As you may already know from previous articles, Windows 10 supports changing the display language using language packs. If you are working in a localized user account in Windows 10 which is your native language, you might be interested in learning what language is used for older apps that doesn’t support Unicode. Here are a number of methods you can use.
Windows 10 supports language packs. By installing one or several language packs, you can switch your Windows display language on-the-fly. It is also possible to have a different display language for each user account.
There are plenty of apps that don’t support Unicode. Most of them are apps that have been created for previous Windows versions.
The option that specifies the default language to use for non-Unicode programs is called System Locale. The system locale defines the bitmap fonts and code pages (ANSI or DOS) that are used on the system by default. The system locale setting affects only ANSI (non-Unicode) applications. The language for non-Unicode programs is a per-system setting.
To Find Current System Locale in Windows 10, do the following.
- Open Settings.
- Go to Time & Language.
- On the left, click on Language.
- In the right pane, click on the Administrative language settings link.
- In the Region dialog, click on the Administrative tab.
- You’ll find the current system locale under the Language for non-Unicode programs section.
Alternatively, you can access the same option with the classic Control Panel app. Open the classic Control Panel and navigate to Control Panel\Clock and Region. Click on Region and switch to the Administrative tab.
Another method you can use to find the system locale is a special PowerShell applet, Get-WinSystemLocale.
Find The Current System Locale with PowerShell
- Open PowerShell as Administrator.Tip: You can add «Open PowerShell As Administrator» context menu.
- Type or copy-paste the following command:
Get-WinSystemLocale.
You can also use the classic command prompt to see the current system locale. Here’s how.
Find the System Locale with the Command Prompt
- Open a command prompt in Windows 10.
- Type or paste the following command:
systeminfo. - Besides other useful info, it contains the current OS locale:
Finally, you can find the system locale information in the built-in msinfo32 tool.
Find the System Locale with the System Information app
- Press the Win + R hotkeys together on the keyboard and type the following command in your Run box:
msinfo32. - Click the System Summary section on the left.
- On the right, see the Locale value.
That’s it.
Related articles.
- Force System UI Language as Display Language in Windows 10
- Create Text Services and Input Languages Shortcut in Windows 10
- Enable Language Bar in Windows 10 (classic Language Icon)
- Find Default System Language in Windows 10
- How to Copy Region and Language Settings in Windows 10
- How To Change Display Language in Windows 10
- How To Add a Language in Windows 10
- Change Hotkeys to Switch Keyboard Layout in Windows 10
Support us
Winaero greatly relies on your support. You can help the site keep bringing you interesting and useful content and software by using these options:
If you like this article, please share it using the buttons below. It won’t take a lot from you, but it will help us grow. Thanks for your support!
Как известно, Windows 10 поддерживает установку языковых пакетов, с помощью которых можно изменять локализацию интерфейса операционной системы. С этим очень близко связано понятие системного языка. Системный язык это не тот, который был добавлен с помощью языкового пакета, а тот, который был выбран при установке самой системы. Если вы работаете на корпоративном компьютере, язык которого менялся посредством установки MUI-пакетов, возможно, вы захотите узнать, какой язык использовался в системе изначально.
Способов определить системный язык несколько.
Рассмотрим их по порядку.
С помощью консольной утилиты DISM
Запустите от имени администратора командную строку и выполните в ней команду dism /online /get-intl. Через несколько секунд получите результат.
Обратите внимание на параметр «Язык пользовательского интерфейса по умолчанию». Его значение и будет системным языком.
С помощью консоли PowerShell
Запустите консоль PowerShell от имени администратора и выполните команду [CultureInfo]::InstalleduICulture.
Значение параметра DisplayName будет указывать на системный язык. Обратите также внимание на параметр LCID, он содержит код языка, прописанный в реестре Windows (смотрите ниже).
С помощью редактора реестра и таблицы декодирования
Командой regedit откройте редактор реестра и разверните ветку
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Language
В правой колонке окна редактора найдите строковый параметр InstallLanguage (он в самом низу) и посмотрите его значение.
Оно представлено четырёхзначным кодом, для расшифровки которого следует воспользоваться таблицей декодирования на сайте MSDN. В нашем примере код 0419 соответствует русскому языку.
