В приложении «Параметры» можно управлять различными параметрами языка и клавиатуры и макета ввода в Windows, в том числе:
-
Установка и удаление языков.
-
Изменение языка интерфейса Windows.
-
Изменение языка, используемого приложениями и веб-сайтами Microsoft Store.
-
Добавление функций речи в язык.
-
Добавление и удаление раскладок клавиатуры и ввода.
-
Изменение раскладок клавиатуры и ввода.
В этой статье рассматриваются эти задачи.
Примечание: Для простоты остальная часть этой статьи относится к раскладке клавиатуры и ввода как к простой раскладке клавиатуры.
Выберите нужную задачу из следующего списка:
Чтобы проверка, какие языки в настоящее время установлены в Windows, выполните следующие действия:
-
Нажмите кнопку Пуск , а затем выберите Параметры > время & язык > язык & регион .
Или
Выберите следующий ярлык «Язык > & время & язык &»:
«Время & язык > язык & регион
-
В окне Время & язык > язык & регионе установленные языки отображаются в разделе Язык .
Первым шагом в настройке языковых параметров в Windows является установка нужного языка. Чтобы установить язык в Windows, выполните приведенные далее действия.
-
Так как языковые пакеты скачиваются через Интернет, убедитесь, что устройство с Windows подключено к Интернету.
-
Сохраните все работы и закройте все открытые приложения.
-
Нажмите кнопку Пуск , а затем выберите Параметры > время & язык > язык & регион .
Или
Выберите следующий ярлык «Язык > & время & язык &»:
«Время & язык > язык & регион
-
В окне Язык & времени > язык & регионе в разделе Язык нажмите кнопку Добавить язык рядом с пунктом Предпочитаемые языки.
-
В окне Выбор языка для установки введите имя нужного языка в текстовом поле Введите имя языка… или прокрутите список доступных языков. После отображения нужного языка выберите его и нажмите кнопку Далее .
-
В окне Установка языковых компонентов :
-
В разделе Необязательные функции языка убедитесь, что выбран языковой пакет .
-
В разделе Необязательные функции языка выберите все дополнительные необходимые функции, например распознавание речи.
-
В разделе Языковые параметры, если устанавливаемый язык должен быть задан в качестве языка интерфейса Windows, выберите Задать в качестве языка интерфейса Windows. Дополнительные сведения см. в разделе Изменение языка интерфейса Windows этой статьи.
-
-
После выбора всех параметров в окне Установка языковых компонентов нажмите кнопку Установить .
-
В окне Время & язык > язык & регионе в разделе Язык отображается следующее сообщение:
Подождите, пока установка языка завершится. Это может занять несколько минут.
В списке языков также отображается ход загрузки и установки выбранного языка.
-
После завершения установки выбранного языка он добавляется как язык в разделе Язык в окне Язык & языка > язык & регионе .
-
Если выбран параметр Задать в качестве языка интерфейса Windows :
-
В разделе Язык в окне Язык & языка > язык & регионе отображается следующее сообщение с предложением выйти из Windows:
Windows необходимо выйти из окна, чтобы применить новый язык интерфейса.
Чтобы выйти из Windows, нажмите кнопку Выйти рядом с сообщением.
Примечание: Если рядом с сообщением нет кнопки Выйти , выйдите вручную, щелкнув правой кнопкой мыши меню Пуск , а затем выберите Завершение работы или выход > Выйти.
-
На экране входа в Windows снова войдите в Windows. Язык интерфейса Windows применяется и изменяет выбранный язык интерфейса.
Предупреждение: При изменении языка интерфейса Windows он также может изменить раскладку клавиатуры в соответствии с языком. На значке языка ввода на экране входа отображается выбранная в данный момент раскладка клавиатуры. При вводе имени пользователя и пароля на экране входа Windows имейте в виду возможные различные раскладки клавиатуры.
При необходимости используйте значок отображения пароля в поле пароля, чтобы убедиться, что пароль введен правильно с текущей раскладкой клавиатуры. Раскладку клавиатуры можно изменить на экране входа с помощью значка языка ввода.
Изменение раскладки клавиатуры изменяет только макет и не изменяет язык интерфейса Windows.
-
Примечание: Один языковой выпуск Windows может быть установлен, если при попытке добавить языковой пакет отображается одно из следующих сообщений:
Разрешен только один языковой пакет.
Ваша лицензия Windows поддерживает только один язык интерфейса.
