Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
На английском найдется всё. Англоязычный сегмент Интернета – самый обширный в мировой сети и именно туда мы устремляемся, если не нашли нужную информацию на русском языке. Чтение последних научных статей, выпущенных на английском, повышает наш профессиональный уровень. Общение в чатах с собеседниками со всего мира, чтение отзывов об отелях путешественников, понимание писем от авиакомпаний, все это помогает интегрироваться в современный мир, позволяет чувствовать себя в нем более свободным. Выучить язык, в котором каждые два часа появляется новое слово, а всего слов больше, чем в любом другом языке, нетривиальная задача. На помощь приходит переводчик нового поколения PROMT.One. Он мгновенно переведет текст с английского на русский и с русского на английский.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом текстов любой тематики и сложности с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива другим сервисам, предоставляющим перевод нового поколения с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
Переводчик с английского на русский онлайн бесплатно
Используйте наш бесплатный переводчик с английского на русский и переводите свои тексты в режиме онлайн. Для перевода с английского введите текст в верхнее поле редактирования. Затем нажмите на зеленую кнопку «Перевести», и текст будет переведен.
Альтернативный переводчик с английского на русский онлайн
Еще один онлайн переводчик с английского на русский, для переводов фраз, предложений и коротких текстов. Этот переводчик с английского на русский имеет ограничение в 1000 символов за один перевод.
Английский — это язык британцев, американцев, официальный язык Великобритании, один из двух официальных языков Ирландии, Канады и Мальты, официальный язык Австралии и Новой Зеландии. Английский язык относится к германской группе индоевропейской языковой семьи. Письменность основана на латинском алфавите. В английском алфавите 26 букв. Орфография английского языка — одна из самых сложных для изучения среди индоевропейских языков. Большое количество английских слов содержит буквы, которые не произносятся при чтении, и, наоборот, многие произносимые звуки не имеют графических эквивалентов. Студенту приходится запоминать написание или чтение почти каждого нового слова, поэтому часто принято указывать транскрипцию в словарях. Английский — родной язык около 340 миллионов человек, третий по численности родной язык в мире после китайского и испанского. На нем говорят более 1,3 миллиарда человек (включая тех, для кого он является вторым языком).
Другие направления переводов:
Качественный переводчик с английского на русский и обратно
Просто напишите или вставьте текст, затем нажмите «Перевести».
Переводчик онлайн на русский и обратно с
- немецкого
- испанского
- казахского
- французского
- турецкого
- узбекского
- итальянского
- китайского
- украинского
- арабского
- корейского
- португальского
- вьетнамского
- тайского
- белорусского
- татарского
- башкирского
- японского
- азербайджанского
- киргизского
- якутского
- нидерландского
- финского
- армянского
- польского
- сербского
- болгарского
- эстонского
- греческого
- румынского
- чешского
- удмуртского
- датского
- иврита
- хинди
- латышского
- литовского
- осетинского
- чувашского
- таджикского
- грузинского
- албанского
- словенского
- монгольского
- исландского
- ирландского
- персидского
- хорватского
- венгерского
- люксембургского
- марийского
- норвежского
- лаосского
- валлийского
- индонезийского
- македонского
- непальского
- сингальского
- шведского
- малайского
- гаитянского
- эсперанто
- латыни
- панджаби
- суахили
- бенгальского
- боснийского
- горномарийского
- словацкого
- шотландского
- амхарского
- кхмерского
- бирманского
- тамильского
- тагальского
- урду
- коса
- идиша
- зулу
- туркменского
- чеченского
- бурятского
- цыганского
- аварского
- тувинского
- коми
- крымскотатарского
- абхазского
- санскрита
- курдского
- пушту
- сомалийского
Онлайн
- синонимайзер
- нейросеть для написания текста
- чат с ИИ на русском — умная нейросеть
- сократить текст
- список литературы, генератор источников по теме
- написать сочинение
- придумать заголовок
- написать статью
- толкование снов
- генератор отзывов
- расставить знаки препинания
- проверить орфографию
- исправить грамматику
- дополнить текст
- написать доклад
- генератор названий
- написать рассказ
- решить задачу
- улучшить текст
- поздравления
- генератор фанфиков
- сгенерировать пост
- описать товар
- ответить на вопрос
- сгенерировать стих
- текст песни
- вывод по тексту
Выбранный вами английский язык – один из самых распространённых в мире, являющийся официальным в более чем 50 странах. Он используется в международной дипломатии, науке, бизнесе и информационных технологиях, что делает его универсальным инструментом общения. Грамматически английский считается относительно простым для изучения, но большое количество идиом и произношение могут представлять сложность для новичков.
