Следует отметить, что для их установки в Windows используется «Центр обновления«, а в Mac OS – функция «Обновление программ».
Windows users can install updates using a feature called «Windows Update,» while Mac users can install updates using a feature called «Software Update.»
Следует отметить, что для их установки в Windows используется «Центр обновления«, а в Mac OS – функция «Обновление программ».
Windows users can install updates using a feature called «Windows Update«, while Mac users can install updates using a feature called «Software Update».
Дополнительные сведения об установке агента центра обновления Windows см. в разделе Установка агента обновления Windows на клиентских компьютерах.
For more information about how to install the Windows Update Agent, see How to Install the Windows Update Agent on Client Computers.
Агент Центра обновления Windows на клиентских компьютерах может создавать сообщения о событиях, которые используются в отчетах WSUS.
WSUS Reporting Events: The Windows Update Agent on client computers can create event messages that are used for WSUS reporting.
В случае сбоя установки потребуется обновить агент центра обновления Windows другим способом.
When the installation fails, the Windows Update Agent will need to be upgraded using another method.
Выберите Включено, чтобы запретить поиск на веб-сайте Центра обновления Windows.
Select one of the following: Select Enabled to prevent Windows from searching Windows Update.
Сообщение не выводится, поиск в Центре обновления Windows не выполняется.
No prompt, and no search of Windows Update.
Извлечение пакета драйверов из Центра обновления Windows
To extract a driver package from Windows Update
Веб-сайт Центра обновления Windows, который рассматривается в этом разделе.
Windows Update on the Web, as described in this topic.
При получении пакета из Центра обновления Windows воспользуйтесь для извлечения пакета следующей процедурой.
If you obtained your package from Windows Update, use the following procedure to extract the package.
Это произошло из-за зависимой программы для установки агента клиентского компонента Центра обновления Windows.
This is because of the dependent program to install the Windows Update Agent.
Драйверы биометрических устройств, доступные в Центре обновления Windows.
Biometric device driver software available from Windows Update.
Агент центра обновления Windows(WUA)3.0
Windows Update Agent(WUA)3.0
Настройка Windows на поиск драйверов устройств в Центре обновления Windows
Configure Windows to Search Windows Update for Device Drivers
На клиентских компьютерах в сети должен выполняться агент центра обновления Windows.
Client computers on your network are running Windows Update Agent.
Сопровождение каталога клиентского компонента Центра обновления Windows в изолированной сети
Maintaining the Windows Update Catalog on an Isolated Network
Выберите Отключено, чтобы всегда искать драйвер на веб-сайте Центра обновления Windows, если он не найден в локальном расположении.
Select Disabled to always search Windows Update automatically when a driver is not found locally.
Надзор за всеми видами деятельности в области системного проектирования, в том числе в том, что касается электронного справочника, служб обновления Windows и виртуального центра обработки данных, а также взаимодействие с поддержкой миссии по вопросам осуществления контроля
Oversight of all systems engineering activities, including in relation to the active directory, Windows update services and the virtual data centre, and liaison with mission support on monitoring activities
Автоматическое обновление Если это требование включено, на клиентском компьютере должна быть настроена проверка на наличие обновлений из центра обновлений Windows.
Automatic Updating: If this requirement is enabled, the client computer must be configured to check for updates from Windows Update.
Веб-сайт Центра обновления Windows. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка Windows на поиск драйверов устройств в Центре обновления Windows.
Windows Update on the Web. For more information see Configure Windows to Search Windows Update for Device Drivers.
Клиенты должны иметь соответствующую версию агента клиентского компонента Центра обновления Windows и найти и развернуть обновления MSP, например обновления Office.
Clients must have the correct version of the Windows Update Agent, and to detect and deploy MSP updates such as Office Updates, clients must have installed the latest version of Windows Installer.
Если пользователь принимает имена по умолчанию, программа установки создает пакет Средство обновлений Microsoft и Агент клиентского компонента Центра обновления Windows.
If you accept the default names, Setup creates the package named Microsoft Updates Tool and a package named Windows Update Agent.
Здесь показано, должно ли выводиться сообщение для пользователя, а также будет ли выполняться поиск на веб-сайте Центра обновления Windows.