Дополнительные сведения см. в разделе Проверка того, поддерживает ли версия Windows несколько языков.
Язык интерфейса Windows определяет язык, используемый пользовательским интерфейсом Windows. Он также определяет язык, используемый функциями Windows, такими как приложение «Параметры» и проводник.
Изменение языка интерфейса Windows также приводит к переходу выбранного языка в начало списка предпочитаемых языков . Первый поддерживаемый язык в списке Предпочитаемые языки определяет язык, используемый приложениями и веб-сайтами Microsoft Store.
Важно: Некоторые языки локализуются не полностью. Для языков, которые не полностью локализованы, некоторые элементы в Windows могут по-прежнему отображаться на первом языке, который полностью локализован в списке Предпочитаемые языки .
Чтобы изменить язык интерфейса Windows, выполните следующие действия:
-
Перед переходом на него убедитесь, что в Windows уже установлен нужный язык. Чтобы проверка, какие языки в настоящее время установлены в Windows, следуйте инструкциям в разделе Проверка установленных языков в Windows в этой статье. Если нужный язык в настоящее время не установлен, следуйте инструкциям в разделе Установка языкового пакета этой статьи.
-
Сохраните все работы и закройте все открытые приложения.
-
Нажмите кнопку Пуск , а затем выберите Параметры > время & язык > язык & регион .
Или
Выберите следующий ярлык «Язык > & время & язык &»:
«Время & язык > язык & регион
-
В окне Язык & времени > язык & регион в разделе Язык выберите нужный язык интерфейса Windows в раскрывающемся меню рядом с пунктом Язык интерфейса Windows.
Совет: Если нужный язык интерфейса не отображается в раскрывающемся меню Язык интерфейса Windows , см. раздел Установка языкового пакета этой статьи, чтобы установить язык.
-
В разделе Язык интерфейса Windows отображается следующее сообщение:
Windows необходимо выйти, чтобы применить новый язык интерфейса.
Чтобы выйти из Windows, нажмите кнопку Выйти .
Примечание: Если рядом с сообщением нет кнопки Выйти , выйдите вручную, щелкнув правой кнопкой мыши меню Пуск , а затем выберите Завершение работы или выход > Выход.
-
На экране входа в Windows снова войдите в Windows. Язык интерфейса Windows применяется и изменяется на выбранном языке интерфейса.
Предупреждение: При изменении языка интерфейса Windows он также может изменить раскладку клавиатуры в соответствии с языком. На значке языка ввода на экране входа отображается выбранная в данный момент раскладка клавиатуры. При вводе имени пользователя и пароля на экране входа Windows имейте в виду возможные различные раскладки клавиатуры.
При необходимости используйте значок отображения пароля в поле пароля, чтобы убедиться, что пароль введен правильно с текущей раскладкой клавиатуры. Раскладку клавиатуры можно изменить на экране входа с помощью значка языка ввода.
Изменение раскладки клавиатуры изменяет только макет и не изменяет язык интерфейса Windows.
Изменение языка интерфейса Windows изменяет язык, используемый пользовательским интерфейсом Windows и функциями Windows, такими как приложение «Параметры» и проводник. По умолчанию он также изменяет язык, используемый приложениями и веб-сайтами Microsoft Store, перемещая выбранный язык интерфейса Windows в начало списка Предпочитаемые языки . Дополнительные сведения см. в разделе Изменение языка интерфейса Windows этой статьи.
Однако языком, используемым приложениями или веб-сайтами Microsoft Store, можно управлять независимо от языка интерфейса Windows. Например, язык интерфейса Windows может быть на одном языке, а язык, используемый приложениями или веб-сайтами Microsoft Store, — на другом. Первый поддерживаемый язык в списке Предпочитаемые языки определяет язык, используемый приложениями и веб-сайтами Microsoft Store.
Чтобы изменить язык, используемый приложениями и веб-сайтами Microsoft Store, выполните следующие действия:
-
Нажмите кнопку Пуск , а затем выберите Параметры > время & язык > язык & регион .
Или
Выберите следующий ярлык «Язык > & время & язык &»:
«Время & язык > язык & регион
-
В окне Язык & времени > язык & регионе в разделе Язык отображается текущий предпочтительный порядок установленных языков.
