

В данном случае нам потребуется открыть базу данных через личный кабинет хостинга и изменить значение кодировки в разделе «Операции». Давайте рассмотрим, как это можно сделать через админку Timeweb.

1. Переходим в свой аккаунт и открываем раздел «Базы данных MySQL» – в нем находим нужную базу данных и кликаем по кнопке «phpMyAdmin».
   

   Картинка с сайта: timeweb.com

2. В отобразившемся окне вводим пароль и следуем далее.
   

   Картинка с сайта: timeweb.com

3. Переходим к нужной базе данных и в верхнем меню выбираем «Операции».
   

   Картинка с сайта: timeweb.com

4. Указываем в нижнем блоке значение «utf8mb4_general_ci» и в правой части жмем на кнопку «Вперед».
   

   Картинка с сайта: timeweb.com

5. Готово! Теперь база данных использует кодировку UTF-8.

На этом статья подходит к концу. Теперь вы знаете больше о кодировке сайта и можете легко ее изменить в случае необходимости. Спасибо за внимание!

Определение

Все формы кодирования, используемые на веб-сайтах, в электронной почте, файлах и документах, служат единой цели – конвертировать информацию в двоичный формат, понятный компьютерам.

Зачем нужно

Попробуйте представить следующую сцену: один из ваших знакомых способен понимать только два символа – 0 и 1. С самого детства он не был знаком с алфавитом или другими числами, и единственный язык, который он читает – это последовательности этих двух знаков. Возможно, вы задумаетесь о том, как можно наладить коммуникацию и разгадывать его ответы. Все довольно просто: нужно составить таблицу соответствия. Этот подход поможет вам общаться: вы будете переводить свои фразы в бинарный код и интерпретировать получаемые сообщения.

Кодировка сайтов значит способ представления и обработки текста на веб-страницах, что, в свою очередь, влияет на их корректное отображение в браузерах и на разных устройствах.

Если код сервера не совпадает с методом шифрования страницы, это может стать причиной ошибок отображения. В таких случаях информация интерпретируется неверно, и результатом станет показ бессмысленного набора знаков. Текст становится нечитаемым, что, скорее всего, побудит пользователя покинуть ресурс в поисках более доступного — если только точность информации для него не является приоритетной.

Влияние на поисковую оптимизацию

Давайте разберемся в том, как это может повлиять на процесс ранжирования ПС.

Google подходит к этому аналогично. Поисковые системы не считают charset ключевым элементом для ранжирования или индикатором для индексации. Однако она может косвенно повлиять на пользовательский трафик и позиции.

Несоответствие приведет к отображению непонятных символов вместо текста. Это сделает контент недоступным для пользователя, что, скорее всего, приведет к увеличению числа отказов и уменьшению времени пребывания на площадке.

Картинка с сайта: semantica.in

Контекстная реклама

Контекстная реклама – это инструмент, который привлекает на сайт потенциальных клиентов здесь и сейчас. Студия SEMANTICA настроит рекламу, исходя из целей и задач вашего бизнеса. Первые результаты вы увидите уже через несколько дней после запуска рекламной кампании, а по истечении месяца мы предоставим отчет о проделанной работе и объеме полученного целевого трафика.

Какую кодировку используют при создании сайтов

Перечислим несколько наиболее удобных и популярных способов кодирования:

UTF-8

Формат преобразования Юникода в UTF-8. Это восьмибитная кодировка символов, которая была разработана в 1992 году и продолжает оставаться основным стандартом для программного обеспечения на международном уровне.

Windows-1251

Разработана в 1990 году и предназначена для адаптации операционной системы Microsoft Windows под русскоязычных пользователей. Сейчас она заслуженно обладает статусом второй по популярности среди подобных систем.

KOI8-R

Позволяет, при опущении восьмого бита у каждого знака, транслитерировать русские символы в латинские. Хотя этот метод иногда используют в электронной переписке, его применение в современном интернет-пространстве является довольно нечастым.

