То тут то там наталкиваюсь на вопросы пользователей о том, как изменить настройки переключения языка в Windows 8 и, например, установить привычный многим Ctrl+Shift. Собственно, решил написать об этом — хотя в изменении переключении раскладки нет ничего сложного, тем не менее, для пользователя, впервые столкнувшегося с Windows 8 способ сделать это может быть неочевидным. См. также: Как изменить сочетание клавиш для переключения языка в Windows 10.
Также, как и в предыдущих версиях, в области уведомлений рабочего стола Windows 8 вы можете увидеть обозначение текущего языка ввода, по клику на который вызывается языковая панель, с помощью которой можно выбрать нужный язык. Подсказка в этой панели сообщает, что для переключения языка следует использовать новое сочетание клавиш — Windows+Пробел. (аналогичное используется в Mac OS X), хотя, если мне не изменяет память, Alt+Shift тоже работает по умолчанию. Кому-то в силу привычки или по иным причинам данное сочетание может быть неудобным, для них и рассмотрим, как изменить переключение языка в Windows 8.
Изменение сочетания клавиш для переключения раскладки клавиатуры в Windows 8
Для изменения параметров переключения языка, кликните мышью по значку с указанием текущей раскладки в области уведомлений Windows 8 (в режиме рабочего стола), после чего нажмите ссылку «Настройки языка». (Что делать, если пропала языковая панель в Windows)
В левой части появившегося окна настроек выберите пункт «Дополнительные параметры», а затем найдите в списке дополнительных параметров пункт «Изменить сочетания клавиш языковой панели».
Дальнейшие действия, думаю, интуитивно понятны — выбираем пункт «Переключить язык ввода» (он выбран по умолчанию), затем нажимаем кнопку «Сменить сочетание клавиш» и, наконец, выбираем привычное нам, например — Ctrl+Shift.
Изменение сочетания клавиш на Ctrl+Shift
На этом достаточно применить сделанные настройки и новое сочетание для смены раскладки в Windows 8 начнет работать.
Примечание: вне зависимости от сделанных настроек переключения языка, новое сочетание, о котором говорилось выше (Windows+Пробел) будет продолжать функционировать.
Видео — как изменить клавиши для переключения языка в Windows 8
Записал заодно и видео о том, как проделать все вышеописанные действия. Возможно, кому-то так будет удобнее воспринимать.
Applies ToExcel для Microsoft 365 Word для Microsoft 365 Outlook для Microsoft 365 PowerPoint для Microsoft 365 Access для Microsoft 365 Классический клиент Project Online Publisher для Microsoft 365 Visio, план 2 Excel 2024 Outlook 2024 PowerPoint 2024 Access 2024 OneNote 2024 Project профессиональный 2024 Project стандартный 2024 Excel 2021 Word 2021 Outlook 2021 PowerPoint 2021 Access 2021 Project профессиональный 2021 Project стандартный 2021 Publisher 2021 Visio профессиональный 2021 Visio стандартный 2021 OneNote 2021 Excel 2019 Word 2019 Outlook 2019 PowerPoint 2019 Access 2019 Project профессиональный 2019 Project стандартный 2019 Publisher 2019 Visio профессиональный 2019 Visio стандартный 2019 Excel 2016 Word 2016 Outlook 2016 PowerPoint 2016 Access 2016 OneNote 2016 Project профессиональный 2016 Project стандартный 2016 Publisher 2016 Visio профессиональный 2016 Visio стандартный 2016
После включения раскладки клавиатуры для нескольких языков в операционной системе Windows можно выбирать нужные языки с помощью языковой панели.
Примечание: Если вы просто хотите добавить несколько иностранных символов и вводите текст только на языках с кириллическим алфавитом, таких как русский или украинский, вы можете вставлять символы, не переключаясь на другую раскладку клавиатуры.
Дополнительные сведения о добавлении дополнительных языков редактирования и раскладок клавиатуры см. в статье Изменение языка, который Office использует в меню и средствах проверки правописания.
Использование языковой панели для переключения раскладок клавиатуры
При переключении на другой язык с помощью языковой панели раскладка клавиатуры меняется на раскладку для выбранного языка.