-
Чтобы переместить нужный язык для приложений и веб-сайтов Microsoft Store в начало списка Предпочитаемые языки , выберите язык и перетащите его в начало списка. Обратите внимание, что перемещение языка в начало списка Предпочитаемые языки не влияет на язык, выбранный в качестве языка интерфейса Windows.
-
При необходимости переупорядоставьте предпочтения других установленных языков, выбрав язык и перетащив его в нужное расположение в списке Предпочитаемые языки .
Чтобы установить функции распознавания речи для языка, выполните следующие действия:
-
Так как функции распознавания речи скачиваются через Интернет, убедитесь, что устройство с Windows подключено к Интернету.
-
Убедитесь, что язык, на котором будет использоваться речь, установлен в качестве языка интерфейса.
-
Нажмите кнопку Пуск , а затем выберите Параметры > время & язык > язык & регион .
Или
Выберите следующий ярлык «Язык > & время & язык &»:
«Время & язык > язык & регион
-
В окне Язык & времени > язык & регионе в разделе Язык выберите многоточие рядом с текущим языком интерфейса Windows, а затем выберите Параметры языка.
-
В окне Язык & времени > язык & регион > в разделе Языковые компоненты нажмите кнопку Скачать рядом с нужными функциями речи, которые должны быть установлены. Например:
-
Преобразование текста в речь.
-
Базовое распознавание речи.
-
Улучшенное распознавание речи.
Примечание: Не во всех языках есть функции речи. Если некоторые или все перечисленные выше функции недоступны в качестве параметра, в этом языке отсутствуют функции речи.
-
Добавление раскладки клавиатуры позволяет выбрать альтернативную раскладку клавиатуры для текущего языка интерфейса Windows. Альтернативные раскладки клавиатуры позволяют напрямую вводить символы с помощью клавиатуры или устройства ввода, которые недоступны в раскладке клавиатуры текущего языка интерфейса Windows. Например, символы находятся только в других языках.
Примечание: Полный языковой пакет, соответствующий языку требуемой раскладки клавиатуры, не всегда требуется установить, чтобы получить доступ к этой раскладке клавиатуры. Все языки, включая текущий язык интерфейса Windows, имеют раскладки клавиатуры на разных языках. Текущий язык интерфейса Windows может иметь раскладку клавиатуры нужной раскладки клавиатуры на другом языке.
Чтобы добавить раскладку клавиатуры, выполните приведенные ниже действия.
-
Нажмите кнопку Пуск , а затем выберите Параметры > время & язык > язык & регион .
Или
Выберите следующий ярлык «Язык > & время & язык &»:
«Время & язык > язык & регион
-
В окне Язык & времени > язык & регионе в разделе Язык выберите многоточие рядом с текущим языком интерфейса Windows, а затем выберите Параметры языка.
-
В окне Время & язык > язык & регион > параметры в разделе Клавиатуры убедитесь, что требуемая раскладка клавиатуры еще не установлена. Если это не так, нажмите кнопку Добавить клавиатуру рядом с элементом Установленные клавиатуры.
-
В появившемся всплывающем меню прокрутите список раскладок клавиатуры и выберите нужную раскладку клавиатуры. Список сначала сортируется с раскладками клавиатуры из выбранного языка, а затем в алфавитном порядке.
Важно: Если нужной раскладки клавиатуры нет в списке, начните этот раздел сначала, но вместо текущего языка интерфейса Windows выберите язык, соответствующий требуемой раскладке клавиатуры.
Если язык, соответствующий требуемой раскладке клавиатуры, не установлен, следуйте инструкциям в разделе Установка языкового пакета этой статьи, чтобы установить язык требуемой раскладки клавиатуры.
-
Когда выбрана требуемая раскладка клавиатуры, она должна отображаться в окне Язык & > язык & > в разделе «Клавиатуры «. Чтобы переключиться на установленную раскладку клавиатуры, см. раздел Изменение раскладки клавиатуры этой статьи.
Раскладку клавиатуры можно выбрать на значке языка ввода в области области панели задач. На значке языка ввода отображается выбранная в данный момент раскладка клавиатуры. Чтобы выбрать другую раскладку клавиатуры, выполните приведенные ниже действия.
-
В области системного панели задач выберите значок языка ввода.
-
Появится всплывающее меню с доступными раскладками клавиатуры. Выберите нужную раскладку клавиатуры.
-
Значок языка ввода изменится на выбранную раскладку клавиатуры.