Современный английский язык вобрал в себя множество заимствованных слов из французского, латинского и других языков, что делает его богатым и гибким. Благодаря массовой культуре – фильмам, музыке и книгам, изучение английского становится не только полезным, но и увлекательным процессом.
Английский язык также широко используется в сфере технологий и программирования. Большинство популярных языков программирования, таких как Python, JavaScript, PHP и C++, используют английские ключевые слова, что делает его незаменимым для разработчиков. Документация, технические форумы и руководства по программированию преимущественно написаны на английском языке, что даёт значительное преимущество тем, кто его хорошо понимает. Владение английским упрощает обучение, поиск решений в профессиональном сообществе и работу с международными заказчиками.
Кроме того, знание английского языка открывает множество возможностей для путешествий и работы за границей. В большинстве стран можно объясниться на английском даже в том случае, если он не является там официальным. Это облегчает бронирование отелей, заказ еды в ресторанах, поиск туристических достопримечательностей и общение с местными жителями. Владение английским делает поездки комфортнее и расширяет горизонты для профессионального и личного развития.
Изучение английского языка становится гораздо эффективнее, если использовать современные технологии. Онлайн-курсы, мобильные приложения и интерактивные платформы позволяют учить язык в удобное время и в комфортном темпе. Видео, подкасты и книги на английском помогают погружаться в языковую среду, развивая навыки аудирования и понимания. Регулярная практика и использование качественных переводчиков, таких как сервис на сайте sinonim.org, помогут достичь высокого уровня владения языком и уверенно использовать его в различных сферах жизни.
Качественный переводчик с английского на русский и обратно – это удобный и надежный онлайн-сервис, созданный для тех, кто ценит точность перевода. С его помощью можно легко переводить отдельные слова, фразы, предложения и даже объемные тексты, сохраняя их смысловую точность и грамматическую структуру.
Главное преимущество переводчика на сайте sinonim.org – использование современных нейросетей, передовых лингвистических технологий и обширной базы данных. Постоянное обновление словаря и фраз гарантирует высокую точность и естественность перевода. Сервис анализирует контекст, учитывает смысловые оттенки, подбирая наиболее подходящие синонимы и аналоги. Это особенно важно при работе с узкоспециализированной терминологией или художественным текстом, где важны нюансы языка.
Переводчик отлично справляется как с простыми, так и со сложными конструкциями, адаптируется к сленгу и идиоматическим выражениям. Это делает его универсальным инструментом для самых разных задач: от учебных проектов и деловой переписки до чтения статей или общения в интернете. Удобный и интуитивно понятный интерфейс позволяет быстро ввести текст вручную или вставить готовый фрагмент для перевода.
Попробуйте качественный переводчик с английского на русский на сайте sinonim.org и забудьте о сложностях с выбором правильных слов и выражений. Экономьте время и добивайтесь идеального результата!
Виртуальная клавиатура позволит вам вводить текст на разных языках, даже если физическая клавиатура не поддерживает нужную раскладку. Это особенно полезно при работе с языками, использующими специальные символы или диакритические знаки. Кнопка Прослушать, в свою очередь, озвучивает переведённый текст с помощью синтезатора речи, помогая правильно произносить слова и улучшать навыки аудирования. Эти функции делают наш переводчик более удобным для широкого круга пользователей. Кнопки «Копировать» и «Вставить», в свою очередь, упрощают работу с текстом, позволяя быстро переносить переведённые фразы в другие приложения или вставлять исходный текст из буфера обмена. Это особенно удобно при частом использовании переводчика в рабочих или учебных целях. Кнопка «Очистить» помогает мгновенно удалить введённый текст, освобождая поле для нового ввода, что ускоряет процесс перевода и делает интерфейс более удобным.