Используйте языковую панель в следующих случаях:
-
для переключения между языками с латинским алфавитом, например английским, испанским или французским, и прочими языками, такими как арабский или китайский;
-
для переключения между языками с нелатинскими алфавитами, например греческим и русским;
-
для использования стандартных раскладок клавиатуры при вводе на разных языках с латинским алфавитом.
-
Включив нужный язык клавиатуры, откройте документ и установите курсор в то место, куда требуется ввести текст на другом языке.
-
Щелкните значок языка на языковой панели, которая должна появиться на панели задач рядом с временем, а затем выберите нужный язык.
Сочетание клавиш: Чтобы переключиться на другую раскладку клавиатуры, нажмите клавиши ALT+SHIFT.
Примечание: Примером является значок . Он показывает, что английский является языком активной раскладки клавиатуры. Фактический значок, отображаемый на компьютере, зависит от языка активной раскладки клавиатуры и версии Windows.
Если для одного языка установлено несколько раскладок клавиатуры, для переключения между ними щелкните значок раскладки клавиатуры на языковой панели и выберите нужную раскладку. Буквы на индикаторе изменятся в соответствии с активной раскладкой клавиатуры.
-
Для переключения между различными языками повторяйте действия 1 и 2.
Я не вижу языковую панель
Обычно языковая панель автоматически появляется на рабочем столе или на панели задач после включения в операционной системе Windows двух и более раскладок клавиатуры. Языковая панель не отображается, если она скрыта или в операционной системе включена только одна раскладка клавиатуры.
Если языковая панель не отображается, выполните следующие действия, чтобы проверить, скрыта ли языковая панель.
В Windows 10 и Windows 8
-
Нажмите клавишу Windows и введите слово Панель, чтобы найти Панель управления.
-
Выберите пункт Панель управления.
-
В разделе Часы, язык и регион нажмите Изменение способа ввода.
-
Нажмите кнопку Дополнительные параметры.
-
В разделе Переключение методов ввода установите флажок Использовать языковую панель, если она доступна и выберите элемент Параметры.
-
В диалоговом окне Языки и службы текстового ввода откройте вкладку Языковая панель и убедитесь, что выбран параметр Располагается в произвольном месте рабочего стола или Закреплена в панели задач.
См. также
Проверка орфографии и грамматики на другом языке в Office
Вставка флажка или другого символа
Нужна дополнительная помощь?
Нужны дополнительные параметры?
Изучите преимущества подписки, просмотрите учебные курсы, узнайте, как защитить свое устройство и т. д.
Содержание статьи:
- Разбираемся с языковой панелью и сочетаниями кнопок
- Как сменить раскладку: сочетания и способы
- Тем, у кого раскладка не переключается или на панели задач нет языковой панели (значка Ru/En)
- Как изменить клавиши для переключения Ru/En
- Вопросы и ответы: 7
Вопрос от пользователя
Здравствуйте!
Подскажите, как переключить язык с русского на английский, если сочетание Alt+Shift не работает. У меня установлена ОС Windows 10.
Сам грешу на продавцов в магазине, т.к. компьютер я покупал с предустановленной системой. Может они что-то настраивали и забыли сбросить? Или еще что?
Здравствуйте!
Может быть и так… Но вообще, я не удивлюсь, если у вас в ОС Windows просто установлен один язык, как было с одним моим знакомым (а в этом-то случае и переключение невозможно, и значок языка не отображается на панели задач).
Впрочем, для начала попробуйте проверить все распространенные сочетания клавиш для изменения раскладки…
*
Разбираемся с языковой панелью и сочетаниями кнопок
Как сменить раскладку: сочетания и способы
1) Alt+Shift — сочетание по умолчанию. Работает в большинстве программ и версиях ОС Windows (в т.ч. и в «десятке»).
Какие кнопки нажимать
2) Win+Пробел — актуально для ОС Windows 8/10. Кстати, при нажатии справа вы увидите небольшое окно со списком доступных языков.
Win+пробел
3) Ctrl+Shift — еще одно весьма популярное сочетание (его удобно нажимать одной рукой, и для многих это быстрее, чем Alt+Shift).