Советы: Раскладку клавиатуры также можно выбрать, удерживая клавишу с логотипом Windows на клавиатуре, а затем выбрав пробел. Каждый выбор пробела, удерживая клавишу с логотипом Windows, циклически проходит по установленным раскладкам клавиатуры. Если при выборе пробела ничего не происходит, устанавливается только одна раскладка клавиатуры. Чтобы узнать, какие языки и раскладки клавиатуры в настоящее время установлены в Windows, см. в следующих разделах этой статьи:
-
Проверьте, какие языки установлены в Windows.
-
Добавьте раскладку клавиатуры.
Если требуемая раскладка клавиатуры недоступна, следуйте инструкциям в разделе Добавление раскладки клавиатуры в этой статье.
Чтобы удалить установленный языковой пакет, выполните приведенные далее действия.
-
Нажмите кнопку Пуск , а затем выберите Параметры > время & язык > язык & регион .
Или
Выберите следующий ярлык «Язык > & время & язык &»:
«Время & язык > язык & регион
-
В окне Время & язык > язык & регионе в разделе Язык выберите многоточие рядом с языком, который необходимо удалить, и нажмите кнопку Удалить.
Примечание: Если кнопка Удалить выделена серым цветом, выбранным языком для удаления является текущий язык интерфейса Windows. Переключитесь на другой язык интерфейса Windows, прежде чем пытаться удалить его. Дополнительные сведения см. в разделе Изменение языка интерфейса Windows этой статьи.
-
В появившемся диалоговом окне подтвердите удаление языка, нажав кнопку Да .
Чтобы удалить установленную раскладку клавиатуры, выполните приведенные ниже действия.
-
Нажмите кнопку Пуск , а затем выберите Параметры > время & язык > язык & регион .
Или
Выберите следующий ярлык «Язык > & время & язык &»:
«Время & язык > язык & регион
-
В окне Время & язык > язык & регионе в разделе Язык выберите многоточие рядом с языком, который содержит клавиатуру, которую необходимо удалить, а затем выберите Параметры языка.
Примечание: Установленные раскладки клавиатуры не всегда являются частью соответствующего языка. Раскладка клавиатуры может быть установлена как часть текущего языка интерфейса Windows. Языки могут содержать раскладки клавиатуры, которые не совпадают с языком языкового пакета.
По этой причине раскладка клавиатуры может находиться под текущим языком интерфейса Windows или языком, соответствующим раскладке клавиатуры. Если удаляемая раскладка клавиатуры не соответствует текущему языку интерфейса Windows, проверка язык, соответствующий раскладке клавиатуры.
-
В окне Язык & времени > язык & регион > в разделе Клавиатуры выберите многоточие рядом с клавиатурой, которую необходимо удалить, и нажмите кнопку Удалить.
Примечание: Если кнопка Удалить неактивна, выбранная раскладка клавиатуры является единственной установленной раскладкой клавиатуры для текущего языка интерфейса Windows. Добавьте другую раскладку клавиатуры, прежде чем пытаться удалить раскладку клавиатуры. Дополнительные сведения см. в разделе Добавление раскладки клавиатуры в этой статье.
Значок языка ввода в области области панели задач позволяет выбирать раскладки клавиатуры. По умолчанию значок языка ввода включен и отображается на панели задач. Дополнительные сведения см. в разделе Изменение раскладки клавиатуры этой статьи.
Альтернативой значку языка ввода является устаревшая языковая панель, найденная в предыдущих версиях Windows. Если включена устаревшая языковая панель, значок языка ввода на панели задач отключен и больше не отображается. Чтобы повторно включить значок языка ввода и отобразить его на панели задач, выполните следующие действия.
-
Нажмите кнопку Пуск , а затем выберите Параметры > время & языка > ввод .
Или
Выберите следующий язык времени & > ярлыка typeing :
Open Time & language > Typeing
-
В окне Время & язык > ввод выберите Дополнительные параметры клавиатуры.
-
В окне Время & языка > ввод > дополнительные параметры клавиатуры в разделе Переключение методов ввода снимите флажок Использовать языковую панель рабочего стола, если он доступен.
Предупреждение: При снятии флажка Использовать языковую панель рабочего стола, когда она доступна , значок языка ввода снова отобразится на панели задач. Однако это приводит к тому, что устаревшая языковая панель больше не отображается. Если устаревшая языковая панель предпочтительна, чем значок языка ввода, оставьте параметр Использовать языковую панель рабочего стола, когда она доступна .