The results show whether or not a prompt is displayed, and whether or not the search of Windows Update occurs.
Выберите Не задано, чтобы использовать заданный по умолчанию параметр, то есть автоматически выполнять поиск на веб-сайте Центра обновления Windows.
Select Not Configured to use the system default, which is to search Windows Update automatically.
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
центр обновления Windows
м.р.
существительное
Склонение
Контексты с «центр обновления windows»
Перейти в Центр обновления Windows
Go to Windows Update
Центр обновления Windows: вопросы и ответы
Windows Update: FAQ
В приложении «Параметры компьютера» выберите Центр обновления Windows.
In the PC Settings app, click Windows Update.
Центр обновления Windows сообщит об успешной установке обновлений.
Windows Update will tell you if the updates were successfully installed.
Запустите Центр обновления Windows, чтобы проверить наличие обновлений.
Check for the latest software updates from Windows Update.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам
Отзывы наших пользователей
НЛ
Николай Л.
4 декабря 2021 г.
Самый лучший сайт среди подобных. Пользуюсь только функцией «спряжение» (не один месяц), и она очень хорошо сделала — удобно очень. Самое лучшее — на опечатки внимания вообще не обращает.
ШС
Шамиль С.
3 ноября 2020 г.
С моим домашним заданием по фр. языку очень помогает! Сказали что можно в словаре смотреть, искала и вот нашла самый хороший сайт. Всё кратко — и род, и перевод. Короче, сайт ну суперский!!!!
T
Termi0n7 мая 2021 г.
Отличный сайт,самый лучший переводчик по моему мнению, так как тут приблизительно перевод похож на разговорный язык.
A
A.N.G.29 июля 2020 г.
По ряду текстов лучший переводчик технических текстов онлайн (более здравый, чем яндекс или гугл). Я всё же предпочитаю использовать все три основных переводчика, выбирая то, что лучше подходит
IT
Irina T.15 августа 2020 г.
Пользуюсь постоянно, проверяю грамматику, довольна. Удобно, четко с примерами, так что можно проверить то слово использовано или нет. Вариантов дается много.
Previous
Next
OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
- Центр обновления Windows
Универсальный русско-английский словарь.
.
2011.
Смотреть что такое «Центр обновления Windows» в других словарях:
-
Центр обновления Windows — Компонент Microsoft Windows … Википедия
-
Служба обновления Windows Server — Windows Server Update Services (WSUS) сервер обновлений операционных систем и продуктов Microsoft. Программа бесплатно может быть скачана с сайта Microsoft и установлена на серверную ОС семейства Windows Server. Сервер обновлений синхронизируется … Википедия
-
Windows «Vienna» — Windows 7 Вид рабочего стола Windows 7 RC build 7100 Разработчик Семейство ОС Windows NT Исходный код Закрытый код Первый выпуск 22 октября … Википедия
-
Windows Blackcomb — Windows 7 Вид рабочего стола Windows 7 RC build 7100 Разработчик Семейство ОС Windows NT Исходный код Закрытый код Первый выпуск 22 октября … Википедия
-
Windows Seven — Windows 7 Вид рабочего стола Windows 7 RC build 7100 Разработчик Семейство ОС Windows NT Исходный код Закрытый код Первый выпуск 22 октября … Википедия
-
Windows Vienna — Windows 7 Вид рабочего стола Windows 7 RC build 7100 Разработчик Семейство ОС Windows NT Исходный код Закрытый код Первый выпуск 22 октября … Википедия
-
Windows 8 — Windows 8 … Википедия
-
Windows Home Server 2011 — Разработчик Microsoft Семейство ОС … Википедия
-
Windows Vista — Для термина «Vista» см. другие значения. Windows Vista … Википедия
-
Windows Genuine Advantage — У этого термина существуют и другие значения, см. WGA. Windows Genuine Advantage Windows Activation Technologies Тип … Википедия
-
Windows 7 — Windows 7 … Википедия
Переводы пользователей
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
Английский
Русский
Информация
Английский
windows update
Русский
Центр обновления windows
Последнее обновление: 2015-07-29
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
Английский
|— update service (dls)
Русский
|— update service (dls) (обновление сервиса)
Последнее обновление: 2018-05-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
windows server update services
Последнее обновление: 2012-05-12
Частота использования: 3
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
description: windows update agent
Русский
Описание: windows update agent
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
windows update for windows mobile
Русский
Центр обновления windows для windows mobile
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
it is now available in windows update.
