✍
Работая над проектом интернет магазина столкнулся, с проблемой кодировки в компонентах движка.Проблема была не в оригинальных файлах магазина, которые как и пологается были в кодировке UTF-8, а во врезаемых модулях которые были в кодировке CP-1251, потому что писались к предыдущим версиям CMS где всё было в кодировке Windows-1251. Кроме этого встретил модули и их модификации где была смешанная кодировка: код в Utf-8, а различные сообщения на кириллице в Cp-1251.
В начале пробовал изменять кодировку при помощи редактора Akelpad, но по неизвестной причине это не смогло решить проблему, да и файлов было довольно много подлежащих к изменению.Возникшею проблему удалось решить при помощи простой и удобной программы
EncodingConverter.Разумеется, наткнулся на эту программу совершенно случайно, перекапывая различные форумы, а до этого попадались другие решение только не подходящие под мою задачу.
Моё Описание программы EncodingConverter
Для запуска программы EncodingConverter,
- открываем одноименный файл EncodingConverter. exe.
- В начале через кнопку обзор выбираем папку с файлами
- Затем в выпадающим списке выбираем новую кодировку.
- UTF-8 без BOM
- UTF-8 с BOM
- UTF-16-Le
- UTF-16-BE
- UTF-32-LE
- UTF-32-BE
- CP-1251
- В поле фильтр, нам нужно дописать те расширение файлов, в которых будем изменять кодировку.
- Перед тем как нажать кнопку начала изменения кодировки, нажмите на кнопку анализировать.
(в которых нужно изменить кодировку), при этом в папке могут содержаться файлы с разными расширениями и разным количеством вложенных папок.Флажок обрабатывать вложенные папки оставляем на месте.
В нашем случае это Cp-1251, но можно по желанию выбрать и такие как:
В поле уже имеется ряд масок, поэтому в начало или конец строки дописываем примерно так: *. php|*. html|*. htm и так далее, разделитель масок — это вертикальная черта.
Вот так всё просто в этой программе, спасибо за это автору.Не забывайте все такие фокусы производить всегда на копиях файлов.
Где скачать EncodingConverter
А скачать эту версию программы EncodingConverter, которую я сам использую можно с моего сайта.[dc]Скачать EncodingConverter[/dc]Размер архива Zip примерно 23 KB.
Поделиться
Если не работает ссылка?
Если вдруг ссылка стала не рабочей, пожалуйста, скопируйте ссылку из адресной строки браузера на эту страницу и отправьте её мне черезФорму обратной связи в теме сообщения выбрав подходящию тему.
Благодарю вас за понимание.
Привет, друзья. Я уже 3 года работаю с вебом, но с таким не встречался еще. В чем суть:
Есть у меня кириллический текст с кодировкой UTF-8 и отображается он нормально.
Мне нужно изменить кодировку на windows-1251 так, чтобы кириллический текст так же нормально читабельно отображался. И вот что-то ну вообще не могу взять в толк, как это сделать?
-
Вопрос задан
-
29626 просмотров
Пригласить эксперта
для большого количества файлов есть однострочник на powershell:
Get-ChildItem folderwithfiles -File | foreach {Get-Content $_.fullname -Encoding UTF8 | Out-File folderwithconvertedfiles\$_ -encoding default}
Одна загвоздка : encoding default — берет кодировку системы.
Проверить что это windows 1251 можно так(powershell) :[System.Text.Encoding]::Default.Codepage
Вы имеете в виду, самостоятельно, а не в программном коде? Тогда с помощью Вашего текстового редактора, которым Вы пользуетесь. Например, если Вы предпочитаете Sublime Text, то просто воспользуйтесь пунктом меню File->Save with encoding > Cyrillic (Windows 1251)
Войдите, чтобы написать ответ
-
Показать ещё
Загружается…
Минуточку внимания
Проблема кодировок часто возникает при написании парсеров, чтении данных из xml и CSV файлов. Ниже представлены способы эту проблему решить.
1
windows-1251 в UTF-8
$text = iconv('windows-1251//IGNORE', 'UTF-8//IGNORE', $text);
echo $text;
PHP
$text = mb_convert_encoding($text, 'UTF-8', 'windows-1251');
echo $text;
PHP
2
UTF-8 в windows-1251
$text = iconv('utf-8//IGNORE', 'windows-1251//IGNORE', $text);
echo $text;
PHP
$text = mb_convert_encoding($text, 'windows-1251', 'utf-8');
echo $text;
PHP
3
Когда ни что не помогает
$text = iconv('utf-8//IGNORE', 'cp1252//IGNORE', $text);
$text = iconv('cp1251//IGNORE', 'utf-8//IGNORE', $text);
echo $text;
PHP
Иногда доходит до бреда, но работает:
$text = iconv('utf-8//IGNORE', 'windows-1251//IGNORE', $text);
$text = iconv('windows-1251//IGNORE', 'utf-8//IGNORE', $text);
echo $text;
PHP
4
File_get_contents / CURL
Бывают случаи когда file_get_contents()
или CURL возвращают иероглифы (ÐлмазнÑе боÑÑ) – причина тут не в кодировке, а в отсутствии BOM-метки.