Дополнительные параметры для устаревшей языковой панели можно найти по ссылке Параметры языковой панели в окне Время & языка > ввод текста > дополнительные параметры клавиатуры .
При работе на компьютере важно не только быстро печатать, но и уметь переключать языковую раскладку. Понимание, как мгновенно поменять язык на клавиатуре, особенно выручит тех, кому приходится писать и по-русски, и по-английски.
Как работает
macOS
Windows
Горячие клавиши
Как работает
macOS
Windows
Горячие клавиши
Из статьи вы узнаете, как поменять язык на клавиатуре на разных устройствах, будь то macOS или Windows. Подробно разберемся, как устроена система переключения раскладки, какие есть способы смены языка и как задать удобные горячие клавиши. Настроить все получится за пару минут, а отвлекаться на поиск нужной кнопки больше не придется.
Как работает смена языка на клавиатуре
Компьютеры позволяют использовать сразу несколько языков для ввода текста. Переключение раскладок — стандартная функция любой современной операционной системы. Чаще всего задействованы два варианта: английский и родной язык пользователя, например, русский. Но при необходимости получится добавить и больше — испанский, немецкий, китайский и т. д.
Переключать язык на клавиатуре удобнее всего одним из трех основных способов.
-
Горячие кнопки. Комбинации клавиш, например, Shift + Alt или Win + пробел для Windows позволяют быстро сменить язык ввода или раскладку.
-
Меню панели задач. Раскладка поменяется, если кликнуть на иконку с названием текущего языка. Например, ENG или «РУС», и выбрать нужный.
-
Сторонние программы. Например, Punto Switcher «угадывает», что вы хотели напечатать. Если вместо «привет» вышло «ghbdtn», программа поймёт это и автоматически заменит текст.
Раскладку меняют в зависимости от задачи: для работы, переписки, программирования или ввода специальных символов. Даже для поиска в сети — не всегда нужна информация на том языке, который стоит на компьютере по умолчанию.
Проще всего настроить смену раскладки один раз и пользоваться с максимальным удобством. В Windows и macOS настройки отличаются, поэтому рассмотрим их отдельно.
Чем язык ввода отличается от раскладки
Эти два понятия часто путают — и не зря: они тесно связаны. Но есть разница.
-
Язык ввода — это общая настройка: она влияет на автозамену, проверку орфографии, голосовой ввод и подсказки.
-
Раскладка — это то, какие буквы появляются, когда вы нажимаете клавиши на клавиатуре.
В повседневной работе язык и раскладка обычно переключаются вместе, поэтому кажется, что это одно и то же. Но вы можете настроить их отдельно — например, добавить несколько раскладок к одному языку ввода. Это удобно, если вы используете альтернативные схемы клавиатуры или работаете сразу в нескольких языковых режимах.
Как поменять язык на клавиатуре macOS
На MacBook все интуитивно, но есть нюансы. Пошагово разберем, как настроить и использовать языковую раскладку.
1. Откройте настройки клавиатуры
-
Нажмите на значок Apple — обычно он слева вверху экрана.
-
Выберите «Системные настройки».
-
Затем перейдите в раздел «Клавиатура».
2. Добавьте язык
-
Откройте раздел «Источники ввода» (Input Sources).
-
Нажмите на кнопку «+», выберите нужный язык из списка и добавьте его.
-
Если у вас macOS Ventura или новее, зайдите в «Системные настройки → Клавиатура → Текст ввода», затем нажмите «Добавить» и выберите язык.
3. Переключите язык
-
Переключать языки можно через комбинацию клавиш Control + пробел. Она установлена по умолчанию. Можно настроить другую — ту, которая будет удобнее для вас.
-
Также на панели экрана появится иконка текущего языка — можно кликать и менять язык вручную.
Важно: Control + Пробел включает последний использовавшийся язык ввода. Чтобы выбрать нужный из нескольких вариантов, нажмите Control + Option + пробел.
Как переключить язык на клавиатуре Windows
На устройствах с Windows язык переключается немного иначе, но тоже легко. Алгоритм подойдет для Windows 10 и 11.
1. Откройте настройки языка
-
Через кнопку «Пуск» зайдите в параметры (значок шестеренки) либо нажмите Win + I.
-
В разделе «Время и язык» выберите «Язык и регион».