Рекомендуем добавить в закладки: переводчик с русского на английский.
Основные слова и фразы на английском с переводом
Приветствие и прощание
- Hello – Привет
- Hi – Привет (неформально, также может использоваться в нейтральных ситуациях)
- Good morning – Доброе утро
- Good afternoon – Добрый день
- Good evening – Добрый вечер
- Goodbye – До свидания
- Bye – Пока
- See you later – Увидимся позже
- Have a nice day – Хорошего дня
Основные вежливые фразы
- Please – Пожалуйста
- Thank you – Спасибо
- Thanks – Спасибо (неформально)
- You’re welcome – Пожалуйста (в ответ на «спасибо»)
- Excuse me – Извините (для привлечения внимания)
- Sorry – Простите
- No problem – Без проблем
- Don’t worry – Не переживайте
Основные вопросы
- What is your name? – Как тебя зовут?
- My name is… – Меня зовут…
- How are you? – Как дела?
- I’m fine, thank you – У меня всё хорошо, спасибо
- Where are you from? – Откуда ты?
- I am from Russia – Я из России
- Where is the restroom? — Где туалет?
- Do you speak English? – Ты говоришь по-английски?
- I don’t understand – Я не понимаю
- Could you repeat, please? – Можете повторить, пожалуйста?
- How much is it? — Сколько это стоит?
- Can you help me? – Вы можете помочь мне?
Время и дни недели
- Today – Сегодня
- Tomorrow – Завтра
- Yesterday – Вчера
- Monday – Понедельник
- Tuesday – Вторник
- Wednesday – Среда
- Thursday – Четверг
- Friday – Пятница
- Saturday – Суббота
- Sunday – Воскресенье
Основные глаголы
- To be – Быть
- To have – Иметь
- To go – Идти, ехать
- To eat – Есть (принимать пищу)
- To drink – Пить
- To like – Нравиться
- To want – Хотеть
- To need – Нуждаться
- To say – Сказать
- To see – Видеть
Основные прилагательные
- Good – Хороший
- Bad – Плохой
- Big – Большой
- Small – Маленький
- Fast – Быстрый
- Slow – Медленный
- New – Новый
- Old – Старый
- Happy – Счастливый
- Sad – Грустный
Основные предлоги
- In – В (используется для обозначения нахождения внутри чего-либо, например, in the room — в комнате)
- On – На (используется для обозначения нахождения на поверхности, например, on the table — на столе)
- Under – Под
- Next to – Рядом с
- Behind – Позади
- Between – Между
- Before – До
- After – После
- Проверка орфографии и пунктуации.
- Качественный переводчик.
- Синонимайзер.
- Генератор текста.
- Толковый словарь русского языка онлайн.
- Самый полный словарь антонимов.
- Поиск предложений онлайн.
- Словарь ассоциаций онлайн.
- Разбор слова по составу онлайн (морфемный разбор).
- Фонетический разбор онлайн.
- Поиск ответов на кроссворды и сканворды.
- Составить слова из заданных букв или слов.
- Карта русского языка.
- Поиск прилагательных к существительным.
Поделиться, сохранить:
Написать нам
Случайные страницы на сайте: синоним к посрамить, предложение со словом холмы
Summary – In this guide learn how to reinstall Windows 10 without losing your personal files and folders like pictures, documents, music and other data. Follow the easy steps given and reinstall Windows 10 without losing files.
Sometimes, our Windows 10 system starts and keeps running into problems and stops working properly. These issues might be a registry issue, program incompatibility, virus attack, or anything else.
And, even after trying all the solutions available on the web, issues keep appearing on your system, then you should go for the reinstallation of Windows 10. However, it is the best solution for this case, users get concerned about their personal files.
But you don’t need to worry about your data as there are some ways that will help you to keep your files and folders intact while reinstalling Windows 10.
So, if you are facing issues with your system and thinking about reinstalling OS, then this article is for you. I have mentioned down all the methods that will help you to reinstall Windows 10 without losing files.
So, try out these tricks to reinstall your Windows 10 and get all the PC issues sorted out.