Русский
Поступила в продажу 22 октября 2009.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
description: windows update application launcher
Русский
Описание: windows update application launcher
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
click windows update to fix the vulnerabilities.
Русский
Щелкните Обновление windows чтобы исправить уязвимости.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
how to install windows update files quickly
Русский
Как быстро установить файлы обновлений windows
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
windows update microsoft windows installer 4.5
Русский
windows server 2003, windows vista
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
* windows update : http://update.microsoft.com/
Русский
* обновление windows : http://update.microsoft.com/
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
this driver is only available from microsoft windows update (as a part of service pack 4).
Русский
Этот драйвер можно загрузить только с сайта microsoft windows update (в составе пакета service pack 4).
Последнее обновление: 2007-01-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
go online to windows update to install the latest driver
Русский
Зайдите на сайт обновления windows и установите новейшие драйверы
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
usb 2.0 drivers are available through windows update
†
Русский
Драйверы usb 2.0 доступны в обновлении windows
†
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Английский
microsoft claims that windows update was the most significant over the last decade.
Русский
microsoft утверждает, что обновление системы windows стало самым значительным за последнее десятилетие.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
find out the alias of the update service by using «zypper ls».
Русский
find out the alias of the update service by using «zypper ls».
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Английский
latest microsoft windows updates
Русский
usb отключен в bios
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
run windows update to ensure that your computer is up to date with the latest version.
Русский
Запустите Центр обновления windows, чтобы убедиться, что на компьютере установлена последняя версия.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
click to start window update
Русский
Включить обновление окна
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
latest microsoft* windows* updates
Русский
Последние версии обновлений microsoft* windows*
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Wikipedia
Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,649,915,194
пользователей
Сейчас пользователи ищут:
Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее.
OK
comp., MSвеб-сайт Центра обновления WindowsWindows Update website (A Microsoft Web site maintained by the Windows product group for the purpose of providing updates for core Windows components)
comp., MSвеб-сайт Центра обновления МайкрософтMicrosoft Update website (A website from Microsoft which provides updates (patches and fixes) for multiple Microsoft products in one place, including Windows operating system software and Windows-based hardware, Microsoft Office system, Microsoft SQL Server, and Microsoft Exchange Server)
comp., MSвеб-узел Центра обновления WindowsWindows Update website
comp., MSвеб-узел Центра обновления МайкрософтMicrosoft Update website
comp., MSИспользование Центра обновления МайкрософтMicrosoft Update Opt-In (System Center Data Protection Manager 2012 R2 Rori)
comp., MSкаталог Центра обновления МайкрософтMicrosoft Update Catalog (A Microsoft site that provides a comprehensive listing of updates that can be distributed over a corporate network)
comp., MSклиентский компонент Центра обновления WindowsWindows Update
comp., MSправило кэширования файлов Центра обновления МайкрософтMicrosoft Update Cache Rule (A built-in cache rule used to download Microsoft updates using Background Intelligent Transfer Service (BITS))
comp., MSЦентр обновления WindowsWindows Update
comp., MSЦентр обновления Windows для Windows MobileWindows Update for Windows Mobile
comp., MSЦентр обновления Windows для бизнесаWUfB (Windows Update for Business vlad-and-slav)
comp., MSЦентр обновления МайкрософтMicrosoft Update (A website from Microsoft which provides updates (patches and fixes) for multiple Microsoft products in one place, including Windows operating system software and Windows-based hardware, Microsoft Office system, Microsoft SQL Server, and Microsoft Exchange Server)
pharma.Центр обновления регистрационной документацииMaintenance Regulatory Center (Игорь_2006)
comp., MSЦентр решений Центра обновления МайкрософтMicrosoft Update Solution Center (A Web site from Microsoft which provides solutions for the top issues about Windows Update or Microsoft Update, and enables you to contact a support professional)