2. Добавьте язык
-
В блоке «Предпочитаемые языки» найдите кнопку «Добавить язык».
-
Нажмите на нее и выберите необходимый. Например, французский или немецкий.
- Щелкните «Далее», затем — «Установить».
3. Переключите язык
-
На панели задач, которая находится внизу экрана, рядом с часами появится значок активного языка. Например, «РУС» или EN.
-
Кликнув на него, можно сменить раскладку. Или используйте горячие клавиши. Для Windows 10/11 это Win + пробел по умолчанию, но сочетание можно сменить.
Как настроить горячие клавиши для смены языка
Если стандартные сочетания неудобны, их можно изменить. Задать комбинацию, к которой вы привыкли, удастся за минуту.
1. Откройте настройки клавиатуры
-
Для Windows. «Параметры → Время и язык → Ввод → Дополнительные параметры клавиатуры → Сочетания клавиш для языков ввода → Сменить сочетания клавиш».
-
Для macOS. «Системные настройки → Клавиатура → Сочетания клавиш → Источники ввода».
2. Назначьте новую комбинацию
-
Выберите удобный вариант. Например, Ctrl + Shift. Сочетание клавиш может быть любым. Главное, чтобы на нем не «висело» другой команды.
-
Сохраните настройки.
-
На macOS через блок «Источники ввода» можно активировать переключение клавишей Caps Lock — если в системе установлены только два языка.
По умолчанию, в Windows 10 для переключения языка ввода работают следующие комбинации клавиш: Windows (клавиша с эмблемой) + Пробел и Alt + Shift. Однако, многие и я в том числе предпочитают использовать Ctrl + Shift для этого.
В этой короткой инструкции — о том, как изменить комбинацию для переключения раскладки клавиатуры в Windows 10, если по той или иной причине, параметры, используемые в текущий момент, вам не подходят, а также включить эту же комбинацию клавиш экрана входа в систему. В конце этого руководства есть видео, на котором показан весь процесс.
Изменение сочетания клавиш для изменения языка ввода в Windows 10
С выходом каждой новой версии Windows 10 шаги, необходимые для смены сочетания клавиш немного меняются. В первом разделе инструкции пошагово о смене в последних версиях — Windows 10 1903 May 2019 Update и предыдущих, 1809 и 1803. Шаги для того, чтобы поменять клавиши для изменения языка ввода Windows 10 будут следующими:
- В Windows 10 1903 и 1809 откройте Параметры (клавиши Win+I) — Устройства — Ввод. В Windows 10 1803 — Параметры — Время и язык — регион и язык. На скриншоте — как это выглядит в последнем обновлении системы. Нажмите по пункту Дополнительные параметры клавиатуры ближе к концу страницы настроек.
- В следующем окне нажмите Параметры языковой панели.
- Перейдите на вкладку «Переключение клавиатуры» и нажмите «Сменить сочетание клавиш».
- Укажите нужное сочетание клавиш для переключения языка ввода и примените настройки.
Внесенные изменения вступят в силу сразу после изменения настроек. Если вам требуется, чтобы заданные параметры были применены также к экрану блокировки и для всех новых пользователей, об этом — ниже, в последнем разделе инструкции.
Также, в последней версии Windows 10 сразу после установки, при первой же смене языка вы увидите уведомление, предлагающее быстро поменять сочетание клавиш, можно воспользоваться им:
Шаги для смены сочетания клавиш в предыдущих версиях системы
В более ранних версиях Windows 10 сменить сочетание клавиш для изменения языка ввода можно также и в панели управления.
- Прежде всего, зайдите в пункт «Язык» панели управления. Для этого начните набирать «Панель управления» в поиске на панели задач и когда найдется результат, откройте его. Ранее достаточно было кликнуть правой кнопкой мыши по кнопке «Пуск», выбрать «Панель управления» из контекстного меню (см. Как вернуть панель управления в контекстное меню Windows 10).
- Если в панели управления включен вид «Категория», выбрать пункт «Изменение способа ввода», а если «Значки», то — «Язык».
- На экране изменения языковых параметров выберите слева пункт «Дополнительные параметры».
- Затем, в разделе «Переключение методов ввода» нажмите «Изменить сочетания клавиш языковой панели».
- В следующем окне, на вкладке «Переключение клавиатуры» нажмите кнопку «Сменить сочетание клавиш» (должен быть выделен пункт «Переключить язык ввода»).