Different Ways to Reinstall Windows 10 Without Losing Your Personal Files/Folders
#1: Reinstalling Using Bootable Windows 10 USB or DVD
You can go with this method only if your Windows 10 PC is in bootable condition, if you are unable to boot your system then you can’t execute this method to reinstall the Windows 10.
- At first, if you have bootable Windows 10 USB, then connect it or if you have a bootable DVD then insert it in the optical drive.
- Now, click on the This PC (My Computer) to open it and right-click on the USB or DVD drive, click Open in new window option.
- Here you will find the Setup.exe file, you have to double click on it, and then click Yes when the User Account Control dialog box appears.
- After it, a Get important updates window will appear along with the two options:
- Download and install updates (recommended)
- Not right now
- If your computer is connected with the working internet connection then it is recommended to select the first radio button present along with the Download and install updates (recommended).
- If not then you can uncheck the box labelled I want to help make the installation of Windows better to skip sending unknown data to Microsoft about the installation process.
- Choose an option and click on the Next button.
- After clicking on the Next button, the windows setup will initiate checking for the available updates. But if you have selected Not right now option then this screen will don’t appear.
- The update checking process might take more than 10 minutes, so keep waiting until the process is done.
- After it, a License Terms window will appear, here you have to click on the Accept button.
- So, you are agreed to the License Terms, now the setup will start downloading the updates, if available.
- Here in this step, you will see the “Making sure you are ready to install” window. This window will appear only for a few minutes. In this process, the setup will check that your PC is capable to run Windows 10, required space, and more.
- Now another window “Choose what to keep” or “Ready to install” window will appear.
- At this point, you have to alter some settings. Click on the link labeled “Change what to keep”, and choose to Keep personal files only. After doing this, click on the Next button.
- Now you can see the “Choose what to keep” window along with the below given three options:
- Keep personal files and apps
- Keep personal files only
- Nothing
- Our main task is to reinstall Windows 10 without deleting your files, so we have to choose either the first option “Keep personal files and apps” or go with the “Keep personal files only” option. Then click on the Next button.
- At last, Ready to install the window will appear along with the Install button.
- At this step, you have to click on the Install button to start the reinstallation of Windows 10. During this process, your computer or laptop might reboot a few times.
- After completing this installation process, select your country, language, keyboard layout, and time zone.
- Another screen will appear, here click on the Customize settings link instead Use Express Settings button. This option will allow you to modify the default privacy settings.
- Here, you have to sign in using your Microsoft account.
#2: Via System Recovery Drive Trick
- First of all, connect your System Recovery Drive or the bootable OS recovery disc and boot your system.
- You will see a message Press any key to boot from CD or DVD. So press any key to start the process.
- A window will appear as given below, it is actually Windows Setup screen. Choose Next to continue.
- After it, click on the Repair your computer link.
- Here, choose Troubleshoot.
- At the Troubleshoot screen, select Reinstall Windows 10 with this media option.
- After it, choose the target operating system as Windows 10.
- You’ll see that the system is getting ready itself in the manner to reinstall the OS.
- After the completion of the above step, a screen will appear that gives confirmation that all the personal files are kept as it is, while system files may experience modifications. Now, click on the Install button to continue.
- Now, the re-installation process will start. After the completion of the reinstallation, the system will try to restart. If the system gets unable to reboot by itself then you can restart your system manually.
- After restarting you’ll get Restoring your previous version of Windows… screen. After the completion of this process, you can log into your system normally and do the essential adjustments to boot newly re-installed Windows.
#3: Using Repair Upgrade Method
If you are able to boot your system normally, then you can go with this method to reinstall Windows 10 without losing files and apps.
- First, you have to download the latest Windows 10 installation ISO file or you can also go with the Windows Media Creation tool. With the help of this tool, you have to create an installation ISO.
- Mount the ISO file by double-clicking on it, now, at the root folder, you have to run the Setup.exe file (double click to run).
- Now, you will see that the Windows 10 Setup is ready to install.
Note: At this point, you can either download the available updates or skip this process.
- In this window, click on the Change what to keep.
- Now, either you can select the Keep personal files, apps, and Windows settings option or choose to Keep personal files only option based on your need.
- Click on the Next button to start the reinstallation process of Windows 10.