4) Ё или знак `— эта клавиша расположена под Esc. Устанавливают ее редко, но всё же…
5) Обратите внимание на панель задач (трей, рядом с часами). Там должен быть значок «Ru/En» — кликнув по нему мышкой, можно изменить раскладку. 👇
Если такого значка нет, или с помощью него у вас не получается изменить раскладку — см. следующий пункт заметки.
Кликнуть по значку языковой панели
*
Тем, у кого раскладка не переключается или на панели задач нет языковой панели (значка Ru/En)
1) Для начала рекомендую обновить свою ОС Windows 10. Настройки ниже привел для версии
2) Далее необходимо открыть параметры ОС Windows (сочетание Win+i / или через меню ПУСК), и перейти в раздел «Время и язык / язык»: проверьте, чтобы у вас было установлено по крайней мере 2 языка: русский и английский.
Разумеется, если вам (кроме них) нужен еще какой-нибудь (украинский, скажем) — добавьте его в список. См. стрелку-4 на скрине ниже. 👇
Время и язык — язык
3) Во вкладке «Клавиатура» поставьте галочку напротив пункта «Использовать языковую панель на рабочем столе».
Использовать языковую панель на рабочем столе
4) В этой же вкладке («клавиатура») откройте параметры языковой панели и проверите, чтобы было установлено 2 режима:
- закреплена на панели задач;
- отображать текстовые метки на языковой панели (см. скрин ниже 👇).
Закреплена на панели задач!
5) Сразу после введенных параметров рядом с часами должен появиться значок «Ru/En» и вы сможете переключать язык (пока, хотя бы мышкой…). 👌
Выбор языка
*
Как изменить клавиши для переключения Ru/En
Способ 1: средствами ОС Windows
Сначала необходимо открыть параметры ОС Windows (клавиши Win+i), и перейти в раздел «Время и язык / язык / клавиатура».
Альтернативный вариант: нажать Win+R, и в окно «Выполнить» скопировать следующую команду: Rundll32 Shell32.dll,Control_RunDLL input.dll,,{C07337D3-DB2C-4D0B-9A93-B722A6C106E2}
Настройки клавиатуры — Windows 10
Далее кликнуть по ссылке «Сочетания клавиш для языков ввода» и открыть вкладку «Сменить сочетания клавиш».
Собственно, останется только выбрать нужный вам вариант. См. стрелка-3 на скрине ниже. 👇
Сменить сочетание клавиш — Windows 10
*
Способ 2: сторонними приложениями
Согласитесь, что штатными средствами не всегда удобно менять раскладку? (тем более, что нельзя установить какие-нибудь более редкие сочетания…).
Однако, вопрос можно решить с помощью спец. утилит — одна из таких 👉 Punto Switcher. Эта программа предназначена для автоматического переключения языка (она сама определяет на каком языке вы вводите текст!).
В общем, автоматику-то в Punto Switcher можно и отключить (если она вам не нужна), но в рамках сей заметки нельзя не отметить о 2-х плюсах:
- во-первых, в трее появится значок Ru/En (актуально, если у вас стоит какая-нибудь «сборка» или произошел сбой — и значка языка просто нет);
- во-вторых, вы сможете «точечно» настроить клавиши для смены раскладки (для этого достаточно кликнуть по ее значку в трее и открыть настройки, см. скрин ниже 👇).
Punto Switcher — настройки программы
В разделах «Общие» и «Горячие клавиши» можно весьма детально настроить по каким сочетаниям (или даже отдельным клавишам) будет меняться раскладка. Рекомендую к тестированию!
Общие // Punto Switcher
Горячие клавиши — кнопка для переключения раскладки выделенного текста // Punto Switcher
*
👉 Также в помощь!
Утилиты для автоматического переключения раскладки — см. мою подборку
*
Иные решения — приветствуются!
Успехов!