- И последний этап — выбрать нужный пункт в «Смена языка ввода» (это не совсем то же, что смена раскладки клавиатуры, но задумываться об этом не стоит, если у вас на компьютере имеется лишь одна русская и одна английская раскладки, как практически у всех пользователей).
Примените изменения, нажав пару раз Ок и один раз «Сохранить» в окне дополнительных параметров языка. Готово, теперь язык ввода в Windows 10 будет переключаться нужными вам клавишами.
Изменение комбинации клавиш переключения языка на экране входа в Windows 10
Чего не делают описанные выше шаги, так это не изменяют сочетание клавиш для экрана приветствия (там, где вы вводите пароль). Тем не менее, его легко изменить и там на нужную вам комбинацию.
Сделать это просто:
- Откройте панель управления (например, используя поиск в панели задач), а в ней — пункт «Региональные стандарты».
- На вкладке «Дополнительно» в разделе «Экран приветствия и учетные записи новых пользователей» нажмите «Копировать параметры» (требуются права администратора).
- И последнее — отметьте пункт «Экран приветствия и системные учетные записи» и, при желании, следующий — «Новые учетные записи». Примените настройки и после этого, на экране ввода пароля Windows 10 будет использоваться то же сочетание клавиш и тот же язык ввода по умолчанию, который вы установили в системе.
Ну и заодно видео инструкция по смене клавиш для переключения языка в Windows 10, в которой наглядно показано все, что только что было описано.
Если в результате у вас все равно что-то не получается, пишите, будем решать проблему.
Все способы:
- Смена языковой раскладки в Виндовс 10
- Windows 10 (версия 1809)
- Windows 10 (версия 1803)
- Windows 10 (до версии 1803)
- Дополнительно
- Заключение
- Вопросы и ответы: 15
«Десятка», будучи последней версией Windows, обновляется довольно активно, и у этого есть как достоинства, так и недостатки. Говоря о последних, нельзя не отметить тот факт, что в попытке привести операционную систему к единому стилю, разработчики из Microsoft часто меняют не только внешний вид некоторых ее компонентов и элементов управления, но и просто перемещают их в другое место (например, из «Панели управления» в «Параметры»). Подобные изменения, причем уже в третий раз менее чем за год, затронули и средство переключения раскладки, отыскать которое сейчас не так-то просто. Мы же расскажем не только о том, где его найти, но и как настроить под свои нужды.
Смена языковой раскладки в Виндовс 10
На момент написания данной статьи, на компьютерах большинства пользователей «десятки» установлена одна из двух ее версий – 1809 или 1803. Обе они вышли в 2018 году, с разницей буквально в полгода, поэтому назначение комбинации клавиш для переключения раскладки в них осуществляется по схожему алгоритму, но все же не без нюансов. А вот в прошлогодних версиях ОС, то есть до 1803, все делается совсем иначе. Далее мы рассмотрим, какие действия требуется выполнить отдельно в двух актуальных версиях Windows 10, а затем и во всех предшествующих им.
Читайте также: Как узнать версию Виндовс 10
Windows 10 (версия 1809)
С выходом масштабного октябрьского обновления операционная система от Майкрософт стала не только более функциональной, но и куда более целостной в плане внешнего вида. Управление большинством ее возможностей осуществляется в «Параметрах», и для настройки переключения раскладки нам потребуется обратиться именно к ним.
- Откройте «Параметры» через меню «Пуск» или нажмите «WIN+I» на клавиатуре.
- Из списка представленных в окне разделов выберите «Устройства».
- В боковом меню перейдите во вкладку «Ввод».
- Пролистайте вниз перечень представленных здесь опций
и перейдите по ссылке «Дополнительные параметры клавиатуры».
- Далее выберите пункт «Параметры языковой панели».
- В открывшемся окне, в списке «Действие», нажмите сначала по пункту «Переключить язык ввода» (если до этого он не был выделен), а затем по кнопке «Сменить сочетание клавиш».
- Оказавшись в окне «Изменение сочетания клавиш», в блоке «Смена языка ввода» выберите одну из двух доступных и хорошо всем знакомых комбинаций, после чего нажмите «ОК».
- В предыдущем окне поочередно кликните по кнопкам «Применить» и «ОК», чтобы закрыть его и сохранить заданные вами параметры.
- Внесенные изменения сразу же вступят в силу, после чего вы сможете переключать языковую раскладку посредством установленной комбинации клавиш.