Таблица языковых кодов: msdn.microsoft.com/en-us/library/cc233982.aspx
Все способы:
- Причина 1: Язык не установлен
- Способ 1: Штатные «Параметры»
- Способ 2: «Панель управления»
- Выбор языка интерфейса приложений
- Причина 2: Системные ошибки
- Способ 1: Проверка системных файлов
- Способ 2: Восстановление системы
- Способ 3: Сканирование на вирусы
- Вопросы и ответы: 0
Как известно, операционная система Windows 10 — мультиязычная. Однако есть различные ее вариации, в том числе Single Language, где предусматривается только один язык интерфейса (как правило, английский) из-за чего добавить новые и, как следствие, изменить язык интерфейса, нет возможности. В этом случае поможет только переустановка выпуска ОС.
Читайте также: Руководство по установке Windows 10 с USB-флешки или диска
Причина 1: Язык не установлен
Чаще всего причина, из-за которой локализация не меняется, заключается в том, что нужный язык попросту не установлен. Еще на этапе инсталляции ОС можно выбирать язык интерфейса операционной системы, а вместе с выбранным по умолчанию еще остается и английский.
Если у вас русскоязычная локализация, но при этом нужно сменить язык, тогда воспользуйтесь нашим руководством ниже. В случае когда по умолчанию установлен другой язык, например английский, действовать нужно аналогичным образом, но придется ориентироваться по скриншотам, поскольку названия пунктов в вашей системе будут также на языке, установленном по умолчанию.
Способ 1: Штатные «Параметры»
Добавить новый язык можно с помощью встроенных средств системы, а именно через штатные «Параметры»:
- Через главное меню (нажмите на кнопку «Пуск») выберите запуск системного приложения, нажав на значок в виде шестерни.
- В открывшемся окне щелкните по разделу «Время и язык» («Time & Language»).
- На панели слева кликните по вкладке «Язык» («Language»), а в центральной части окна проверьте, установлен ли нужный языковой пакет. Если его в списке нет, нажмите на строку «Добавление языка» («Add a language»).
- В открывшемся окне в списке отыщите нужный язык. Также его название можно ввести в строке поиска. Рядом со многими пунктами справа отображаются дополнительные символы, которые обозначают свойства выбранного пакета.
Следует отметить, что не каждый язык можно использовать в качестве языка интерфейса. Рядом с пунктом в списке доступных вариантов должен быть символ в виде буквы и иероглифа, означающий, что в пакете есть возможность локализации интерфейса. После выбора нажмите на кнопку «Далее» («Next»).
- Начнется поиск языковых компонентов, после чего можно будет их выбрать. Чтобы установить выбранный вариант в системе по умолчанию, отметьте пункт «Назначить языком интерфейса Windows» («Set as my Windows display language») и кликните по кнопке установки («Install»).
Останется дождаться, пока языковой пакет инсталлируется в систему, после чего нужно перезагрузить компьютер или выйти и снова зайти в учетную запись. Если все сделано правильно, то системные элементы интерфейса операционной системы будут теперь на установленном языке (в том числе штатный «Проводник», приложение «Параметры» и другие встроенные компоненты).
Язык интерфейса некоторых программ останется в том виде, который был изначально, но о том, как это исправить, мы расскажем далее.
Способ 2: «Панель управления»
Если метод со штатными «Параметрами» по каким-то причинам не подходит, например из-за различных ограничений, добавить язык интерфейса можно через классическую «Панель управления». О том, как это правильно сделать, более подробно описано в нашем отдельном материале, но следует учитывать, что способ, описанный в статье по ссылке, актуален только в ранних редакциях операционной системы Windows 10.
Подробнее: Изменение языка интерфейса в Windows 10
Выбор языка интерфейса приложений
Несмотря на то что язык интерфейса операционки изменился, в некоторых приложениях из магазина Microsoft Store он останется таким же, каким был по умолчанию. В этом случае есть несколько путей решения данной проблемы, которые могут помочь. В первую очередь проверьте регион использования ОС:
- Запустите классическую «Панель управления». Самый простой способ сделать это, который подойдет для всех языков операционной системы, – выполнить соответствующую команду. Вызовите диалоговое окно «Выполнить», одновременно нажав на клавиши «Win + R», затем введите
controlи нажмите на кнопку «ОК» или клавишу «Enter». - В меню «Просмотр» выставьте отображение разделов как категории, затем нажмите на строку «Часы и регион».