This process is time taking, and your PC will restart several times so be patient.
#4: Refresh Windows 10 Without Losing Files
The refresh feature of the Windows 10 system will reset the PC and help you to fix system problems by reinstalling Windows 10. While executing this process, you can select whether to keep your personal files or not, so keep your eyes on each and every step:
- Go to the Windows Start button and click on the Settings icon
- In the Windows Settings, click on the Update & Security
- Now select the Recovery option located in the left pane of the window
- Under the “Reset this PC” section, click on the Get Started button
- Now, select the Keep my files option on the window
- Click on the Next button
- Finally, click on the Reset button to start the Windows 10 reinstallation process.
You can do the same via Command Prompt:
- Go to the Windows Search box and type cmd.
- From the search result, right-click on the Command Prompt and choose to Run as Administrator.
- After opening the Command Prompt, run the below-given command carefully and don’t forget to press the Enter key after entering this command:
Systemreset
- In case you want to reinstall Windows 10 and install the available updates, then you have to run the below-given command and again hit the Enter key to execute this command.:
systemreset -cleanpc
- You have to follow the onscreen instruction in order to accomplish the reinstallation process.
#5: Reinstall From USB or DVD Without Formatting the System Drive
In order to reinstall Windows 10 without losing data, you can try this method. This method is a little tricky, it is the same as the installation of the fresh OS but here we will apply a trick, we will avoid the formatting option.
By doing this, all the previous or old data gets stored in a folder named “Windows.old”. This trick is suitable for those users who are unable to boot their computer or laptop, and formatting is their last hope.
So, here is how to apply this trick:
- Insert your installation media (disc or Pendrive) and boot from it.
- When it loads the Windows then choose the language and keyword.
- At the Setup Window, simply select the C: drive and then click Next to proceed.
Note: Don’t format the drive.
- Now, follow the Setup wizard carefully to complete the installation process.
- Now after the completion of the installation process, when you boot your computer, then in the root directory of C: drive you can find a folder Windows.old. In this folder, all of your files are saved.
- After saving your important file from Windows.old folder, if you want to delete this folder to free up occupied disk space, then you can’t simply delete it, as you have to go with the Disk Cleanup option to erase the Windows.old folder.
Reinstall Windows 10: Frequently Asked Questions
Can I reinstall Windows 10 without losing my files/data?
Yes. If you are having issues with your Windows 10 computer or you want the fresh copy of Windows 10 OS, then you can easily reinstall the Windows 10 without losing your data. For this, all you need to do is follow the different ways demonstrated in this article to reinstall the Windows 10.
Does reinstalling Windows 10 fix PC issues?
Yes, reinstalling the Windows 10 OS does fix PC errors and issues, such as update errors/issues, upgrade errors, BSOD issues, also help users to get rid of virus-infected files, etc. So, if you are experiencing any of such issues on your PC, then reinstallation would be a great move.
Can I reinstall Windows 10 without CD?
Yes! You can reinstall Windows 10 without CD and for this, you need to follow the given steps:
- Go to the Windows Start button > Settings > Update & Security > Recovery
- Click on the Get Started button under the Reset this PC section
- Select Remove everything option, then select Remove files and clean the drive option
- Finally, click on the Reset button to begin the Windows 10 reinstallation process.
Will I lose my files or data if I reinstall Windows 10?
It depends on the method you are using to reinstall the Windows 10. If you are using any of the tricks mentioned in this article, then you won’t lose your file/folders/apps or any other data. So, make sure you are following the process which will not delete your data after reinstalling Windows 10.
Easy Solution to Keep Your Windows PC Error Free
If you are experiencing PC errors or issues back to back and tried all the solutions but nothing worked out, then give it a try to PC Repair Tool.
This tool will help you to fix the errors and issues which are not possible to resolve with manual solutions. It is designed by professionals in such a way so that it can scan your entire system to detect and fix the most common PC errors.
Also, it has one of the best features that optimize your PC to improve its performance and make your system run like a new one. So, what are you waiting for! Just install this tool and get rid of Windows PC issues in no time.
Get PC Repair Tool to Fix Windows PC Issues/Errors
Conclusion
That’s it!