Вот так легко, хотя и отнюдь не интуитивно понятно, настраивается смена раскладки в последней на сегодняшний день (конец 2018 года) версии Виндовс 10. В предшествующих ей все делается более очевидно, о чем и расскажем далее.
Windows 10 (версия 1803)
Решение озвученной в теме нашей сегодняшней задачи в данной версии Виндовс тоже осуществляется в ее «Параметрах», правда, в другом разделе этого компонента ОС.
- Нажмите «WIN+I», чтобы открыть «Параметры», и перейдите к разделу «Время и язык».
- Далее перейдите во вкладку «Регион и язык», расположенную в боковом меню.
- Пролистайте в самый низ перечень доступных в данном окне опций
и перейдите по ссылке «Дополнительные параметры клавиатуры».
- Выполните действия, описанные в пунктах №5-9 предыдущей части статьи.
Если сравнивать с версией 1809, можно смело сказать, что в 1803 расположение раздела, предоставляющего возможность настройки переключения языковой раскладки, было более логичным и понятным. К сожалению, с обновлением об этом можно забыть.
Windows 10 (до версии 1803)
В отличие от актуальных «десяток» (по крайней мере, на 2018 год), настройка и управление большинством элементов в версиях до 1803 осуществлялось в «Панели управления». Там же мы с вами можем задать свою комбинацию клавиш для смены языка ввода.
Читайте также: Как открыть «Панель управления» в Виндовс 10
- Откройте «Панель управления». Проще всего это сделать через окно «Выполнить» — нажмите «WIN+R» на клавиатуре, введите команду
«control»без кавычек и нажмите кнопку «ОК» или клавишу «Enter». - Переключитесь на режим просмотра «Значки» и выберите пункт «Язык», либо, если установлен режим просмотра «Категория», перейдите к разделу «Изменение способа ввода».
- Далее, в блоке «Переключение методов ввода» кликните по ссылке «Изменить сочетание клавиш языковой панели».
- В боковой (левой) панели открывшегося окна нажмите по пункту «Дополнительные параметры».
- Выполните действия, описанные в шагах №6-9 части данной статьи «Windows 10 (версия 1809)», рассмотренной нами в первую очередь.
Рассказав о том, как настраивается сочетание клавиш для смены раскладки в старых версиях Виндовс 10 (как бы странно это не звучало), мы все же возьмем на себя смелость порекомендовать вам обновиться, в первую очередь, из соображений безопасности.
Читайте также: Как обновить Windows 10 до последней версии
Дополнительно
К сожалению, заданные нами настройки переключения раскладки в «Параметрах» или «Панели управления» применяются только ко «внутренней» среде операционной системы. На экране блокировки, где для входа в Windows вводится пароль или пин-код, по-прежнему будет использоваться стандартная комбинация клавиш, она же будет установлена для других пользователей ПК, если таковые есть. Изменить такое положение дел можно следующим образом:
- Любым удобным способом откройте «Панель управления».
- Активировав режим просмотра «Мелкие значки», перейдите к разделу «Региональные стандарты».
- В открывшемся окне откройте вкладку «Дополнительно».
- Важно:
Для выполнения дальнейших действий необходимо обладать правами администратора, ниже представлена ссылка на наш материал о том, как их получить в Виндовс 10.
Подробнее: Как получить права администратора в Windows 10
Нажмите по кнопке «Копировать параметры».
- В нижней области окна «Параметры экрана…», которое будет открыто, установите галочки напротив только первого или сразу двух пунктов, расположенных под надписью «Копировать текущие параметры в», после чего нажмите «ОК».
Для закрытия предыдущего окна тоже нажмите «ОК».
Выполнив вышеописанные действия, вы сделаете так, что комбинация клавиш для переключения раскладки, настроенная на предыдущем этапе, будет работать в том числе на экране приветствия (блокировки) и в других учетных записях, если таковые имеются в операционной системе, а также в тех, которые вы будете создать в будущем (при условии, что был отмечен и второй пункт).
Заключение
Теперь вы знаете, как настроить переключение языковой раскладки в Windows 10, независимо от того, установлена ли на вашем компьютере последняя ее версия или одна из предыдущих. Надеемся, эта статья была полезна для вас. Если же по рассмотренной нами теме остались вопросы, смело задавайте их в комментариях ниже.
Наша группа в TelegramПолезные советы и помощь