Double hung windows перевод — Ваш верный помощник с OS Windows

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

double-hung window

существительное

мн.
double-hung windows

Контексты с «double-hung window»

The 41-year-old hung herself with a towel tied to the window bars.
По сообщениям властей, 41-летняя женщина повесилась на привязанном к оконной решётке полотенце.

Got drunk and hung his bare buttocks out the passenger side window of his friend’s car.
Напился и выставил свои обнаженные ягодицы в окно со стороны пассажира в машине его друга.

At that, the double click calls the window of the object properties.
При этом двойной клик вызывает окно свойств объекта.

If you’re on a PC or a Mac and you want even more space on your screen for note-taking, you can enter Full Screen mode at any time by clicking the diagonal double arrow icon in the upper right corner of the OneNote app window.
Если вы используете ПК или Mac и хотите увеличить место для заметок, вы можете перейти в полноэкранный режим, щелкнув диагональную двойную стрелку в правом верхнем углу окна OneNote.

A custom indicator can be imposed into the active chart by a double click with the left mouse button on it in the «Navigator — Custom Indicators» window or by execution of the context menu command «Attach to a chart».
Двойным кликом левой кнопкой мыши на выбранном индикаторе в окне «Навигатор — Пользовательские индикаторы» или выполнением команды контекстного меню «Присоединить к графику» можно наложить индикатор на активный график.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

Отзывы наших пользователей

Placeholder

НЛ

Николай Л.
4 декабря 2021 г.

Самый лучший сайт среди подобных. Пользуюсь только функцией «спряжение» (не один месяц), и она очень хорошо сделала — удобно очень. Самое лучшее — на опечатки внимания вообще не обращает.

Placeholder

ШС

Шамиль С.
3 ноября 2020 г.

С моим домашним заданием по фр. языку очень помогает! Сказали что можно в словаре смотреть, искала и вот нашла самый хороший сайт. Всё кратко — и род, и перевод. Короче, сайт ну суперский!!!!

Placeholder

Termi0n7 мая 2021 г.

Отличный сайт,самый лучший переводчик по моему мнению, так как тут приблизительно перевод похож на разговорный язык.

Placeholder

A.N.G.29 июля 2020 г.

По ряду текстов лучший переводчик технических текстов онлайн (более здравый, чем яндекс или гугл). Я всё же предпочитаю использовать все три основных переводчика, выбирая то, что лучше подходит

Placeholder

Irina T.15 августа 2020 г.

Пользуюсь постоянно, проверяю грамматику, довольна. Удобно, четко с примерами, так что можно проверить то слово использовано или нет. Вариантов дается много.

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее

Источник

1
double-hung window

double-hung window

n

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.
.
1995.

* * *

double-hung window

n

Англо-русский строительный словарь.
Академик.ру.
2011.

Англо-русский словарь строительных терминов > double-hung window
2
double-hung window

Большой англо-русский и русско-английский словарь > double-hung window
3
double-hung window

2) Строительство: раздвижное окно , окно с двумя подъёмно-опускными створками

Универсальный англо-русский словарь > double-hung window
4
double-hung window

окно из двух створок, передвигающихся в вертикальном направлении

Англо-русский сельскохозяйственный словарь > double-hung window
5
double-hung window

окно из двух створок, передвигающихся в вертикальном направлении

Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > double-hung window
6
double-hung window

Англо-русский строительный словарь > double-hung window
7
double-hung sash window

double-hung sash window

n

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.
С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.
1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > double-hung sash window
8
double-hung sash window

Большой англо-русский и русско-английский словарь > double-hung sash window
9
double-hung (sash )window

Англо-русский словарь технических терминов > double-hung (sash )window
10
double-hung (sash )window

Англо-русский словарь технических терминов > double-hung (sash )window
11
double-hung counterbalanced window

Универсальный англо-русский словарь > double-hung counterbalanced window
12
double-hung sash window

Универсальный англо-русский словарь > double-hung sash window
13
double-hung sash window

Англо-русский строительный словарь > double-hung sash window
14
window

Англо-русский словарь строительных терминов > window
15
window

Англо-русский строительный словарь > window
16
window

1) окно; оконный блок

2) окно, отверстие

4) промежуток; интервал

•

Англо-русский словарь технических терминов > window
17
double

Англо-русский словарь по машиностроению > double
18
DHW

Англо-русский словарь технических аббревиатур > DHW
19
DHW

Универсальный англо-русский словарь > DHW
20
DHW

Большой англо-русский и русско-английский словарь > DHW

См. также в других словарях:

double-hung window — noun a window having two sashes that slide up and down • Hypernyms: ↑window • Part Meronyms: ↑shutter * * * noun, pl ⋯ dows [count] US : a window that can be opened either by sliding the bottom half up or by sliding the top half down called also… … Useful english dictionary
Double-hung — Dou ble hung , a. Having both sashes hung with weights and cords; said of a window. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
double-hung — [dub′əl huŋ′] adj. designating or of a kind of window having two sashes that slide up and down, each balanced by counterweights and covering a different part of the window space n. such a window … English World dictionary
double-hung — /dub euhl hung /, adj. 1. (of a window) having two vertically sliding sashes, each closing a different part of the opening. 2. (of a window sash) sliding vertically, with a counterweight on each side. [1815 25] * * * … Universalium
double-hung — /ˈdʌbəl hʌŋ/ (say dubuhl hung) adjective (of a window) having two sashes, each balanced by sash cords and weights in order to move up and down to open and close the window …
double-hung — dou′ble hung′ adj. bui (of a window) having two vertically sliding sashes, each closing a different part of the opening • Etymology: 1815–25 … From formal English to slang
double-hung — adjective Date: 1823 of a window having an upper and a lower sash that can slide vertically past each other … New Collegiate Dictionary
double-hung — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective of a window sash : supported on each side by a counterweighted sash cord or a spring tension device for easy raising and lowering and holding position … Useful english dictionary
window — windowless, adj. windowy, adj. /win doh/, n. 1. an opening in the wall of a building, the side of a vehicle, etc., for the admission of air or light, or both, commonly fitted with a frame in which are set movable sashes containing panes of glass … Universalium
window lock — noun a lock attached to the sashes of a double hung window that can fix both in the shut position • Syn: ↑sash fastener, ↑sash lock • Hypernyms: ↑lock • Part Holonyms: ↑window … Useful english dictionary
Window — This article is about the part of a building. For the Microsoft operating system, see Microsoft Windows. For other uses, see Window (disambiguation) and Windows (disambiguation). Pair of windows, Old Ship Church, Hingham, Massachusetts … Wikipedia