👋
Все способы:
- Смена языковой раскладки в Виндовс 10
- Windows 10 (версия 1809)
- Windows 10 (версия 1803)
- Windows 10 (до версии 1803)
- Дополнительно
- Заключение
- Вопросы и ответы: 15
«Десятка», будучи последней версией Windows, обновляется довольно активно, и у этого есть как достоинства, так и недостатки. Говоря о последних, нельзя не отметить тот факт, что в попытке привести операционную систему к единому стилю, разработчики из Microsoft часто меняют не только внешний вид некоторых ее компонентов и элементов управления, но и просто перемещают их в другое место (например, из «Панели управления» в «Параметры»). Подобные изменения, причем уже в третий раз менее чем за год, затронули и средство переключения раскладки, отыскать которое сейчас не так-то просто. Мы же расскажем не только о том, где его найти, но и как настроить под свои нужды.
Смена языковой раскладки в Виндовс 10
На момент написания данной статьи, на компьютерах большинства пользователей «десятки» установлена одна из двух ее версий – 1809 или 1803. Обе они вышли в 2018 году, с разницей буквально в полгода, поэтому назначение комбинации клавиш для переключения раскладки в них осуществляется по схожему алгоритму, но все же не без нюансов. А вот в прошлогодних версиях ОС, то есть до 1803, все делается совсем иначе. Далее мы рассмотрим, какие действия требуется выполнить отдельно в двух актуальных версиях Windows 10, а затем и во всех предшествующих им.
Читайте также: Как узнать версию Виндовс 10
Windows 10 (версия 1809)
С выходом масштабного октябрьского обновления операционная система от Майкрософт стала не только более функциональной, но и куда более целостной в плане внешнего вида. Управление большинством ее возможностей осуществляется в «Параметрах», и для настройки переключения раскладки нам потребуется обратиться именно к ним.
- Откройте «Параметры» через меню «Пуск» или нажмите «WIN+I» на клавиатуре.
- Из списка представленных в окне разделов выберите «Устройства».
- В боковом меню перейдите во вкладку «Ввод».
- Пролистайте вниз перечень представленных здесь опций
и перейдите по ссылке «Дополнительные параметры клавиатуры».
- Далее выберите пункт «Параметры языковой панели».
- В открывшемся окне, в списке «Действие», нажмите сначала по пункту «Переключить язык ввода» (если до этого он не был выделен), а затем по кнопке «Сменить сочетание клавиш».
- Оказавшись в окне «Изменение сочетания клавиш», в блоке «Смена языка ввода» выберите одну из двух доступных и хорошо всем знакомых комбинаций, после чего нажмите «ОК».
- В предыдущем окне поочередно кликните по кнопкам «Применить» и «ОК», чтобы закрыть его и сохранить заданные вами параметры.
- Внесенные изменения сразу же вступят в силу, после чего вы сможете переключать языковую раскладку посредством установленной комбинации клавиш.
Вот так легко, хотя и отнюдь не интуитивно понятно, настраивается смена раскладки в последней на сегодняшний день (конец 2018 года) версии Виндовс 10. В предшествующих ей все делается более очевидно, о чем и расскажем далее.
Windows 10 (версия 1803)
Решение озвученной в теме нашей сегодняшней задачи в данной версии Виндовс тоже осуществляется в ее «Параметрах», правда, в другом разделе этого компонента ОС.
- Нажмите «WIN+I», чтобы открыть «Параметры», и перейдите к разделу «Время и язык».
- Далее перейдите во вкладку «Регион и язык», расположенную в боковом меню.
- Пролистайте в самый низ перечень доступных в данном окне опций
и перейдите по ссылке «Дополнительные параметры клавиатуры».
- Выполните действия, описанные в пунктах №5-9 предыдущей части статьи.
Если сравнивать с версией 1809, можно смело сказать, что в 1803 расположение раздела, предоставляющего возможность настройки переключения языковой раскладки, было более логичным и понятным. К сожалению, с обновлением об этом можно забыть.
Windows 10 (до версии 1803)
В отличие от актуальных «десяток» (по крайней мере, на 2018 год), настройка и управление большинством элементов в версиях до 1803 осуществлялось в «Панели управления». Там же мы с вами можем задать свою комбинацию клавиш для смены языка ввода.
Читайте также: Как открыть «Панель управления» в Виндовс 10
- Откройте «Панель управления». Проще всего это сделать через окно «Выполнить» — нажмите «WIN+R» на клавиатуре, введите команду
«control»без кавычек и нажмите кнопку «ОК» или клавишу «Enter». - Переключитесь на режим просмотра «Значки» и выберите пункт «Язык», либо, если установлен режим просмотра «Категория», перейдите к разделу «Изменение способа ввода».