- Далее кликните по «Региональные стандарты».
- На вкладке «Регион» выберите нужный пункт – язык, который соответствует локализации операционки.
Если это не помогло, может потребоваться принудительное обновление приложений в магазине Microsoft Store при условии, что язык интерфейса Windows 10 изменен. Достаточно запустить фирменный маркет, затем переключиться на вкладку «Библиотека», найти нужное приложение в списке и выбрать функцию обновления. Вероятно, недостающие компоненты, которые нужны для изменения языка интерфейса приложения, будут инсталлированы.
Читайте также: Устранение проблем с запуском Microsoft Store
Во многих сторонних программах язык интерфейса настраивается отдельно и не зависит от параметров операционной системы. Здесь алгоритм действий существенно различается, но обычно выбор осуществляется через встроенный в софт раздел с настройками.
Причина 2: Системные ошибки
Не исключены ситуации, когда локализация в Windows 10 не меняется по причине системных неполадок или других условий. Это актуально, если нужные языки уже установлены, но после смены ничего не происходит или возникает ошибка. Разберем несколько универсальных методов решения проблемы, которые смогут помочь.
Способ 1: Проверка системных файлов
Проблемы с выбором языка интерфейса и другими настройками ОС могут быть следствием повреждения целостности системных файлов. В этом случае следует проверить их с помощью предустановленной утилиты SFC, которая запускается через «Командную строку». Также в Windows 10 есть и средство для проверки хранилищ файлов – DISM, воспользоваться которым можно аналогичным образом. Попробуйте поочередно запустить данные инструменты, а поможет в этом наше отдельное руководство по ссылке ниже.
Подробнее: Как проверить целостность системных файлов в Windows 10
Способ 2: Восстановление системы
В некоторых ситуациях без восстановления системы не обойтись. Например, когда важные файлы были повреждены в результате различных сбоев или критических системных ошибок. Сначала можно попытаться откатиться к тому моменту, когда все работало корректно, используя точки восстановления, созданные ранее вручную или автоматически.
Подробнее: Откат к точке восстановления в Windows 10
Если откат к точке восстановления не помог, тогда может потребоваться возврат настроек операционной системы к исходному состоянию. К счастью, в Windows 10 и для этого предусматривается встроенное средство, причем восстановление происходит с сохранением пользовательских файлов.
Подробнее: Восстанавливаем ОС Windows 10 к исходному состоянию
Способ 3: Сканирование на вирусы
Результатом вирусных атак могут стать проблемы в функционировании операционки, включая неполадки с языками интерфейса. Они вмешиваются в работу системных компонентов, нарушают целостность важных данных, поэтому если ни один из способов из статьи не помог, есть смысл проверить Windows 10 на наличие вредоносных утилит и других угроз. Методов сделать это довольно много, о чем более развернуто писал наш автор в отдельном материале.
Подробнее: Как проверить Windows 10 на вирусы и другие угрозы
Наша группа в TelegramПолезные советы и помощь
wmic — Как узнать языковую версию Windows
Чтобы быстро выяснить то, какую базовую языковую версию имеет Windows можно выполнить утилиту WMIC:
wmic os get locale, oslanguage, codeset
CodeSet Locale OSLanguage 1251 0419 1033
Видим, что в данном случае язык системы OSLanguage имеет код 1033, что значит English — United States, то есть система базово является англоязычной.
А вот таким образом будет выглядеть вывод утилиты в случае выполнения на локализованной русскоязычной версии:
wmic os get locale, oslanguage, codeset
CodeSet Locale OSLanguage 1251 0419 1049
Найти полный перечень языковых кодов можно, например в документе Microsoft Locale ID Values
Проверено на следующих конфигурациях:
| Версия ОС |
|---|
| Window Server 2012 R2 Standard |
| Window 10 (1703) Professional |
Автор первичной редакции:
Алексей Максимов
Время публикации: 20.01.2018 12:54