Картинка с сайта: semantica.in

Как узнать кодировку сайта

В некоторых случаях, чтобы решить проблему, требуется выяснить, каким образом зашифрована веб-страница. Существует несколько методов для этого.

По метатегу

Чтобы получить доступ к исходному коду, вам нужно кликнуть правой кнопкой мыши на свободное пространство уже открытого окна браузера и выбрать подходящий пункт в выпадающем меню. Затем перейдите к секции документа, где вы должны обнаружить тег . Внутри этого элемента будет строка, содержащая параметр charset, который указывает на используемую систему кодирования символов.

Через инструментарий браузера

Отыщите раздел, который называется «Информация о странице» или «Подробнее». Затем перейдите на главную вкладку в появившемся окне. Среди прочих характеристик вы увидите пункт, обозначающий «Кодировку текста».

Картинка с сайта: semantica.in

Где указать метод шифрования веб-сайта

Для всех элементов, связанных с сайтом, таких как таблицы, колонки, файлы и сервера, требуется унификация кодирования.

Мета

При разработке веб-страницы не забудьте добавить метатег в head вашего HTML-шаблона. Важно разместить его в верхней части, так как браузеры могут некорректно отображать содержимое, если он будет расположен дальше по коду.

Картинка с сайта: semantica.in

httpd.conf

Для внесения изменений в настройки сервера следует обратиться к данному файлу.

В случае необходимости переключения нужно заменить строку «AddDefaultCharset windows-1251» на «utf-8» или наоборот.

Будьте внимательны: любые изменения, произведенные в этом файле, применятся ко всем проектам на данном сервере. Также проверьте, чтобы он не выдавал HTTP-заголовки, которые могут содержать противоречивую информацию о кодировке.

.htaccess

Документ

Чтобы проверить файл, можно использовать Notepad++ в разделе «Encoding». Изменение также производится здесь: для конвертации в UTF-8 выберите опцию «Convert to UTF-8 without».

База данных

После этого рекомендуется очистить кэш.

В случае возникновения проблем при подключении выполните следующие шаги:

Соединитесь как пользователь mysql root:

Картинка с сайта: semantica.in

Выберите нужную базу командой:

Картинка с сайта: semantica.in

Задайте необходимую кодировку:

Картинка с сайта: semantica.in

Установка для разных браузеров

Если при посещении веб-страницы вы столкнулись с тем, что вместо ожидаемого контента обнаружили серию неразборчивых знаков, для восстановления нормального отображения текста необходимо самостоятельно установить правильную кодировку.

Mozilla Firefox

Opera

Google Chrome

Для доступа к настройкам перейдите в верхний правый угол экрана и нажмите на значок в виде трех точек. Затем выберите раздел «Дополнительные инструменты». После этого откройте вкладку «Кодировка», где перед вами появится список доступных.

Если код отображается некорректно

Если вдруг вы попали на сайт, где текст выводится непонятными символами, и желаете изучить его содержимое, то Google Поддержка предлагает инструкции по коррекции кода текста через настройки браузера.

Показатели поведенческой статистики могут указывать на проблемы с кодированием: увеличение числа отказов и снижение глубины просмотра. Впрочем, вероятнее всего, вы заметите неполадки до того, как обратитесь к этим метрикам.

Основное правило заключается в использовании единого метода для всех файлов, скриптов, БД и сервера. Недостоверная кодировка может обозначать, что данные были некорректно преобразованы или повреждены при сохранении, что приводит к их неправильной интерпретации.

Яндекс рекомендует применять одинаковое кодирование для всех страниц и кириллических URL в структуре сайта.

Картинка с сайта: semantica.in

Заключение

Неправильные настройки могут повлечь за собой ущерб для вашего ресурса, что приведет к сокращению трафика и прибыли. Попадая на площадку, посетители столкнутся с раздражающими, бессмысленными последовательностями символов. Не ожидайте, что кто-то будет заниматься ручной настройкой кодировки — около 95% пользователей просто покинут ваш домен. Подходите к решению этой задачи очень серьезно, так как от него зависит успех всего вашего проекта.