- Далее, в блоке «Переключение методов ввода» кликните по ссылке «Изменить сочетание клавиш языковой панели».
- В боковой (левой) панели открывшегося окна нажмите по пункту «Дополнительные параметры».
- Выполните действия, описанные в шагах №6-9 части данной статьи «Windows 10 (версия 1809)», рассмотренной нами в первую очередь.
Рассказав о том, как настраивается сочетание клавиш для смены раскладки в старых версиях Виндовс 10 (как бы странно это не звучало), мы все же возьмем на себя смелость порекомендовать вам обновиться, в первую очередь, из соображений безопасности.
Читайте также: Как обновить Windows 10 до последней версии
Дополнительно
К сожалению, заданные нами настройки переключения раскладки в «Параметрах» или «Панели управления» применяются только ко «внутренней» среде операционной системы. На экране блокировки, где для входа в Windows вводится пароль или пин-код, по-прежнему будет использоваться стандартная комбинация клавиш, она же будет установлена для других пользователей ПК, если таковые есть. Изменить такое положение дел можно следующим образом:
- Любым удобным способом откройте «Панель управления».
- Активировав режим просмотра «Мелкие значки», перейдите к разделу «Региональные стандарты».
- В открывшемся окне откройте вкладку «Дополнительно».
- Важно:
Для выполнения дальнейших действий необходимо обладать правами администратора, ниже представлена ссылка на наш материал о том, как их получить в Виндовс 10.
Подробнее: Как получить права администратора в Windows 10
Нажмите по кнопке «Копировать параметры».
- В нижней области окна «Параметры экрана…», которое будет открыто, установите галочки напротив только первого или сразу двух пунктов, расположенных под надписью «Копировать текущие параметры в», после чего нажмите «ОК».
Для закрытия предыдущего окна тоже нажмите «ОК».
Выполнив вышеописанные действия, вы сделаете так, что комбинация клавиш для переключения раскладки, настроенная на предыдущем этапе, будет работать в том числе на экране приветствия (блокировки) и в других учетных записях, если таковые имеются в операционной системе, а также в тех, которые вы будете создать в будущем (при условии, что был отмечен и второй пункт).
Заключение
Теперь вы знаете, как настроить переключение языковой раскладки в Windows 10, независимо от того, установлена ли на вашем компьютере последняя ее версия или одна из предыдущих. Надеемся, эта статья была полезна для вас. Если же по рассмотренной нами теме остались вопросы, смело задавайте их в комментариях ниже.
Наша группа в TelegramПолезные советы и помощь
Если у вас пропал значок переключения языка на панели задач, то решить эту проблему можно следующим образом:
1) Сначала нужно зайти в «Панель управления».
Здесь выбираете «Язык и региональные стандарты».
Если у вас в панели управления стоит просмотр по категориям, то предварительно выберите раздел «Часы, язык и регион».
2) Откроется окно с несколькими вкладками, нужно выбрать вкладку «Языки и клавиатуры».
Теперь нажмите на кнопку «Изменить клавиатуру».
3) Появится окно, которое называется «Языки и службы текстового ввода».
Интересующие нас настройки находятся на вкладке «Языковая панель».
Нужно выбрать опцию не «Скрыта», а «Закреплена в панели задач». Затем нажать на «OK».
В результате значок RU / EN будет отображаться.
Я привёл алгоритм для операционной системы Windows 7.
А в более поздних версиях для вызова окна «Языки и службы текстового ввода» нужно выбрать в панели управления следующее:
«Язык» -> «Дополнительные параметры» -> «Изменить сочетания клавиш языковой панели».
Возможен и такой вариант — значок языка RU / EN не скрыт, он располагается вверху рабочего стола в виде языковой панели:
В этом случае щёлкните на ней правой кнопкой мыши и в контекстном меню выберите «Параметры».
Откроется упомянутое выше окно «Языки и службы текстового ввода», где вы сможете настроить местоположение панели языка.