This is how to reinstall Windows 10 without losing data and now you can start reinstalling your Windows 10 without getting concerned about your files/folder/apps saved on our computer.
Simply follow any of the methods mentioned above in this article to reinstall Windows 10 without losing files or data of your computer.
Here my part is done and I hope you found this article informative and helpful and now all your queries and issues have been resolved.
Now it’s your turn! Do let us know which method you have used to reinstall your Windows 10, also if you any other queries, then feel free to share it with us on our official social media pages – Facebook or Twitter.
Hardeep has always been a Windows lover ever since she got her hands on her first Windows XP PC. She has always been enthusiastic about technological stuff, especially Artificial Intelligence (AI) computing. Before joining PC Error Fix, she worked as a freelancer and worked on numerous technical projects.
Below are the […] ATA hard drive. knowledge.seagate.com knowledge.seagate.com |
Ниже […] диск Serial ATA. knowledge.seagate.com knowledge.seagate.com |
the quality installation of windows, whether wooden, PVC, or aluminum, is of crucial importance. mik-ce.si mik-ce.si |
Качественный монтаж, будь то деревянное окно, ПВХ или алюминиевое окно, имеет ключевое значение. ru.mik-ce.si ru.mik-ce.si |
Classic installation of windows and door is the most common type of installation in Slovenia. mik-ce.si mik-ce.si |
Классический монтаж окон и дверей самый распространенный способ установки окон в Словении. ru.mik-ce.si ru.mik-ce.si |
A 3-year warranty is guaranteed for the resistance of windows and doors to atmospheric influences, mandatory firmness of products and permanence of dimensions according to standards. It applies to laminated PVC […] profiles for windows, doors and shutters, […] mik-ce.si mik-ce.si |
Даем на стойкость ПВХ элементов против атмосферных воздействий, предписанную жесткость изделия, сохранения стандартных размеров, а именно на ламинированные ПВХ профили для окон, дверей, ставней, на […] ПВХ элементы дверей, ламинированные под […] ru.mik-ce.si ru.mik-ce.si |
The legal service organizations, setting up […] removal of viruses, connecting […] devices and the equipment, minor repairs, prevention, recovery, and information security. pir.net.ua pir.net.ua |
Абонентское обслуживание организаций, настройка […] вирусов, подключение […] устройств и оргтехники, мелкий ремонт, профилактика, восстановление данных, защита информации. pir.net.ua pir.net.ua |
PlayOnMac is a […] articles.mql4.com articles.mql4.com |
PlayOnMac — это программное обеспечение на основе […] articles.mql4.com articles.mql4.com |
Today, we cover every possible order method for our customers and we are happy to offer our […] expert and competent partnership in all matters relating […] vbh.ru vbh.ru |
Мы обеспечили нашим клиентам любой мыслимый путь для заказа продукции, и по-прежнему охотно […] консультируем их на правах […] и дверных систем», — подчеркивает Rainer Hribar. vbh.ru vbh.ru |
When performing a new installation of Windows from CD of Windows […] XP or 2000, you will be prompted to push the F6 key to […] «install additional controller drivers». knowledge.seagate.com knowledge.seagate.com |
При установке ОС Windows XP или 2000 с компакт-диска на […] чистый жесткий диск отображается приглашение нажать клавишу F6 для […] «установки дополнительных драйверов контроллера». knowledge.seagate.com knowledge.seagate.com |
Computer Services — Computer repair and […] murman.ru murman.ru |
Компьютерный сервис — ремонт компьютеров и ноутбуков, […] murman.ru murman.ru |
If a deviation from these dimensions is […] is not responsible […] for any possible additional work arising. schlossindustrie.de schlossindustrie.de |
Если отклонение от этих размеров […] несет никакой ответственности […] за возможно возникшие дополнительные затраты. schlossindustrie.de schlossindustrie.de |
Section between windows of installation with VELUX support […] rafter EBY. vcacontent.velux.com vcacontent.velux.com |
Секция […] velux.ru velux.ru |
Are there any decisions taken towards improving of energy efficiency in existing buildings or buildings subjected to capital reconstruction […] (such as external or internal insulation of walls, […] carecnet.org carecnet.org |
Решается ли вопрос повышения энергоэффективности существующих зданий или зданий, подлежащих капитальной реконструкции (например, посредством использования наружной или […] внутренней изоляции стен, пола, […] тепла и т.д.). carecnet.org carecnet.org |
MIK experts in this […] mik-ce.si mik-ce.si |
Специалисты MIK при установке окон вам помогут выбрать наиболее подходящий способ для вашего объекта, он зависит от материала, из которого сделаны окна, и также от объекта, которого хотите застеклить. Посредством компьютерного управления дополнительное качество монтажа обеспечивается предварительно подготовленными отверстиями под крепление, которые следуют RAL предписаниям и требованиям точности и согласованности крепления. ru.mik-ce.si ru.mik-ce.si |