Источник

How to say «double hung window» in Russian, the translation of «double hung window» in Russian :

Double

двойной

Hung

повесили

Window

окно

On this page you will find many examples of translated sentences containing «double hung window» from English to Russian

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

Демонстранты повесили несколько баннеров на окно магазина и наклеили белую ленту в виде звезды Давида на бело зелёный логотип Starbucks.
Не многие люди, люди, которые уважают скромность, уважение двойной двойной.
А теперь они повесили два торжествующих сердца посреди поражений.
Мы повесили зеркало, чтобы он видел, когда открывается дверь.
рассказ Ясона Дома Золотое Руно повесили в храме Афины.
Эту подделку повесили сюда чтобы заманить Арсена Люпена.
И потом раздался щелчок, какбудто повесили трубку.
Предыдущее окно Переключение на предыдущее окно.
Там флаг Какой флаг Там повесили большой флаг.
Я хочу, чтобы его поймали и повесили, немедленно

Dictionary Entries like double hung window in Russian

Synonyms double hung window in Russian

двойной двойное двойную удвоить двойные повесил повесила повесили повесился похмелье окно окне окну окном Окно

Источник

Translation of «double hung window» to Russian language:

Dictionary English-Russian

Double — translation :

Hung — translation :

Window — translation :

Examples (External sources, not reviewed)

She hung beautiful curtains over the window.	Она повесила красивые занавески на окно.
Lunch is a double window, window here and a window here.	Обед двойные окна, окна здесь и здесь окна.
double clicking on the’grip ‘bar at the top of the window or	двойным нажатием на верхней части окна а также
hung.	hung.
By shading a window we mean rolling up the window leaving just the title bar visible. You can do this by double clicking on the window title bar.	В результате свертывания окна остается видимым лишь заголовок. Сделать это можно с помощью двойного щелчка на заголовке окна.
Hung Yen	Хунаньvietnam. kgm
Hung out?	Висела?
Mr Hung.	Мистер Хунг.
And the golden horse’s head outside the Boucherie Chevaline… where the carcasses hung yellow, gold and red in the window.	И деревянная лавка угольщика.
Just double click on the icon and hopefully you see a window that looks like	Просто кликните два раза по иконке и надеюсь вы увидете такое окно.
He hung up.	Он повесил трубку.
He hung up.	Он положил трубку.
I’m hung over.	У меня похмелье.
She hung up.	Вот что, ты…
She’s hung up!	Oна повесила трубку.
She hung up.	Не надо,она бросила трубку.
She hung up.	Она уже положила трубку.
Chairman Hung Pakho.	Председатель Хунг ПакХо.
They hung Turkey.	Теки! Они повесили Теки…
She’s hung up.	Она повесила трубку.
The Internet has opened a window on all of the royal family s plots, ambitions, and double dealings.	Интернет пролил свет на все интриги, амбиции и лицемерие королевской семьи.
Hung Hung reading his poem to crowds outside the Legislative Yuan in Taipei.	Хун Хун читает стихотворение людям около Законодательного Юаня в Тайбэе.
Smog hung over Tokyo.	Над Токио висел смог.
She hung up angrily.	Она со злостью бросила трубку.
The fucker hung up.	Этот ублюдок повесил трубку.
THAT’S WHERE IT HUNG.	А это то место, где она висела.
Hung up like that?	Особенно вот этот?
Well, he was hung.	А что, он же повесился.
Then he hung up.	А потом повесил трубку.
Come on, we’re hung.	Мы застряли.
He hung them anyway.	Но он всё равно их повесил.
Demonstrators hung several banners on the shop’s window and used white tape to paste a Star of David over the green and white Starbucks sign.	Демонстранты повесили несколько баннеров на окно магазина и наклеили белую ленту в виде звезды Давида на бело зелёный логотип Starbucks.
Photo from Hung Hung‘s Facebook	Фото из Фейсбука Хун Хуна.
The picture is hung crooked.	Картина висит криво.
He hung up his coat.	Он повесил пальто.
My computer is hung up.	Мой компьютер завис.
Tom hung up the phone.	Том повесил трубку.
Tom hung up the phone.	Том положил трубку.
Tom hung up on Mary.	Не договорив с Мэри, Том бросил трубку.
Tom hung his jacket up.	Том повесил свой пиджак.
Tom hung his jacket up.	Том повесил куртку.
Tom hung his jacket up.	Том повесил пиджак.
Tom hung up his coat.	Том повесил своё пальто.
Tom hung up his coat.	Том повесил пальто.
I hung up the phone.	Я повесил трубку.

Related searches : Double-hung Window — Hung Window — Bottom Hung Window — Top Hung Window — Side-hung Window — Double Casement Window — Hang Hung Hung — Wall Hung — Hung On — Bottom Hung — Hung Down — Ceiling Hung — Hung With — Hung Around

Источник