$text = file_get_contents('https://example.com');
$text = "\xEF\xBB\xBF" . $text;
echo $text;
PHP
Ещё бывают случаи, когда file_get_contents() возвращает текст в виде:
�mw�Ƒ0�����&IkAI��f��j4/{�</�&�h�� ��({�o�����:/��<g���g��(�=�9�Paɭ
Это сжатый текст в GZIP, т.к. функция не отправляет правильные заголовки. Решение проблемы через CURL:
function getcontents($url){
$ch = curl_init();
curl_setopt($ch, CURLOPT_URL, $url);
curl_setopt($ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, 1);
curl_setopt($ch, CURLOPT_FOLLOWLOCATION, 1);
curl_setopt($ch, CURLOPT_ENCODING, 'gzip');
curl_setopt($ch, CURLOPT_SSL_VERIFYHOST, 0);
curl_setopt($ch, CURLOPT_SSL_VERIFYPEER, 0);
$output = curl_exec($ch);
curl_close($ch);
return $output;
}
echo getcontents('https://example.com');
PHP
12.01.2017, обновлено 02.11.2021
Другие публикации
Отправка e-mail в кодировке UTF-8 с вложенными файлами и возможные проблемы.
JSON (JavaScript Object Notation) – текстовый формат обмена данными, основанный на JavaScript, который представляет собой набор пар {ключ: значение}. Значение может быть массивом, числом, строкой и…
Описание значений глобального массива $_SERVER с примерами.
Так как Instagram и Fasebook ограничили доступ к API, а фото с открытого аккаунта всё же нужно периодически получать и…
В статье представлены различные PHP-расширения для чтения файлов XLS, XLSX, описаны их плюсы и минусы, а также примеры…
Примеры как зарегистрировать бота в Телеграм, описание и взаимодействие с основными методами API.
Иногда возникают случаи, когда при открытии сайта отображается не привычный нам контент, а сплошной набор нечитаемых символов. Это связано с тем, что кодировка ресурса не совпадает с той кодировкой, которая устанавливается сервером. Например, для чтения файлов используется Windows-1251, а требуется UTF-8.
Что такое кодировка сайта и как ее можно изменить – об этом и поговорим в сегодняшней статье.
Что такое кодировка
Кодировка – специальный метод, позволяющий отображать текст на экране таким образом, чтобы он был понятен каждому пользователю. Все символы, которые мы видим в интернете, – это буквы и цифры только для нас, компьютер их не понимает. Он воспринимает информацию в байтах, весь текст на экране монитора – это совокупность байтов. У каждого символа есть свое кодовое значение, которое компьютер использует при выводе слов и чисел на экран.
Вот наглядный пример того, как воспринимается компьютером латинский алфавит и прочие символы:
Если никакая кодировка не установлена, вместо символов мы увидим такие значения. Чтобы понять компьютер, необходимо установить нужную кодировку для расшифровки символов из этой таблицы.
Комьюнити теперь в Телеграм
Подпишитесь и будьте в курсе последних IT-новостей
Подписаться
Типы кодировок
Существует несколько типов кодировок:
- ASCII – первая кодировка, которая была признана Американским национальным институтом мировых стандартов. Для ее использования задействуется 7 бит, где первые 128 значений включают в себя весь английский алфавит, числа, знаки и символы. Такая кодировка ранее использовалась на англоязычных ресурсах.
- Кириллица – вариант российской кодировки, используемый на русскоязычных сайтах и блогах.
- КОИ8 (код обмена информацией 8-битный) – была разработана для кодирования букв кириллических алфавитов. Распространена в Unix-подобных ОС и электронной почте. Постепенно исчезает в связи с приходом Юникода.
- Windows 1250-1258 – 8-битные кодировки, зародившиеся после появления операционной системы Windows. Например, 1250 – все языки центральной Европы, 1251 – кириллица. В ней присутствуют все буквы русского алфавита, а также символы (за исключением знака ударения).
- UTF-8 – наиболее используемый тип кодировок, работающий практически со всеми языками мира. Символы занимают от 1 до 4 байт, что дает возможность создавать мультиязычные веб-сайты. Помимо UTF-8, есть такие варианты, как UTF-16 и UTF-32, однако предпочтение отдается первому типу.
Существуют и другие типы кодировок, но они используются в меньшей степени либо не используются вообще.
Как определить кодировку на сайте
Узнать кодировку своего или чужого сайта довольно просто, достаточно просмотреть исходный код страницы. Сделать это можно следующим образом:
- Открываем сайт, на котором необходимо посмотреть кодировку, и кликаем правой кнопкой мыши по любой области. В отобразившемся меню выбираем «Просмотр кода страницы». Также можно воспользоваться комбинацией клавиш «CTRL+U».
- В результате перед нами отобразится новое окно с кодом страницы – в нем воспользуемся комбинацией клавиш «CTRL+F» для поиска строки, отвечающей за кодировку веб-страницы. Вводим запрос «charset» и смотрим результат.
После charset указано значение UTF-8 – это означает, что данная кодировка используется на рассматриваемом сайте. Если вы увидели, что на вашем сайте указана некорректная кодировка, то это можно исправить. Подробнее о том, как это сделать, поговорим далее.
Где и как изменить кодировку
Все зависит от сайта. Способ установки кодировки может различаться: если используется одностаничник, то достаточно в HTML-файле прописать мета-тег в блоке <head>:
В противном случае нам потребуется отредактировать файл .htaccess. Рассмотрим на примере хостинга Timeweb, как это можно сделать.
- Открываем личный кабинет и переходим в раздел «Файловый менеджер». В нем перемещаемся в директорию с сайтом и находим в корне файл .htaccess – открываем его двойным кликом мыши.
- В начало файла необходимо добавить следующий код:
Для UTF-8: AddDefaultCharset UTF-8 Для Windows-1251: AddDefaultCharset WINDOWS-1251
Открываем свой сайт и видим, что ничего не изменилось – так и должно быть. Чтобы внести изменения, очищаем кэш с помощью комбинации клавиш «CTRL+F5» и смотрим результат.
Как видите, сменить кодировку на своем сайте легко. Аналогичным образом мы можем изменить кодировку и на всем сервере – для этого необходимо выполнить следующее (актуально для веб-сервера Apache):
- Находим файл httpd.conf, который расположен по адресу: «/usr/local/apache/conf/», и открываем его.
- Если нужно поменять Windows-1251 на UTF-8, то меняем строку «AddDefaultCharset windows-1251» на «AddDefaultCharset utf-8».
Если вы поменяете кодировку по умолчанию, то она будет изменена для всех ресурсов, находящихся на данном сервере.
Смена кодировки базы данных
В данном случае нам потребуется открыть базу данных через личный кабинет хостинга и изменить значение кодировки в разделе «Операции». Давайте рассмотрим, как это можно сделать через админку Timeweb.
- Переходим в свой аккаунт и открываем раздел «Базы данных MySQL» – в нем находим нужную базу данных и кликаем по кнопке «phpMyAdmin».
- В отобразившемся окне вводим пароль и следуем далее.
- Переходим к нужной базе данных и в верхнем меню выбираем «Операции».
- Указываем в нижнем блоке значение «utf8mb4_general_ci» и в правой части жмем на кнопку «Вперед».
- Готово! Теперь база данных использует кодировку UTF-8.
На этом статья подходит к концу. Теперь вы знаете больше о кодировке сайта и можете легко ее изменить в случае необходимости. Спасибо за внимание!
Серёжа СыроежкинКопирайтер
1.06.2015
Изменить кодировку
В текущей статье мы поговорим о том, как изменить кодировку на сайте, какие кодировки бывают и какую кодировку выбрать более оптимально.
Кодировка сайта задается с помощью тега meta. Что такое мета-теги и для чего они необходимы мы уже обсуждали в статье Мета-теги. Задается кодировка страницы следующим образом:
<meta charset="utf-8">
Эта строка помещается между тегами <head></head>.
Примечание: Помимо указания нужной кодировки, рекомендуется указывать и язык контента на странице, чтобы помочь поисковым системам правильно определить язык на сайте:
<meta http-equiv="Content-Language" content="ru">
Основные типы кодировок на сайте
Поскольку мы нацелены на русскоязычную аудиторию, будем говорить о наиболее популярных кодировках, которые поддерживают русский язык. К ним относятся:
- UTF-8 — (Юникод) на данный момент наиболее популярная кодировка для веб-сайтов (8 бит);
- Windows-1251 — одна из наиболее распространенных кодировок (8 бит);
- KOI8-R — стандарт для кириллицы в Unix-подобных системах (8 бит).
Юникод (Unicode) является стандартом кодирования, который позволяет представить символы практически всех языков письменности (в том числе математических, музыкальных и других). Юникод имеет своё проявление в форматах UTF-8, UTF-16 и UTF-32, которые различаются между собой способом хранения данных. Для обеспечения наилучшей совместимости со старыми системами используется 8-битная кодировка.
Изменение кодировки текста при помощи блокнота
Чтобы изменить кодировку произвольного текста, можно воспользоваться обычным блокнотом. Допустим, вам необходимо изменить кодировку текста с KOI8 на Windows-1251. Для этого нужно:
- Перенести нужный текст в стандартный редактор «Блокнот» (Notepad);
- В меню «Вид» -> «Кодировка» выбрать «Кирилица (Windows)».
При сохранении файла с помощью блокнота есть возможность выбрать нужную кодировку.
В конструкторе сайтов «Нубекс» все сайты создаются в кодировке UTF, благодаря чему корректно отображаются различные символы и языки.