The «Installation company» target group includes all companies/persons who purchase windows and balcony doors from the manufacturer of windows and balcony doors, or from a building element dealer, in order to sell these and […] to install them into a building […] development, without the windows or balcony doors being modified. schlossindustrie.de schlossindustrie.de |
Целевая группа «Монтажное предприятие» охватывает все предприятия/лица, которые закупают окна и/или балконные двери у изготовителя окон и балконных дверей, для их продажи и монтажа на строительном объекте, без внесения изменений […] в окна или балконные двери. schlossindustrie.de schlossindustrie.de |
The doorway and windows of the bridge room […] came under fire and the captain ordered that the ship’s engines be cut. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Двери и окна мостика стали обстреливаться, […] и капитан приказал остановить двигатели судна. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
This was a bootable floppy disk from which you could run a network-aware version of MS-DOS, and to install, say, Windows 95, you would stick the floppy in your bare-metal system, turn the computer on, boot to DOS, and then manually (or automatically by launching a script) connect to the […] installation share on the […] it to install Windows. redline-software.com redline-software.com |
Это была загрузочная дискета, с которой вы могли запускать версию MS-DOS с поддержкой сети, и устанавливать, скажем, Windows 95. Вы вставляли дискету в дисковод компьютера без ОС, включали компьютер, загружались в DOS, и затем вручную (или автоматически […] путем запуска […] на компьютер для установки Windows. redline-software.com redline-software.com |
The second […] daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
На втором этапе будет обеспечено соблюдение требований контроля благодаря созданию системы защиты внутри периметра комплекса путем объединения множества внутренних элементов безопасности в единую эшелонированную систему защиты, включая двери, окна, крыши залов заседаний и совещаний, важнейшие технические помещения, кабины лифтов, пульты […] наблюдения за вестибюлем, архивные складские […] помещения и гаражи для стоянки автомобилей. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Note: you will need Windows installation disk or .iso image. kb.parallels.com kb.parallels.com |
Примечание: вам потребуется установочный диск или iso-образ Windows. kb.parallels.com kb.parallels.com |
The results are plain […] unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Результат этого налицо, особенно в […] unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Applicable national laws and directives Turn-Only and Tilt&Turn hardware is used […] which are to be vertically installed, made from timber, PVC, aluminium, or steel, and […] their corresponding combinations. schlossindustrie.de schlossindustrie.de |
Действующие национальные законы и Директивы Поворотная и поворотно-откидная фурнитура служит […] и балконных дверях из дерева, пластмассы, алюминия или стали и соответствующих […] комбинаций этих материалов. schlossindustrie.de schlossindustrie.de |
Well, it’s simple: you’ve got a file […] server over there […] over here with no operating […] system on it, and you’ve got them both connected to the network, so you turn on your bare-metal system and’well, how is a computer with no operating system on it supposed to be able to connect to a shared folder over the network and launch Setup.exe from that folder? redline-software.com redline-software.com |
Все довольно просто: […] у вас есть файловый […] на другом конце сети, […] не имеющая установленной операционной системы, и обе системы подключены между собой через сеть, вы включаете пустую систему, но как компьютер без установленной ОС должен быть подключен к сетевому ресурсу через сеть и запускать Setup.exe из этой папки? redline-software.com redline-software.com |
During the year, […] tool was provided to data centres participating […] in the ODINAFRICA project, the ODINCARSA project and for the Black Sea and Caspian Sea countries. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
В течение года […] по работе с метаданными для сотрудников […] информационных центров, участвующих в проекте ОДИНАФРИКА и в проекте ОДИНКАРСА, а также для специалистов стран бассейнов Черного и Каспийского морей. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
This is the result of a two-track strategy: (i) consolidation and revamping of UNESCO image and programmes in the host country, and vis-à-vis the host government and UNCT, (ii) provision of training and technical services by the regional bureau to other FOs in the […] region in relation to United Nations reform […] unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Это явилось следствием двойной стратегии: (i) восстановления и укрепления авторитета ЮНЕСКО и ее программ в принимающей стране, в глазах ее правительства и СГООН; и (ii) и предоставления […] Региональным бюро услуг по […] реформы ООН и их участием […] в тематических мероприятиях Испанского фонда для достижения ЦРТ. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
It has also enabled a range of operations to be carried out such as the renovation of […] façade sunbreakers; renovation of the […] meeting rooms, and bringing the kitchens […] of the seventh floor restaurant into line with standards. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
В ходе этой фазы были также проведены такие работы, как обновление солнцезащитных […] козырьков, обеспечение герметичности […] для кондиционирования воздуха в небольших залах, приведение […] в соответствие с нормами кухонного оборудования в ресторане на седьмом этаже. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Efforts to reduce heat loss and energy waste have resulted in […] efficient lighting. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Усилия, направленные на сокращение потерь тепла и электроэнергии привели к уменьшению потребления воды, созданию более эффективной системы […] освещения. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
On this occasion, apart from interrupting once again the normal functioning of the Mission and the work of the staff by making a lot of noise, shouting offensive and insulting slogans and making threatening gestures, they placed, for around half […] an hour, a projector pointing a […] the Mission. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
В этот раз помимо громкого шума, выкрикивания оскорбительных и нецензурных лозунгов и угрожающих жестов, которые в очередной раз нарушили нормальное функционирование Представительства и работу сотрудников, они […] примерно на полчаса […] жилых и служебных помещений […] Представительства. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
In this case, the manufacturer shall specify in item 3.1.3.1.1. of the information document (Annex 1, Part 1), that the requirement of this […] paragraph does not apply to the AS due […] the vehicle manufacturer shall prove […] it by submitting related documents. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
В этом случае изготовитель указывает в пункте 3.1.3.1.1 информационного документа (приложение 1, часть 1), […] что предписание этого пункта не […] установки, и изготовитель транспортного […] средства удостоверяет это путем представления соответствующих документов. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
The Advisory Committee was informed that the start-up costs are related to […] the establishment of an operational […] to be used by the project team during […] the design, build and deployment phases for configuration, testing and training purposes, and will also serve as the platform for the deployment of the system to the pilot departments. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Комитету было сообщено о том, что […] первоначальные расходы связаны с созданием […] обеспечения для ОПР, которое будет […] использоваться группой по проекту в ходе этапов разработки, создания и развертывания в целях компонования и испытания системы и организации обучения и которое также будет обеспечивать платформу для развертывания системы в департаментах, где это будет делаться на экспериментальной основе. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
After surfing the web for a couple of months on a new laptop or desktop – or an old computer with a new Windows installation, you notice that it starts behaving weirdly – displaying pop ups, reporting Windows and program errors, having problems starting up, and a host of other strange activities not experienced before. agnitum.com agnitum.com |
После работы в сети на новом ноутбуке или настольном компьютере в течение пары месяцев – или старом ПК со свежеустановленной системой Windows, вы замечаете, что он начинает вести себя странно – отображает всплывающие окна, сообщает об ошибках Windows и других программ, испытывает проблемы при загрузке и производит массу других странных действий, не проявлявшихся ранее. agnitum.ru agnitum.ru |
The Working Group is aware of a seemingly recent tendency of various international and regional […] human rights bodies […] equipment in rooms where […] interrogations related to criminal investigations are undertaken. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Рабочей группе известно, по-видимому, о недавней тенденции среди различных международных и региональных […] органов, занимающихся правами […] аудио- (записывающее) оборудование […] в помещениях, где проводятся связанные с уголовным расследованием допросы. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |